help=English
s1=Balabolka
s2=Tập tin
s3=Mở
s4=Mở lại
s5=Đóng
s6=Đóng tất cả
s7=Sửa lỗi phát âm
s8=Chọn tất cả
s9=Xóa tất cả
s10=Chỉnh sửa 
s11=Bảng từ điển
s12=Xem văn bản đã sửa 
s13=Thoát
s14=Tùy chọn
s15=Rãnh chứa văn bản nói
s16=Đánh dấu văn bản nói
s17=Xem
s18=Ngôn ngữ (Language)
s19=Toàn bộ màn hình
s20=Giới thiệu
s21=Trợ giúp
s22=Tốc độ
s23=Độ cao
s24=Âm lượng
s25=Thuộc tính
s26=Phát âm
s27=Giọng nói
s28=Tập tin chữ
s29=Tài liệu Word
s30=Tập tin HTML 
s31=Tập tin RTF
s32=Tập tin PDF
s33=Tất cả tập tin
s34=Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả các quy tắc khỏi tập tin không?
s35=Tài liệu
s36=Phím nóng khác nhau.
s37=Cấu hình giọng đọc
s38=Lời nói
s39=Phát âm
s40=Tạm dừng
s41=Dừng lại
s42=Phát âm từ Clipboard
s43=Phiên bản
s44=Dịch
s45=Đến chuỗi "%s" không tìm thấy
s46=Tìm kiếm
s47=Chữ và màu sắc
s48=Chữ
s49=Nhóm màu sắc
s50=Chọn màu sắc
s51=Kiểm tra
s52=Màu sắc đánh dấu
s53=Hủy bỏ
s54=Dòng cao
s55=Lưu
s56=Lưu với
s57=Khôi phục
s58=Mới
s59=Tìm kiếm kế tiếp
s60=Thay thế
s61=Cắt
s62=Sao chép
s63=Dán
s64=Xóa đánh dấu
s65=Gỡ liên kết dòng kết thúc trong văn bản
s66=Mặc định
s67=Lưu trữ tập tin âm thanh
s68=Tập tin âm thanh
s69=Cài đặt
s70=Đang lưu tập tin âm thanh
s71=Vui lòng chờ... 
s72=Chuyển đổi sang MP3...
s73=Tạo thành lời nói
s74=Định dạng âm thanh
s75=Bitrate (Kbps)
s76=Bắt đầu từ
s77=Vị trí con trỏ
s78=Bắt đầu văn bản
s79=Chạy chương trình khi bắt đầu khởi động
s80=Mở văn bản trước
s81=Hiện hộp thoại tập tin
s82=Mở một văn bản mới
s83=Dùng phím nóng kiểu chung
s84=Đang phát âm
s85=Dòng ngắt quãng khi bắt đầu một câu mới
s86=Tiếng vang (Phát âm khi gõ văn bản)
s87=Chữ cái
s88=Từ
s89=Đoạn văn
s90=Khi chương trình thu nhỏ
s91=Hiện cửa di động nhỏ
s92=Hiện cửa di động trong suốt khi con chuột không tác động lên
s93=Chung
s94=Phím nóng
s95=Toàn bộ phím nóng cho phép phát âm văn bản bởi Balabolka khi chương trình khác kích hoạt.
s96=Tập tin âm thanh đuôi Wave
s97=Định dạng âm thanh đuôi MP3
s98=Khôi phục lại
s99=Thu nhỏ dưới khay hệ thống
s100=Đang kiểm tra phát âm
s101=Thiết bị kiểm tra phát âm
s102=Chương trình có thể dùng thiết bị kiểm tra phát âm miễn phí (Hunspell, Aspell, Ispell). Bạn có thể tải modules cho kiểm tra phát âm từ web chúng tôi.
s103=Ngôn ngữ
s104=Chú ý! chương trình không tìm thấy bất cứ từ điển kiểm tra phát âm trên máy tính.
s105=Tùy chọn kiểm tra phát âm
s106=Đánh dấu những từ lỗi
s107=Bỏ qua những từ thiết bị số (e.g., Win32)
s108=Bỏ qua tất cả những từ in hoa (e.g., RGB)
s109=Có thể viết tắt
s110=Thêm
s111=Hoàn tác chỉnh sửa
s112=Chữ hoa lỗi
s113=Thay đổi
s114=Thay đổi tất cả
s115=Xóa bỏ
s116=DLL đọc bị lỗi%s.
s117=DLL phát âm lỗi %s.
s118=Không gian mở rộng
s119=Hoàn thành kiểm tra phát âm.
s120=Gạch nối không hợp lệ
s121=Số thứ tự khi bắt đầu từ
s122=Lỗi khoảng trắng
s123=Lỗi câu in hoa
s124=Từ không xác định
s125=Từ thay thế
s126=Bỏ qua
s127=Bỏ qua tất cả
s128=gợi ý
s129=Đọc ở đây
s130=Ưa thích
s131=Xóa
s132=Giải thích
s133=Lắp vào
s134=Sắp xếp
s135=Các quy tắc tìm văn bản
s136=Tập tin REX
s137=Tập tin DIC
s138=Chương trình áp dụng kiểu VBScript đến văn bản trong cửa sổ chính.
s139=Đây là danh sách tìm thấy ngẫu nhiên.
s140=Danh sách so sánh theo quy định chương trình mẫu.
s141=Giới thiệu
s142=Tập tin '%s' hiện hành. Chép đè lên chứ?
s143=Xác nhận
s144=Tại đây không có dữ liệu được lưu trữ.
s145=Thông tin
s146=Chương trình không tìm thấy bất kì mã MP3.
s147=Lỗi
s148=Lưu đến '%s'?
s149=Tập tin '%s' hiện hành. Chép đè lên không?
s150=Xin vui lòng chọn một giọng đọc!
s151=Đọc văn bản từ Window [%s]
s152=Đọc văn bản đã chọn từ Cửa sổ [%s]
s153=Thay đổi vị trí con trỏ trong văn bản.
s154=Tên
s155=Nhà cung cấp
s156=Tuổi
s157=Trưởng thành
s158=Trẻ em
s159=Giới tính
s160=Đàn ông
s161=Phụ nữ
s162=Ngôn ngữ
s163=Bạn có muốn gỡ bỏ tất cả gạch nối tại cuối dòng trong văn bản không?
s164=Không có gợi ý
s165=Thêm từ vào bộ từ điển
s166=Không thể tạo ra lời nói
s167=Chọn tất cả
s168=Dừng 
s169=Tăng Tốc độ
s170=Giảm Tốc độ
s171=Đánh dấu phát âm chính xác đang hiện hành (SAPI 4)
s172=Giao diện
s173=<Không>
s174=Khôi phục 
s175=Di chuyển
s176=Kích cỡ
s177=Thu nhỏ
s178=Phóng to
s179=Đóng
s180=Thay thế vĩnh viễn (Sau khi chương trình đọc hoàn thành sẽ bắt đầu lại)
s181=Chuyển đổi
s182=Hiện tên tập tin
s183=Bên trên
s184=Bên dưới
s185=Xóa lịch sử
s186=Đóng tất cả những thứ hiện hành
s187=Ngôn ngữ thứ hai
s188=Khuếch đại
s189=Chọn chuyển đổi
s190=Làm
s191=Chữ hoa
s192=Chữ thường
s193=Chữ ngược
s194=Chữ tiêu đề
s195=Chữ đầu câu
s196=Không từ điển được chọn.
s197=Đồ họa vectơ có thể mở rộng
s198=Thư mục
s199=Cảnh báo
s200=Thư mục "Balabolka" lắp đặt chứa đựng những tập tin phát âm hiện hành (Tập tin mở rộng *.BXD, *.DIC và *.REX). Phải di chuyển tập tin đến thư mục 'Documents\Balabolka' (or 'My Documents\Balabolka' trong Windows XP).
s201=Không hiện tin nhắn này một lần nữa
s202=Công cụ
s203=Tập tin bị chẻ nhỏ
s204=Nhập tập tin
s205=Mở thư mục
s206=Mở tên tập tin cơ bản
s207=Thay đổi
s208=Bắt đầu mở số câu của tập tin
s209=Số thứ tự
s210=Số thứ tự sau tên tập tin
s211=Số thứ tự trước tên tập tin
s212=Phương thức chẻ nhỏ
s213=Mở kích cỡ tập tin
s214=Chuỗi đặc biệt khi mở tập tin
s215=Giá trị kích cỡ tập tin được nhập (number of characters)
s216=Danh sách chuỗi bị giới hạn bởi dấu phẩy
s217=Kiểm tra
s218=Chẻ nhỏ
s219=Lướt đến thư mục
s220=Số lượng tập tin
s221=Số lượng tập tin xấp xỉ
s222=Yêu cầu mở tên tập tin.
s223=Yêu cầu mở tên thư mục.
s224=Tên nhập '%s' không hiện hành.
s225=Mở thư mục '%s' không hiện hành.
s226=Yêu cầu bắt đầu mở chuỗi tập tin.
s227=Yêu cầu giá trị kích cỡ tập tin.
s228=Chọn một hay nhiều chuỗi tập tin bị chẻ nhỏ.
s229=Mở tập tin cơ bản không chứa bất kỳ ký tự sau đây: /\?*:"<>|
s230=Giá trị kích cỡ tập tin phải lớn hơn không 0.
s231=Chuyển đổi tập tin theo Khối
s232=Những tập tin
s233=Thêm tập tin
s234=Gỡ bỏ 
s235=Gỡ bỏ tất cả
s236=Mở thư mục
s237=Định dạng tập tin âm thanh
s238=Chuyển đổi
s239=Bạn có muốn gỡ bỏ tất cả tập tin từ danh sách?
s240=Danh sách tập tin rỗng. Thêm một tập tin cuối cùng vào danh sách.
s241=Yêu cầu mở thư mục.
s242=Tập tin '%s' là rỗng.
s243=Những tập tin: %d của %d
s244=Đồng âm trái nghĩa
s245=Tìm đồng âm khác nghĩa
s246=Danh sách đồng âm khác nghĩa
s247=Tìm kiếm các loại trên.
s248=Nút
s249=Nút nhỏ
s250=Nút lớn
s251=Thẻ ID3
s252=Cài đặt thẻ ID3
s253=Tiêu đề
s254=Nghệ sĩ
s255=Album
s256=Năm
s257=Thể loại
s258=Lời bình luận
s259=Track #
s260=Nhạc sĩ
s261=Mã hóa bởi
s262=Bản quyền
s263=URL
s264=Biến
s265=Tên của văn bản (Không phải tên mở rộng)
s266=Tên của thư mục với văn bản
s267=Tập tin FictionBook
s268=Hỗ trợ tất cả định dạng
s269=Đánh dấu 
s270=Lắp đánh dấu nhanh
s271=Đi đến đánh dấu nhanh
s272=Chèn tên đánh dấu
s273=Đi đến tên đánh dấu
s274=Tên mới đánh dấu
s275=Tên của đánh dấu mới
s276=Đây không phải là đánh dấu trong văn bản hiện hành.
s277=Bạn muốn xóa tất cả đánh dấu trong văn bản hiện hành?
s278=Đi!
s279=Xóa bỏ tất cả
s280=Bạn có thể tìm thấy nhiều thông tin về những lỗi này trong tập tin trợ giúp (phần "Những câu hỏi thường gặp").
s281=Nhà sản xuất
s282=Người thuyết minh
s283=Sản phẩm
s284=Loại
s285=Trẻ em
s286=Đứa bé mới biết đi
s287=Thanh niên
s288=Cao tuổi
s289=Trung niên
s290=Hiện những icon trong thực đơn của chương trình (Yêu cầu khi bắt đầu)
s291=Nhiều gợi ý
s292=Tăng lên
s293=Giảm xuống
s294=Cao nhất
s295=Thấp nhất
s296=Điều chỉnh tốc độ và cường độ
s297=Tăng cường độ
s298=Giảm cường độ
s299=Cài đặt Windows Explorer
s300=Hiện Balabolka trong thư mục danh sách của Windows Explorer
s301=Phát âm Balabolka
s302=Gỡ bỏ những dòng ngắt quãng trong những đoạn văn
s303=Bạn muốn gỡ bỏ những dòng bị ngắt trong đoạn văn?
s304=Văn bản
s305=Gỡ bỏ khoảng trắng quá giới hạn (Hai hay nhiều khoảng trắng liên tiếp, không có khoảng trắng ngắt)
s306=Bạn muốn gỡ khoảng trắng quá giới hạn trong văn bản (Hai hay nhiều khoảng trắng liên tiếp, không có khoảng trắng ngắt) không?
s307=Luôn luôn thay thế
s308=Luôn luôn bỏ qua
s309=Chuyển đổi thành OGG...
s310=Tập tin âm thanh Ogg Vorbis
s311=Chất lượng
s312=Thử chuyển đổi theo bitrate trong window "Tập tin âm thanh".
s313=Đến kết quả
s314=Kiểm tra văn bản để chia phù hợp
s315=Chuyển thành tập tin âm thanh WMA...
s316=Windows Media Audio files
s317=Chọn văn bản
s318=Màu Windows mặc định
s319=Mở giải mã
s320=Mở giải mã cho tập tin PDF khi chuyển. Mở tập tin không?
s321=Bạn có muốn chọn một tập tin cuối đồng nghĩa trên bảng điều khiển của bộ từ điển.
s322=Tên của tập tin
s323=Tên của tập tin hiện hành.
s324=Bạn muốn xóa tập tin "%s"?
s325=Chỉnh sửa
s326=Đổi tên
s327=Ghi âm hoàn thành.
s328=Dừng lại
s329=Tự động dừng lại trong khi đọc câu hay đoạn văn bản. Giá trị bằng 0 thì không đứng lại.
s330=Chiều dài dừng lại giữa câu văn (tính một phần nghìn giây)
s331=Chiều dài dừng lại giữa đoạn văn (tính một phần nghìn giây)
s332=Chú ý: Tự động đứng lại sẽ gây ra vài vấn đề với giọng đọc. Trong trường hợp này dừng lại khi giá trị bằng 0.
s333=Xử lý với từ đồng âm khác nghĩa
s334=Xử lý với từ này sẽ tự động thay thế trong quá trình tìm từ đồng âm khác nghĩa
s335=(Thư mục thực đơn "Văn bản | Tìm từ đồng nghĩa...")
s336=Luôn thay thế xử lý này:
s337=Bởi văn bản này:
s338=<Chọn đồng âm!>
s339=Bạn muốn gỡ bỏ xử lý những từ này?
s340=Xóa bỏ văn bản sau khi chuyển đổi xong
s341=Chú ý!
s342=Danh sách văn bản sẽ xóa sau khi chuyển đổi xong!
s343=Chẻ nhỏ và chuyển đổi sang tập tin âm thanh
s344=Chẻ nhỏ văn bản và chuyển đổi sang tập tin âm thanh
s345=Chẻ nhỏ và chuyển đổi sang tập tin âm thanh
s346=Dùng định dạng âm thanh này để phát âm
s347=Đang đọc
s348=Qui tắc phát âm hiện hành sẽ được áp dụng
s349=Câu văn
s350=Đoạn văn
s351=Định dạng văn bản
s352=Gỡ bỏ những dòng rỗng
s353=Thay thế số với từ
s354=Thay thế và In hoa chữ cái đầu tiên 
s355=Giọng đọc mặc định
s356=Thêm xử lý với đồng âm
s357=Chữ hoa-chữ thường
s358=So sánh hai tập tin
s359=So sánh
s360=Mở tập tin đầu tiên
s361=Mở tập tin thứ hai
s362=Lưu kết quả danh sách
s363=Tìm kiếm dòng đó
s364=Thực hiện cả hai tập tin
s365=Thực hiện chỉ một tập tin
s366=Thực hiện tập tin đầu tiên và tập tin thứ hai không tồn tại
s367=Thực hiện tập tin thứ hai và tập tin đầu tiên không tồn tại
s368=Thực hiện bất kỳ tập tin (Tổng tập tin)
s369=Làm mới
s370=Hiện danh sách
s371=Danh sách dùng quy tắc
s372=Danh sách của đồng âm khác nghĩa
s373=Qui tắc từ những tập tin với đuôi mở rộng *.BXD sẽ được áp dụng đến văn bản ngay lần đầu tiên.
s374=Khuếch đại không làm việc đúng đắn trên Windows 2000.
s375=Bỏ kiểm tra hộp này với  tương thích người dùng (NVDA, cho ví dụ).
s376=Thư mục "Balabolka" chứa đựng tập tin phát âm hiện hành (tập tin đuôi mở rộng *.BXD, *.DIC và *.REX). Tập tin phải di chuyển đến thư mục con 'Dictionaries'.
s377=Khả dụng giọng đọc khi nhất nút "Phát âm"
s378=Nếu người sử dụng sửa chữa từ vựng của giọng đọc, Bạn cần phải tạo lại giọng đọc sau khi sửa chữa.
s379=Giọng đọc sử dụng
s380=Dòng đầu tiên từ tập tin văn bản
s381=Bằng tên đánh dấu sách
s382=Phương thức kết hợp
s383=Số liệu thống kê thay thế
s384=Số lượng xấp xỉ từ trong văn bản: %s.
s385=Số lượng đoạn văn: %s.
s386=Tổng cộng: %s.   Sử dụng: %s.
s387=Tổng cộng: %s.   Sử dụng: %s  (%s%%).
s388=Qui định
s389=Đang áp dụng
s390=Bằng kích thước khối văn bản
s391=Nhập bằng chuỗi đặc biệt vào văn bản
s392=Kích thước khối văn bản (number of characters)
s393=Khối văn bản được yêu cầu.
s394=Khối văn bản phải lớn hơn 0.
s395=Tìm theo tên trong văn bản
s396=Tìm theo tên
s397=Từ
s398=Đang tìm
s399=Phát âm tự động
s400=Thêm từ vào từ điển
s401=Ẩn từ trong từ điển
s402=Thêm những từ đồng âm khác nghĩa
s403=Ẩn dấu từ đồng âm khác nghĩa
s404=Lưu với tập tin văn bản
s405=Xin vui lòng, chọn từ.
s406=Không tìm thấy tên văn bản
s407=Hiện tất cả các chữ cái bắt đầu in hoa
s408=Bắt đầu phát âm từ
s409=Bắt đầu lưu thành tập tin âm thanh từ
s410=Bằng hai dòng rỗng liên tiếp 
s411=Bằng Các dòng cho tất cả chữ cái in hoa
s412=Mở văn bản mới
s413=Tự động sao chép đến clipboard
s414=Xử lý văn bản
s415=Định dạng văn bản khi được mở
s416=Khi người dùng mở một văn bản, Chương trình thực hiện những định dạng dịch vụ văn bản một cách tự động.
s417=Định dạng dịch vụ
s418=Làm Mặc định
s419=Hiện
s420=Thanh công cụ
s421=Thanh trạng thái
s422=Lặp lại văn bản
s423=Sẽ thay thế các phần trong văn bản. Nó phải dùng lặp lại dung lượng nhớ từ những đào tạo và học các từ và câu của ngôn ngữ nước ngoài.
s424=Loại văn bản
s425=Số lượng thời gian
s426=Câu
s427=Tỷ lệ Bit thay đổi (VBR)
s428=Tỷ lệ Bit không thay đổi (CBR)
s429=Chất lượng thấp nhất
s430=Chất lượng cao nhất
s431=Mở văn bản và đọc phát âm
s432=Tên của người đọc
s433=Danh sách phát âm lỗi
s434=Số lượng từ tìm thấy: %s.
s435=Ứng dụng các quy tắc (%s)
s436=Chuẩn
s437=Nhanh
s438=Phát âm các lỗi
s439=Chọn giữa văn bản
s440=Giới hạn phù hợp văn bản trong window
s441=Tìm trong văn bản
s442=Tìm từ đồng âm khác nghĩa trong văn bản
s443=Hiện trước từ đồng âm khác nghĩa
s444=Hiện sau từ đồng âm khác nghĩa
s445=Tất cả từ đồng âm khác nghĩa
s446=Từ hiện hành
s447=Đồng âm khác nghĩa
s448=Diễn tả đồng âm khác nghĩa
s449=Số lượng
s450=Lưu đến tập tin
s451=Đi đến
s452=Luôn hiện icon trong khay hệ thống
s453=Mật khẩu
s454=Chương trình không thể đọc văn bản từ tập tin '%s'. Bởi do, nó được bảo vệ bằng mật khẩu. Xin vui lòng, chọn một mật khẩu để mở văn bản.
s455=Mật khẩu bản thân
s456=Mật khẩu người sử dụng
s457=Những lối tắt
s458=Lối tắt
s459=Thực đơn
s460=Hiện đồng hồ
s461=Phát âm số của khối
s462=Số của khối (Phần của văn bản, tập tin)
s463=Tại bắt đầu khối
s464=Tại cuối Khối
s465=Dùng biểu tượng %Number% thay thế số của khối.
s466=Khối %Number%.
s467=Cuối khối %Number%.
s468=Phát âm số của tập tin
s469=Bắt đầu Khối đánh số tại:
s470=Phát âm thanh
s471=Danh sách chứa đựng tập tin cùng tên. Bạn có muốn tiếp tục?
s472=Ngăn cấm chạy màn hình chờ và tắt màn hình trong lúc đọc
s473=Đóng gói bằng ZIP 
s474=Đóng gói bằng RAR
s475=Khay hệ thống
s476=Ẩn con trỏ
s477=Tập tin này chứa đựng các ký tự theo định dạng Unicode sẽ bị mất nếu bạn lưu bằng tập tin mã ANSI. Giữ thông tin mã Unicode,Chọn hủy bỏ ở dưới và sau đó chọn một loại mã  Unicode từ danh sách thả xuống. Tiếp tục?
s478=Gỡ văn bản trong [dấu ngoặc vuông]
s479=Gỡ văn bản trong {dấu ngoặc ôm}
s480=Gỡ văn bản trong <dấu ngoặc đơn>
s481=Mở văn bản
s482=Không tìm thấy trong bộ từ điển .
s483=Sửa đổi văn bản
s484=Qui tắc người sử dụng
s485=Dùng Microsoft Word để mở tập tin
s486=Luôn yêu cầu chương trình Microsoft Office lắp đặt trong quá trình sắp xếp các định dạng giọng đọc: Microsoft Word 97-2003 (*.DOC), Microsoft Word 2007 (*.DOCX), Hyper Text Markup Language (*.HTM, *.HTML), Rich Text Format (*.RTF). Nhưng nó cũng chuyển đổi các tập tin sang văn bản không dùng của Microsoft Office: chuyển đổi sẽ nhanh, nhưng không chính xác lắm.
s487=Qui định
s488=Bỏ đọc những ký tự (được thay thế bằng khoảng trắng)
s489=Chọn văn bản đọc
s490=Ngoại ngữ
s491=Thêm Thẻ cho đọc văn bản nước ngoài (Chỉ SAPI 5)
s492=Chương trình có thể dùng Thẻ để chuyển giọng nói trong khi đọc nước ngoài. Bạn cần chọn một giọng đọc nước đó và định nghĩa chữ cái ở nước đó.Chương trình sẽ tìm những từ nước ngoài trong văn bản hiện hành và sẽ thêm Thẻ cho giọng đọc.
s493=Sửa đổi văn bản những từ ưa thích tìm kiếm được:
s494=Đọc những từ nước ngoài
s495=Chữ cái (nhỏ và lớn)
s496=Chèn chữ cái cho ngôn ngữ
s497=Chú ý: Nó KHÔNG thực thi được hoạt động, nếu văn bản phần lớn những ngoại ngữ nước khác. Những thẻ sẽ giúp ích những câu riêng biệt của từ nước ngoài.
s498=Thêm thẻ
s499=Bỏ qua số La Mã (for non-Latin languages)
s500=Sau khi lưu trữ tập tin âm thanh
s501=Tắt máy tính
s502=Kích hoạt kiểu Ngủ đông
s503=Kích hoạt kiểu dự phòng
s504=Thoát chương trình
s505=Thực hiện dịch vụ
s506=Chỉ một lần
s507=Luôn luôn
s508=Tắt máy vi tính sau khi lưu tập tin âm thanh
s509=Kích hoạt kiểu Ngủ đông sau khi lưu tập tin âm thanh
s510=Kích hoạt kiểu dự phòng sau khi lưu tập tin âm thanh 
s511=Thoát chương trình sau khi lưu tập tin âm thanh
s512=Bạn có thật sự muốn tắt máy tính của mình?
s513=Bạn có thật sự muốn kích hoạt chế độ ngủ đông?
s514=Bạn có chắc chắn muốn kích hoạt kiểu dự phòng?
s515=Bạn có thật sự muốn thoát khỏi chương trình?
s516=Có
s517=Không
s518=Những hồ sơ
s519=Hồ sơ
s520=Những cài đặt bảng điều khiển hiện hành với từ điển sẽ được lưu trong hồ sơ.
s521=Tên của hồ sơ
s522=Tìm ghép đôi
s523=Qui định ghép đôi, chỉ áp dụng cùng văn bản
s524=Tùy chọn truy cập
s525=Hiển thị đầy đủ đường dẫn trên thanh tiêu đề
s526=Các nút điều khiển
s527=Chọn mục trên bảng điều khiển bằng các nút
s528=Im lặng khi kết thúc tập tin âm thanh (tính một phần nghìn giây)
s529=Đồng ý
s530=Qui tắc sử dụng là giữ các chữ cái hoa
s531=Nếu từ bắt đầu với Chữ cái lớn (như ví dụ, "Word"), Qui tắc bắt buộc chữ cái đầu tiên là chữ in hoa.
s532=Gỡ khoảng trắng trước dấu chấm câu
s533=Gỡ khoảng trắng gần dấu ngoặc vuông
s534=Mô phỏng sự gõ phím %s trước khi đọc
s535=Bật lên
s536=Bật xuống
s537=Bật âm lượng lên
s538=Bật âm lượng xuống
s539=Sửa lỗi OCR (Chỉ với ngôn ngữ bảng chữ cái kirin)
s540=Vị trí văn bản
s541=Vị trí con trỏ
s542=Tiến độ giọng đọc
s543=Thời gian đã qua
s544=Thời gian còn lại
s545=Hình ảnh
s546=Thu nhỏ
s547=Phóng to
s548=Phù hợp nhất
s549=Kích thước thực tế
s550=Lưu
s551=Tập tin '%s' không tìm thấy.
s552=Hình ảnh không tìm thấy.
s553=Không thể tải ảnh.
s554=Đồ họa mạng di động
s555=Ảnh kiểu GIF
s556=Ảnh kiểu JPEG
s557=Bitmaps
s558=Icons
s559=Siêu tập tin
s560=Siêu tập tin nâng cao
s561=Thiết bị bấm giờ
s562=Thiết bị bấm giờ để tắt máy khi phát âm xong. Ví dụ, Nó cho phép tắt máy tính tự động, khi người sử dụng buồn ngủ.
s563=Điều kiện
s564=Khoảng thời gian(tính bằng Phút)
s565=Sau khi hoàn thành đọc xong
s566=Dịch vụ
s567=Dừng giọng đọc
s568=Văn bản mở rộng
s569=Xây dựng trong khi chuyển đổi
s570=Mở Bộ LibreOffice hay Microsoft Office để trích xuất các loại văn bản. Nếu Microsoft Office hay LibreOffice không được lắp trên máy tính, chương trình sẽ dùng phần mềm sẵn có để trích xuất văn bản ra.
s571=Đánh dấu bằng màu đỏ
s572=Dùng dòng sóng đỏ
s573=Thay thế nhiều dòng rỗng bằng một dòng rỗng
s574=Dịch
s575=Dịch bởi %s
s576=Từ ngôn ngữ
s577=Sang ngôn ngữ
s578=Thiết bị bấm giờ: %s Phút
s579=Thêm tùy chọn
s580=Giọng đọc thứ hai phải cài đặt khác hơn giọng đọc chính trong chương trình.
s581=Tốc độ (từ -10 đến 10)
s582=Cao độ (từ -10 đến 10)
s583=Âm lượng (từ 0 đến 100)
s584=Đầu ra âm thanh
s585=Chọn thiết bị âm thanh
s586=Sử dụng thiết bị âm thanh mặc định
s587=Sử dụng thiết bị âm thanh khác
s588=LRC, SRT
s589=Tạo tập tin %s cho tập tin âm thanh (dành cho SAPI 5 và Microsoft Speech Platform)
s590=LRC là định dạng tệp máy tính đồng bộ hóa văn bản với tệp âm thanh. Khi tệp âm thanh được phát bằng một số trình phát nhất định trên máy tính hoặc trên trình phát âm thanh kỹ thuật số, văn bản sẽ được hiển thị. Tệp LRC có cùng tên với tệp âm thanh.
s591=Độ dài tối đa của dòng văn bản (tính bằng ký tự, đối với thẻ SYLT và LYR)
s592=Mã hóa tập tin LRC
s593=Dịch chuyển thời gian (tính bằng mili giây)
s594=Thêm văn bản vào tập tin MP3 (dành cho SAPI 5 và Microsoft Speech Platform)
s595=Văn bản đã đồng bộ có thể được lưu trong thẻ ID3 bên trong các tập tin âm thanh (giống như lời bài hát).
s596=Phương pháp lưu
s597=ID3v2 văn bản được đồng bộ hóa (SYLT)
s598=Văn bản lời bài hát3v2 (LYR)
s599=Chương trình sẽ thực hiện các thao tác chuẩn bị văn bản để đọc. Danh sách các thao tác định dạng được xác định trong cửa sổ "Cài đặt" (tab "Văn bản").
s600=Lưu Tất Cả
s601=Ấn phẩm điện tử
s602=Trích xuất văn bản từ tập tin
s603=Chương trình sẽ chuyển đổi AZW, CHM, DjVu, DOC, DOCX, EPUB, FB2, FB3, HTML, LIT, MD, MOBI, ODT, PDB, PDF, PRC, RTF, TCR, WPD sang TXT. Điều này có thể được thực hiện theo nhiều cách: bằng cách sử dụng Microsoft Word, LibreOffice hoặc trình chuyển đổi tích hợp sẵn (cửa sổ "Nhập văn bản", tab "Văn bản mở rộng").
s604=Mã hóa tập tin đầu ra
s605=Định dạng văn bản
s606=Tập tin AMR-WB
s607=Tạo tập tin INX (dành cho "Nokia Audiobook Player")
s608=Tìm lỗi
s609=Tập tin MPEG-4
s610=Âm thanh MPEG-4
s611=Sách nói MPEG-4
s612=%s phút. %s.%s giây
s613=%s.%s giây.
s614=Áp dụng quy tắc cho phần lớn văn bản
s615=Khi chương trình được sử dụng để xử lý văn bản (ví dụ: với sự trợ giúp của các biểu thức chính quy), sẽ hiệu quả hơn khi áp dụng các quy tắc cho các phần văn bản lớn (hơn 16 KB). Tùy chọn này không ảnh hưởng đến việc đọc to.
s616=Thêm và lưu
s617=Tạo một tập tin sách nói với các chương (chỉ dành cho MPEG-4)
s618=Thẻ XML
s619=Sử dụng mặt nạ cho thẻ XML
s620=Màu thẻ XML
s621=Tạo biểu tượng Desktop
s622=Tạo biểu tượng Khởi động nhanh
s623=Khôi phục mặc định
s624=Mở
s625=Mở tài liệu bằng Balabolka.
s626=Đọc
s627=Đọc tài liệu với Balabolka.
s628=Chuyển sang %s
s629=Chuyển đổi tài liệu thành %s.
s630=Tài liệu văn bản Balabolka
s631=Chuyển tới Đoạn Tiếp theo
s632=Chuyển tới Đoạn trước
s633=Mở bằng Balabolka
s634=Cấu hình
s635=Hiển thị các mục menu ngữ cảnh trong menu con
s636=Lệnh trình đơn ngữ cảnh
s637=Khi chương trình sẽ tìm thấy biểu thức này (ví dụ: Rất vui được có):
s638=đồng âm bên trong biểu thức tìm thấy sẽ được thay thế bằng văn bản này (ví dụ: Nais):
s639=Giọng mặc định
s640=Nếu giọng nói mặc định được chọn, nó sẽ được sử dụng cho các tập tin đã mở và các tài liệu mới.
s641=Sử dụng cài đặt giọng nói từ tài liệu cuối cùng
s642=không xác định
s643=Dán từ tài liệu hiện tại
s644=Đầu đoạn văn
s645=Đoạn âm thanh
s646=Chèn Đoạn Âm Thanh
s647=Khi chèn clip âm thanh vào văn bản
s648=Thêm đường dẫn đầy đủ vào clip âm thanh
s649=Thêm đường dẫn tương đối (liên quan đến vị trí tài liệu văn bản)
s650=Chọn văn bản nói
s651=Chỉ hiển thị tên
s652=Hiển thị tất cả các từ
s653=Không hiển thị các từ trong tập tin văn bản
s654=Áp dụng các biểu thức có từ đồng âm (tự động)
s655=Số lượng thay thế: %d.
s656=Trường hợp dòng
s657=Tệp trợ giúp HTML được biên dịch
s658=Màu văn bản
s659=Tài liệu DjVu
s660=Hình ảnh Bitmap di động
s661=Hình ảnh bản đồ màu xám di động
s662=Hình ảnh bản đồ pixel di động
s663=Tập tin Hình ảnh TIFF
s664=Lời nói trực tiếp
s665=Thêm thẻ vào văn bản để đọc lời nói trực tiếp (chỉ dành cho SAPI 5)
s666=Chương trình có thể sử dụng thẻ để thay đổi giọng nói trong khi đọc lời nói trực tiếp. Bạn cần xác định giọng nói và cài đặt của nó. Chương trình sẽ tìm lời nói trực tiếp trong văn bản hiện tại và thêm thẻ để thay đổi giọng nói.
s667=Đọc lời nói trực tiếp
s668=Dấu chấm câu của lời nói trực tiếp
s669=Chú ý: HÃY CẨN THẬN khi sử dụng tùy chọn này! Tính năng tự động phát hiện lời nói trực tiếp không hoạt động hoàn hảo. Bạn có thể cần kiểm tra văn bản sau khi thêm thẻ và thực hiện một số thay đổi theo cách thủ công.
s670=Khi còn 1 phút trước khi đồng hồ hẹn giờ kết thúc
s671=Phát âm thanh
s672=Hiển thị cảnh báo
s673=Chỉ còn 1 phút trước khi đồng hồ hẹn giờ kết thúc.
s674=Kéo dài thêm 15 phút
s675=Dừng đồng hồ
s676=Kết hợp tất cả các tập tin văn bản vào một tập tin
s677=Tên tập tin là bắt buộc.
s678=Sử dụng giọng nói mặc định của hệ thống
s679=Danh sách phát
s680=Tạo danh sách phát
s681=Định dạng danh sách phát
s682=Chẻ nhỏ
s683=Mã hóa
s684=Sách điện tử Mobipocket/Kindle
s685=Tách văn bản tại từ khóa và xóa từ khóa khỏi văn bản
s686=Tập tin Microsoft Reader
s687=Sử dụng Dịch vụ TTS Trực tuyến
s688=Lưu tập tin âm thanh theo %s
s689=Tập tin âm thanh
s690=Đang lấy dữ liệu từ %s...
s691=Bảng nhớ tạm
s692=Xem bảng nhớ tạm
s693=Số ký tự tối thiểu trong văn bản được sao chép (giới hạn độ dài để kích hoạt Xem Clipboard)
s694=Thực hiện hành động
s695=Đọc to
s696=Thêm tài liệu mới
s697=Thêm văn bản vào tài liệu hiện tại
s698=Thay thế văn bản trong tài liệu hiện tại
s699=Hiển thị thông báo về thao tác văn bản (trong mẹo bong bóng gần khay hệ thống)
s700=Văn bản sao chép được thêm vào dưới dạng tài liệu mới.
s701=Văn bản sao chép được chèn vào cuối tài liệu.
s702=Nội dung của tài liệu được thay thế bằng văn bản đã sao chép.
s703=Bỏ qua văn bản trong cửa sổ Balabolka
s704=Thêm các từ tìm thấy vào tập tin văn bản
s705=Bạn có chắc chắn muốn thêm tất cả các từ tìm thấy vào tệp văn bản không?
s706=Mô tả
s707=Bộ mã hóa tùy chỉnh
s708=Cài đặt bộ mã hóa tùy chỉnh
s709=Phần mở rộng tập tin âm thanh
s710=Lệnh
s711=Sử dụng thay cho bộ mã hóa mặc định cho loại tập tin này
s712=Tên của tệp đầu vào ở định dạng wave
s713=Tên của tập tin âm thanh đầu ra
s714=Tên thư mục chứa file EXE của Balabolka
s715=Chương trình có thể sử dụng một bộ mã hóa tùy chỉnh. Xác định tên của bộ mã hóa, phần mở rộng tệp âm thanh và dòng lệnh.
s716=Đối với phiên bản di động, bộ mã hóa có thể được sao chép vào thư mục của chương trình.
s717=Ví dụ về lệnh
s718=Thêm tài liệu mới và đọc to
s719=Thêm văn bản vào tài liệu hiện tại và đọc to
s720=Thay thế văn bản trong tài liệu hiện tại và đọc to
s721=Chụp vào cạnh màn hình khi cửa sổ được di chuyển đến gần nó
s722=Thay đổi giọng nói
s723=Nhập văn bản từ Clipboard
s724=Không hiển thị các từ hiếm
s725=Dán dưới dạng tài liệu mới
s726=Nội dung
s727=Bỏ qua cập nhật clipboard nếu văn bản không thay đổi
s728=Chuyển tới dòng tiếp theo
s729=Chuyển tới dòng trước
s730=Thư mục đầu ra '%s' không tồn tại. Tạo ra nó?
s731=Thực hiện
s732=Hành động
s733=Chèn khoảng im lặng
s734=Chèn đoạn âm thanh
s735=Mục tiêu
s736=Bắt đầu tập tin âm thanh
s737=Kết thúc tập tin âm thanh
s738=Đã bật
s739=Thời gian im lặng (tính bằng mili giây)
s740=Tên file của clip âm thanh
s741=Chèn khoảng lặng vào đầu tập tin âm thanh (%d ms)
s742=Chèn khoảng im lặng vào cuối tập tin âm thanh (%d ms)
s743=Chèn clip âm thanh vào đầu tập tin âm thanh (%s)
s744=Chèn đoạn âm thanh vào cuối tập tin âm thanh (%s)
s745=Tập tin '%s' không tồn tại.
s746=Tăng cỡ chữ
s747=Giảm cỡ chữ
s748=Hiển thị phần trăm tiến trình trên thanh tác vụ hệ thống
s749=Các hành động tạo tập tin âm thanh
s750=Ẩn bảng
s751=Mở thư mục trong Windows Explorer
s752=Hiển thị tên thư mục
s753=Mở thư mục trong Windows Explorer khi lưu tập tin âm thanh xong
s754=Có cho tất cả
s755=Không cho tất cả
s756=Không bao giờ nhắc lưu văn bản đã sửa đổi
s757=Nhập văn bản
s758=Cài đặt nhập văn bản
s759=Nhập văn bản tùy chỉnh
s760=Nhập văn bản tùy chỉnh cho phép thêm hỗ trợ tài liệu cho các loại tập tin mà Balabolka không thể nhận dạng. Khi thực hiện nhập văn bản, chương trình bên ngoài sẽ được khởi động từ dòng lệnh và chuyển tên của tài liệu cần chuyển đổi. Balabolka đọc văn bản từ tệp đầu ra do trình chuyển đổi tạo và xóa nó.
s761=Phần mở rộng của tệp văn bản (ví dụ: DOC, DOCX)
s762=Sử dụng thay vì phương pháp giải nén mặc định cho loại tập tin này
s763=Tên của tài liệu đầu vào
s764=Tên của tệp văn bản đầu ra (nếu không có, văn bản từ STDOUT sẽ được sử dụng)
s765=Balabolka cho phép sử dụng chương trình bên ngoài để trích xuất văn bản. Xác định tên của chương trình bên ngoài, phần mở rộng tệp văn bản và dòng lệnh.s766=Đối với phiên bản di động, chương trình bên ngoài có thể được sao chép vào thư mục của Balabolka.
s767=Chọn chương trình
s768=Chương trình
s769=Chuyển đổi phụ đề
s770=Chuyển đổi phụ đề thành tập tin âm thanh
s771=Chương trình sẽ chuyển đổi tập tin văn bản có phụ đề thành tập tin âm thanh. Tốc độ nói có thể được tự động tăng lên để phù hợp với khoảng thời gian trong phụ đề.
s772=Phụ đề
s773=Văn bản SubRip
s774=Tự động tăng tốc độ nói để phù hợp với khoảng thời gian
s775=Tốc độ tối đa
s776=Phụ đề SSA/ASS
s777=Phụ đề SAMI
s778=Việc chuyển đổi phụ đề không được hỗ trợ cho SAPI 4.
s779=Trang chủ Balabolka
s780=Cài đặt
s781=Máy chủ proxy
s782=Cổng
s783=Chỉnh sửa bằng Notepad
s784=Spritz-Đầu Đọc
s785=Đọc
s786=Chuyển tới phần đầu
s787=Tạm dừng
s788=Tốc độ (số từ mỗi phút)
s789=%d từ mỗi phút
s790=Cỡ chữ
s791=Ngôn ngữ
s792=Sử dụng phím cách để bắt đầu đọc hoặc tạm dừng, phím +/- để kiểm soát tốc độ.
s793=Không có văn bản để đọc. Đặt con trỏ ở đầu văn bản trong cửa sổ chính và thử lại.
s794=Cài đặt
s795=Vị trí thẳng đứng
s796=Hiển thị thanh tiến trình
s797=Xem
s798=Khung
s799=Điểm đánh dấu
s800=Màu sác
s801=Màu tiêu điểm
s802=Màu khung
s803=Màu nền khung
s804=Màu đánh dấu
s805=Unicode
s806=Unicode lớn cuối
s807=Xóa bằng văn bản
s808=Bạn có chắc chắn muốn xóa dấu trang và xóa văn bản giữa dấu trang này và dấu trang tiếp theo không?
s809=Bạn có chắc chắn muốn xóa dấu trang và xóa văn bản từ dấu trang này đến cuối tài liệu không?
s810=Hiển thị thông báo trong vùng thông báo khi quá trình lưu tập tin âm thanh hoàn tất
s811=Thay đổi và lưu
s812=Ngăn chặn nhiều phiên bản của Balabolka (Yêu cầu khi bắt đầu)
s813=Tìm trước đó
s814=Thêm dòng hiện tại làm dấu trang được đặt tên
s815=Tạo mục lục
s816=Tài liệu đã chứa dấu trang. Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả dấu trang khỏi tài liệu hiện tại không?
s817=Ghi không thành công.
s818=Tạo thư mục con
s819=Trích xuất văn bản từ tập tin...
s820=Phím tắt này đã được sử dụng cho một hành động khác.
s821=Mở tài liệu hoặc URL
s822=Chuyển sang câu tiếp theo
s823=Chuyển tới câu trước
s824=Đọc Tất Cả Tài Liệu Đã Mở
s825=Tài liệu WordPerfect
s826=Tập tin sách điện tử PalmDoc
s827=Sách Psion/EPOC
s828=Cỡ chữ
s829=Tăng
s830=Giảm
s831=Tệp đầu tiên
s832=Tệp thứ hai
s833=Kết quả
s834=Bộ lọc
s835=IFilter là một plug-in cho phép trích xuất văn bản từ tài liệu. IFilters có sẵn cho Adobe PDF, WordPerfect và nhiều định dạng tệp phổ biến khác. Bạn chỉ cần tải xuống và cài đặt chúng.
s836=Kiểm tra cập nhật
s837=Kiểm tra cập nhật khi khởi động Balabolka
s838=Đã có phiên bản mới của Balabolka (%s). Bạn có muốn mở trang tải xuống không?
s839=Bạn có phiên bản mới nhất của Balabolka (%s).
s840=Không thể kết nối với máy chủ.
s841=Cập nhật Balabolka
s842=SRT là định dạng phụ đề gốc của chương trình SubRip. Đây là một trong những định dạng được sử dụng nhiều nhất cho phụ đề, được hầu hết các phần mềm phát video hỗ trợ.
s843=Hiển thị nút đóng trên tất cả các tab
s844=Sử dụng mẫu chuẩn (tên tài liệu và số thứ tự)
s845=Sử dụng mẫu tùy chọn
s846=Mẫu tên tập tin đầu ra
s847=Mẫu có thể chứa các biến (%Number%, %FileName%, %FirstLine%, %Header%), từ hoặc ký tự khác.
s848=Mở tên tập tin
s849=Nội dung của tập tin văn bản
s850=ID3v2 văn bản không đồng bộ (USLT)
s851=Ghim vào thanh tác vụ
s852=Thu nhỏ vào khay khi đóng chương trình
s853=Sử dụng Aero Snap trong Windows 10 (Yêu cầu khi bắt đầu)
s854=Tin nhắn email
s855=Bảng tính Excel
s856=Bảng tính OpenDocument
s857=Khu vực sử dụng
s858=Tất cả các tập tin âm thanh
s859=Tập tin âm thanh đầu tiên
s860=Tệp âm thanh cuối cùng
s861=Tất cả ngoại trừ tập tin đầu tiên
s862=Tất cả ngoại trừ tập tin cuối cùng
s863=Tất cả ngoại trừ tập tin đầu tiên và cuối cùng
s864=Chèn thẻ XML
s865=Các thẻ XML có thể được chèn vào văn bản để sửa đổi quá trình tổng hợp giọng nói của văn bản đó. Mỗi phần tử XML bao gồm thẻ bắt đầu và thẻ kết thúc. Văn bản đã chọn sẽ được đặt giữa các thẻ này.
s866=khoảng im lặng
s867=Giá trị (tính bằng mili giây)
s868=lựa chọn giọng nói
s869=tốc độ nói
s870=cao độ của giọng nói
s871=âm lượng giọng nói
s872=Giá trị (từ %s đến %s)
s873=SAPI 4 không sử dụng thẻ XML.
s874=Xóa Tất Cả Thẻ XML
s875=Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả các thẻ XML khỏi tài liệu hiện tại không?
s876=API kiểm tra chính tả (Windows)
s877=Cho phép sử dụng API kiểm tra chính tả cho Windows 8/10/11 (yêu cầu khởi động lại)
s878=Kể từ Windows 8, tính năng kiểm tra chính tả được tích hợp sẵn trong hệ điều hành. Nhưng nó hoạt động chậm và việc sử dụng nó sẽ làm chậm quá trình khởi động ứng dụng.
s879=Cập nhật
s880=Sau khi xử lý tất cả các tập tin
s881=Chèn Âm vị
s882=Chèn Âm vị cho Thẻ PRON XML
s883=Âm vị
s884=Mô tả/Ví dụ
s885=Bạn có thể tạo cách phát âm cho từ này bằng cách sử dụng các âm vị được trình bày trong bảng. Một chuỗi các âm vị được phân tách bằng dấu cách trống sẽ được gán cho thuộc tính SYM của thẻ PRON.
s886=Sử dụng nút "Tạo âm vị" để lấy âm vị cho văn bản từ giọng nói hiện tại. Sau đó, bạn có thể sửa chuỗi âm vị bằng cách chọn các mục từ bảng (sử dụng nhấp đúp hoặc phím INSERT để chèn âm vị).
s887=Âm vị
s888=Tạo âm vị
s889=Phụ âm
s890=NGUYÊN NGUYÊN
s891=DẤU CHỮ
s892=SIÊU ĐOẠN
s893=NHẤP CHUỘT VÀ NHẢY
s894=TẤN
s895=ĐIỆN THOẠI KHÁC
s896=thay thế văn bản bằng âm vị
s897=Ứng suất chính
s898=Ứng suất thứ cấp
s899=Ranh giới âm tiết (gạch nối)
s900=Ranh giới từ
s901=Dấu kết thúc câu (dấu chấm than)
s902=Dấu kết thúc câu (dấu phẩy)
s903=Dấu kết thúc câu (dấu chấm)
s904=Dấu kết thúc câu (dấu chấm hỏi)
s905=Im lặng (gạch dưới)
s906=Chuyển đổi ký hiệu %s sang UPS
s907=Lỗi chuyển đổi.
s908=Bảng chữ cái phiên âm
s909=Bạn có thể chèn phiên âm vào Bảng chữ cái phiên âm quốc tế (IPA) hoặc X-SAMPA. Nhấn nút để chuyển đổi bản phiên âm thành ký hiệu của Bộ Điện thoại Đa năng (UPS).
s910=Tách từng tệp văn bản và chuyển đổi thành tệp âm thanh
s911=Chuyển đổi tập tin văn bản thành tập tin âm thanh
s912=Sửa lại khoảng cách giữa các chữ cái (ví dụ: s p a c e, _w_o_r_d)
s913=Trích xuất tóm tắt và chèn vào đầu văn bản (đối với tài liệu FB2 và FB3)
s914=REX: biểu thức chính quy
s915=DIC: quy tắc thay thế với cú pháp đơn giản
s916=Bao gồm ghi chú bên trong văn bản (đối với tài liệu DOCX, FB2, FB3, MD và ODT)
s917=BXD: định dạng từ điển phổ quát (được khuyến nghị)
s918=Thêm quy tắc
s919=Chèn quy tắc
s920=Chỉnh sửa quy tắc
s921=Tiến lên
s922=Di chuyển xuống
s923=Bật
s924=Tắt
s925=Chỉ mục
s926=chứa
s927=bắt đầu bằng
s928=bằng
s929=Áp dụng bộ lọc
s930=Xóa bộ lọc
s931=Nhập từ tập tin
s932=Lưu Tất Cả Đã Chọn
s933=Lưu và thoát
s934=Thoát mà không lưu
s935=Hiển thị Bộ lọc
s936=Văn bản thuần túy
s937=Biểu thức chính quy
s938=Kiểm tra ranh giới từ
s939=Ranh giới từ bắt buộc
s940=Ranh giới từ bắt buộc ở bên trái
s941=Ranh giới từ bắt buộc ở bên phải
s942=Không cần ranh giới từ
s943=Kiểm tra phát âm
s944=Văn bản mẫu
s945=Văn bản đã sửa đổi
s946=Áp dụng quy tắc =>
s947=Một mẫu là bắt buộc.
s948=Bạn có chắc chắn muốn xóa quy tắc khỏi tệp không?
s949=Bạn có chắc chắn muốn xóa các quy tắc khỏi tập tin không?
s950=Việc thay đổi định dạng tập tin sẽ xóa tất cả dữ liệu trong tập tin. Bạn có chắc muốn tiếp tục?
s951=Tập tin BXD
s952=Tệp XML
s953=Tìm lỗi trong biểu thức chính quy
s954=Thuộc tính từ điển
s955=Thuộc tính
s956=Người tạo
s957=Có sẵn
s958=Đã bật
s959=Đã tắt
s960=Loại mẫu
s961=Chữ cái
s962=Phân biệt chữ hoa chữ thường
s963=Không phân biệt chữ hoa chữ thường
s964=Tốc độ bit
s965=Độ dài tối đa của dòng văn bản (tính bằng ký tự)
s966=Đọc to từ
s967=Đọc to câu
s968=theo mục lục
s969=Chọn Tất Cả Trước
s970=Chọn Tất Cả Sau
s971=Xóa Tất Cả Trước
s972=Xóa tất cả sau
s973=Từ cùng chữ
s974=Biến thể phát âm
s975=Các biến thể phát âm được phân cách bằng dấu phẩy
s976=Ứng dụng có thể chèn văn bản vào đầu hoặc cuối tập tin âm thanh. Nó có thể hữu ích cho việc đánh số tuần tự các tệp ("khối").
s977=Thao tác đánh số khối
s978=Hành động đánh số khối
s979=Áp dụng
s980=Luôn luôn
s981=Nếu số lượng tập tin nhiều hơn một
s982=Chèn văn bản vào đầu tất cả các tập tin âm thanh: %s
s983=Chèn văn bản vào cuối tất cả các tập tin âm thanh: %s
s984=Chèn văn bản vào đầu tập tin âm thanh đầu tiên: %s
s985=Chèn văn bản vào cuối tập tin âm thanh đầu tiên: %s
s986=Chèn văn bản vào đầu tập tin âm thanh cuối cùng: %s
s987=Chèn văn bản vào cuối tập tin âm thanh cuối cùng: %s
s988=Chèn văn bản vào đầu tất cả các tập tin âm thanh (ngoại trừ tập tin đầu tiên): %s
s989=Chèn văn bản vào cuối tất cả các tập tin âm thanh (ngoại trừ tập tin đầu tiên): %s
s990=Chèn văn bản vào đầu tất cả các tập tin âm thanh (ngoại trừ tập tin cuối cùng): %s
s991=Chèn văn bản vào cuối tất cả các tập tin âm thanh (ngoại trừ tập tin cuối cùng): %s
s992=Chèn văn bản vào đầu tất cả các tập tin âm thanh (ngoại trừ tập tin đầu tiên và cuối cùng): %s
s993=Chèn văn bản vào cuối tất cả các tập tin âm thanh (ngoại trừ tập tin đầu tiên và cuối cùng): %s
s994=Đi tới Dấu trang Tiếp theo
s995=Đi tới Dấu trang trước đó
s996=Thay đổi kích thước cửa sổ
s997=Cài đặt nhập văn bản đã được thay đổi. Ứng dụng sẽ tải lại các tài liệu.
s998=Bỏ qua ứng dụng
s999=Bỏ qua cập nhật clipboard từ ứng dụng
s1000=Bỏ qua cập nhật clipboard từ ứng dụng
s1001=Tên tập tin (ví dụ: %s)
s1002=Chỉnh sửa văn bản
s1003=Khi quá trình lưu tập tin âm thanh hoàn tất
s1004=Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả các thẻ XML khỏi văn bản đã chọn không?
s1005=Sửa lỗi tạm dừng trong tệp âm thanh (SAPI 5)
s1006=Nếu giọng nói hiện tại không hỗ trợ đầy đủ các thẻ XML, ứng dụng sẽ tạo các tập tin âm thanh mà không cần tạm dừng giữa các tín hiệu. Để khắc phục sự cố này, có thể sử dụng một giọng nói khác để tạm dừng: bạn nên chọn một giọng nói có hỗ trợ đầy đủ các thẻ SAPI.
s1007=Sử dụng giọng nói khác để sửa lỗi tạm dừng trong tệp âm thanh
s1008=Chèn và lưu
s1009=Bỏ qua số (sử dụng giọng nói mặc định để đọc chữ số)
s1010=Giữ vị trí mặc định của ghi chú
s1011=Đặt ghi chú ở cuối câu
s1012=Đặt ghi chú ở cuối đoạn văn
s1013=Trích xuất ghi chú và chèn vào cuối văn bản (đối với tài liệu DOCX, FB2, FB3, MD và ODT)
s1014=Áp dụng quy tắc sửa lỗi phát âm
s1015=Thời gian (ms)
s1016=Hiển thị tất cả quy tắc
s1017=Chuyển lên đầu
s1018=Chuyển đến cuối
s1019=Từ vị trí hiện tại
s1020=Không có văn bản để chuyển đổi thành giọng nói.
s1021=Phát tập tin âm thanh
s1022=Khóa API
s1023=Khóa API là bắt buộc.
s1024=Hàm ý cảm xúc
s1025=Trung lập
s1026=Vui vẻ
s1027=Bực tức
s1028=%s là tốc độ nói trung bình của con người
s1029=Xóa số trang
s1030=Bỏ qua bình luận trong khi đọc
s1031=// Bình luận một dòng
s1032=/* Bình luận nhiều dòng */
s1033=Bạn có muốn sắp xếp danh sách các quy tắc không?
s1034=Xóa văn bản trong (dấu ngoặc tròn)
s1035=Tìm cái gì
s1036=Thay thế bằng
s1037=Chỉ khớp toàn bộ từ
s1038=Trường hợp trùng khớp
s1039=Hướng
s1040=Lên
s1041=Xuống
s1042=Thay thế tất cả
s1043=Bài thuyết trình PowerPoint
s1044=Thay đổi ngôn ngữ hoặc giọng nói
s1045=Nếu cần thay đổi ngôn ngữ trong quá trình chuyển đổi văn bản sang giọng nói, có thể sử dụng thẻ LANG. Nó áp dụng cho tất cả các văn bản tiếp theo. Thẻ sẽ được chèn vào vị trí con trỏ hiện tại.
s1046=Trình bày Tài liệu Mở
s1047=Tài liệu Balabolka được nén
s1048=Cài đặt dịch
s1049=Văn bản gốc và bản dịch
s1050=Văn bản gốc và văn bản dịch thay thế
s1051=Đoạn văn bản gốc + Đoạn văn bản dịch
s1052=Đoạn văn bản dịch + Đoạn văn bản gốc
s1053=Câu văn bản gốc + Câu văn bản dịch
s1054=Câu văn bản dịch + Câu văn bản gốc
s1055=Khởi chạy Balabolka khi đăng nhập Windows
s1056=Bỏ qua văn bản trong [dấu ngoặc vuông]
s1057=Bỏ qua văn bản trong {dấu ngoặc nhọn}
s1058=Bỏ qua văn bản trong <dấu ngoặc nhọn>
s1059=Bỏ qua văn bản trong (dấu ngoặc tròn)
s1060=Thêm dấu chấm nếu không có dấu câu ở cuối đoạn
s1061=Ứng dụng sẽ trích xuất dữ liệu từ tài liệu và lưu dưới dạng văn bản thuần túy. Các quy tắc thay thế đặc biệt có thể được áp dụng cho văn bản được trích xuất. Ứng dụng có thể kết hợp văn bản từ hai hoặc nhiều tài liệu thành một tệp văn bản.
s1062=%s (trả xe)
s1063=%s (nguồn cấp dữ liệu)
s1064=%s (tab)
s1065=Dịch vụ trực tuyến cho phép chuyển đổi văn bản thành tập tin âm thanh. Không cần cài đặt thêm phần mềm. Các tập tin âm thanh có thể được lưu dưới định dạng WAV, MP3 hoặc OGG. Chuyển đổi hàng loạt các tập tin văn bản có sẵn.
s1066=Tách văn bản
s1067=Đánh số tập tin
s1068=Kích thước khối tối thiểu (số ký tự)
s1069=Lưu tập tin âm thanh trong cùng thư mục chứa tập tin đầu vào
s1070=Chèn Im lặng
s1071=Nếu cần chèn một số mili giây im lặng được chỉ định vào tệp âm thanh đầu ra, có thể sử dụng thẻ TẠM DỪNG. Thẻ sẽ được chèn vào vị trí con trỏ hiện tại.
s1072=Xóa tất cả thẻ
s1073=Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả các thẻ khỏi tài liệu hiện tại không?
s1074=Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả các thẻ khỏi văn bản đã chọn không?
s1075=Tạm dừng giữa các câu
s1076=ngắn hơn
s1077=dài hơn
s1078=Cửa sổ
s1079=Bỏ qua văn bản
s1080=Nhấn một lần để bắt đầu đọc rồi một lần để tạm dừng
s1081=Ẩn vùng tab với tên tập tin
s1082=Định dạng tập tin tài liệu
s1083=Lưu tập tin âm thanh vào cùng thư mục chứa tập tin văn bản
s1084=Tách và Chuyển đổi (Không Hiển thị Cửa sổ)
s1085=Độ mờ của thẻ XML
s1086=Từ phải xuất hiện nhiều hơn
s1087=Chọn giọng nói để sử dụng cho các tập tin đã mở và tài liệu mới (%s)
s1088=Tên của tập tin âm thanh (không có phần mở rộng)
s1089=Tệp tạm thời
s1090=Sử dụng thư mục tùy chỉnh để lưu trữ các tập tin âm thanh tạm thời
s1091=Thư mục Tệp Tạm thời
s1092=Ứng dụng tạo ra các tập tin WAV tạm thời và chuyển đổi chúng sang các định dạng âm thanh khác. Các tệp tạm thời được lưu trữ trong thư mục TEMP của hệ thống. Nếu máy tính có đĩa RAM, bạn có thể tạo một thư mục trên đĩa này và sử dụng nó để lưu trữ các tệp tạm thời. Điều này sẽ tăng tốc độ tạo tập tin âm thanh.
s1093=Xóa bỏ tất cả
s1094=Tối
s1095=Ánh sáng
s1096=Bạn có chắc chắn muốn xóa các dấu trang đã chọn và văn bản liên quan không?
s1097=Chèn văn bản vào đầu ghi chú
s1098=Chèn văn bản vào cuối ghi chú
s1099=Khóa API cần thiết cho giọng nói cao cấp.
s1100=Bỏ qua chú thích bên trong các ghi chú khác (đối với tài liệu FB2 và FB3)
s1101=Tập tin Markdown
s1102=Đầu câu
s1103=Xóa văn bản trong <dấu ngoặc nhọn> ngoại trừ thẻ SAPI
s1104=Bỏ qua văn bản trong <dấu ngoặc nhọn> ngoại trừ thẻ SAPI
s1105=Thu nhỏ/Khôi phục ứng dụng
s1106=Giả lập tổ hợp phím %s trước khi nhập văn bản
s1107=Mã hóa văn bản trong thẻ ID3v2 cho tập tin MP3
s1108=Phiên bản cũ của một số trình phát âm thanh chỉ hỗ trợ mã hóa ANSI (không phải Unicode) mặc định của hệ thống. Nên sử dụng bảng mã Unicode để lưu trữ thông tin quốc tế.
s1109=Thay thế vĩnh viễn
s1110=Tìm chữ số La Mã
s1111=Tìm và Thay thế
s1112=Tập tin âm thanh Opus
s1113=Đi tới %s
s1114=ID tên miền
s1115=Tên người dùng
s1116=Mã thông báo
s1117=ID tên miền là bắt buộc.
s1118=Tên người dùng là bắt buộc.
s1119=Mã thông báo là bắt buộc.
s1120=Bỏ qua văn bản có số ký tự ít hơn quy định
s1121=Thẻ XML
s1122=Thẻ phổ quát
s1123=Phụ đề WebVTT
s1124=Ẩn từ trong từ điển (kết hợp chính xác)
s1125=Ẩn từ trong từ điển (khớp một phần)
s1126=Tập tin lời bài hát
s1127=Tải xuống phụ đề
s1128=Tải phụ đề từ %s
s1129=%s URL (mỗi dòng một URL)
s1130=Định dạng tệp
s1131=Bản dịch
s1132=Mã ngôn ngữ
s1133=Ngôn ngữ
s1134=Theo dõi
s1135=ID Video
s1136=Tiêu đề Video
s1137=Lấy thông tin từ máy chủ
s1138=Tải xuống phụ đề
s1139=Danh sách video trống. Thêm ít nhất một URL vào danh sách.
s1140=Video không có phụ đề.
s1141=Không có phụ đề nào được chọn.
s1142=Tệp đã tải xuống: %d.
s1143=Áp dụng tất cả quy tắc =>
s1144=Sao chép văn bản đã chọn trước đó để đọc to clipboard
s1145=Thay thế <dấu ngoặc nhọn> bằng dấu ngoặc kép
s1146=Phiên âm
s1147=Ứng dụng có thể chuyển đổi văn bản sang phiên âm %s mà không cần sự trợ giúp của giọng nói (nhưng không dành cho bất kỳ ngôn ngữ nào). Văn bản nên được viết bằng chữ thường. Các nguyên âm viết hoa có thể được sử dụng để biểu thị trọng âm chính trong từ.
s1148=Chuyển văn bản thành %s
s1149=Ứng dụng không hỗ trợ chuyển đổi sang phiên âm cho ngôn ngữ này.
s1150=Chèn Âm vị cho Thẻ SSML (%s)
s1151=Một số giọng nói không hỗ trợ thẻ PRON. Có thể sử dụng các phần tử SSML: thẻ PHONEME cho biết cách phát âm ngữ âm cho văn bản cụ thể.
s1152=Sử dụng phím bấm đúp hoặc phím INSERT để chèn ký hiệu từ bảng. Để thêm ký hiệu dấu phụ, hãy chọn một ký tự trong phiên âm (dấu phụ sửa đổi các âm vị trước đó). Thẻ sẽ chứa các ký hiệu ngữ âm từ Bảng chữ cái ngữ âm quốc tế (IPA).
s1153=Chèn Âm vị (%s)
s1154=Âm vị (%s)
s1155=Phát sóng
s1156=Một số phần mềm phát trực tuyến/phát sóng có thể hiển thị phụ đề chi tiết từ các tập tin văn bản. Một ứng dụng phát sóng giám sát một tập tin văn bản để phát hiện những thay đổi. Mỗi khi văn bản được cập nhật trong tệp, ứng dụng sẽ hiển thị văn bản mới dưới dạng phụ đề chi tiết trong luồng.
s1157=Balabolka cho phép lưu câu hiện tại dưới dạng tệp văn bản trong khi đọc to. Phần mềm khác có thể đọc dữ liệu từ tệp để hiển thị văn bản đồng bộ với lời nói.
s1158=Lưu câu hiện tại vào tập tin văn bản trong khi đọc to
s1159=Độ dài tối đa của văn bản đã lưu (tính bằng ký tự)
s1160=Chọn tập tin văn bản
s1161=Sử dụng phiên âm
s1162=Ứng dụng chèn các thẻ có phiên âm để cải thiện khả năng phát âm. Chọn cú pháp thẻ.
s1163=Thẻ bắt đầu và thẻ kết thúc
s1164=Thẻ tự đóng
s1165=Thẻ tự đóng ngắn (không khuyến khích)
s1166=Thư mục tạm thời trong hệ điều hành
s1167=Xem trước phụ đề
s1168=Văn bản được chia cho phụ đề
s1169=(độ dài tối đa: %d)
s1170=(độ dài dòng văn bản: không giới hạn)
s1171=Bỏ qua URL
s1172=Ngôn ngữ mặc định
s1173=Thêm thư mục
s1174=Thêm tập tin từ thư mục
s1175=Tìm kiếm tập tin trong thư mục con
s1176=Đóng gói bằng 7-Zip
s1177=Sửa lỗi tạm dừng giữa các câu khi sử dụng tai nghe Bluetooth
s1178=Định dạng văn bản đã dán
s1179=Vì chiều dài dòng bị giới hạn bởi chiều rộng màn hình, dòng văn bản có thể bị ngắt quãng trong phụ đề. Văn bản nên được chỉnh sửa để cải thiện khả năng nói trôi chảy.
s1180=Khôi phục các câu bị tách trong phụ đề
s1181=Loại tài liệu văn bản được lưu trữ trong thẻ USLT
s1182=Chèn dòng trống sau câu (LRC)
s1183=Chèn dòng trống sau đoạn văn (LRC)
s1184=Thẻ USLT
s1185=Âm thanh nổi
s1186=Tham số chỉ có thể được áp dụng cho các tập tin âm thanh nổi.
s1187=Chế độ
s1188=Kênh trái
s1189=Kênh phải
s1190=Thêm ID video vào tên tập tin
s1191=Bảng (DOCX, FB2, FB3, ODT)
s1192=Giữ định dạng khi trích xuất bảng
s1193=Trích xuất dữ liệu từ mỗi ô thành một dòng văn bản mới
s1194=Bỏ qua bảng
s1195=Chia văn bản thành các đoạn văn (LRC)
s1196=Phát âm thanh (không phải trong trường hợp đọc to)
s1197=Hiển thị toàn bộ câu
s1198=Vùng
s1199=ID khóa truy cập
s1200=Khóa truy cập bí mật
s1201=Trích xuất văn bản và lưu dưới dạng tập tin văn bản
s1202=Chuyển đổi sang tập tin âm thanh
s1203=Văn bản tiếp theo
s1204=Văn bản trước đó
s1205=Ngôn ngữ được tự động phát hiện
s1206=tính từ
s1207=phó từ
s1208=liên từ
s1209=xác định
s1210=động từ phương thức
s1211=danh từ
s1212=giới từ
s1213=đại từ
s1214=động từ
s1215=khác
s1216=Mở tất cả bản dịch
s1217=Thay đổi phông chữ ứng dụng (yêu cầu khởi động lại)
s1218=Âm thanh
s1219=Tập tin âm thanh bị lỗi
s1220=Hoàn tất tập tin âm thanh
s1221=Tập tin âm thanh bảng nhớ tạm
s1222=Tập tin âm thanh hẹn giờ
s1223=Chơi
s1224=Chọn Tập tin Âm thanh
s1225=Xem tin nhắn tường trình
s1226=Trình xem nhật ký hoạt động
s1227=Hành động
s1228=Tài liệu
s1229=Tập tin âm thanh
s1230=Tổng hợp giọng nói
s1231=Trạng thái
s1232=Thành công
s1233=Thất bại
s1234=Chuyển đổi tập tin văn bản thành tập tin âm thanh
s1235=Chuyển đổi phụ đề thành tập tin âm thanh
s1236=Tách văn bản và chuyển đổi thành tập tin âm thanh
s1237=Phát tập tin âm thanh khi hoàn tất
s1238=Mở tài liệu
s1239=Mở thư mục với tập tin âm thanh
s1240=Ứng dụng được phép
s1241=Chỉ cho phép cập nhật clipboard từ các ứng dụng đã chọn
s1242=Cho phép cập nhật clipboard từ ứng dụng
s1243=Tạo một tập tin sách nói với các chương (dành cho MP3 và MPEG-4)
s1244=Thực hiện hành động khi văn bản được kéo và thả trên cửa sổ nổi nhỏ
s1245=Mở thay vì hiện tại
s1246=Định dạng văn bản trước khi đọc to bảng tạm
s1247=Chiều rộng tab cố định (tính bằng pixel)
s1248=Sao chép đoạn văn có dấu trang
s1249=Khóa bí mật
s1250=Khóa bí mật là bắt buộc.
s1251=Nối văn bản và đặt con trỏ vào đầu văn bản được chèn
s1252=Bản dịch phụ đề
s1253=Nội dung của tập tin SRT có thể được dịch mà vẫn giữ nguyên định dạng.
s1254=Hợp nhất các câu được chia thành các dòng khác nhau trong tệp SRT
s1255=Xóa đoạn văn có dấu trang
s1256=Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả các đoạn có dấu trang khỏi tài liệu hiện tại không?
s1257=ID khách hàng
s1258=ID khách hàng là bắt buộc.
s1259=Xóa Tất Cả Dấu Trang
s1260=Xem Clipboard (bật/tắt)
s1261=trưởng thành
s1262=trẻ em
s1263=trẻ em
s1264=đàn ông
s1265=phụ nữ
s1266=đa ngôn ngữ
s1267=xem trước
s1268=Dấu trang
s1269=Đánh dấu các dấu trang có tên
s1270=Màu đánh dấu
s1271=Sử dụng WebSocket
s1272=E-mail
s1273=Địa chỉ email của người dùng là bắt buộc.
s1274=Mật khẩu là bắt buộc.
s1275=trung lập
s1276=Tỷ lệ lấy mẫu (kHz)
s1277=Chuyển sang dịch vụ TTS khác
s1278=Dịch vụ chuyển văn bản thành giọng nói trực tuyến
s1279=Nhấn và giữ phím CTRL để áp dụng thay đổi cho tất cả dịch vụ.
s1280=Lặp lại nhiều lần
s1281=Đọc bằng Spritz-Reader
s1282=Đọc tài liệu bằng Spritz-Reader.
s1283=Thân thiện
s1284=Nghiêm ngặt
s1285=Thì thầm
s1286=Mẫu
s1287=Để lời nói khớp với các khoảng thời gian, đôi khi cần phải tăng tốc độ nói. Ứng dụng thực hiện một số lần thử nhất định để tăng tốc độ giọng nói và đọc lại dòng văn bản. (Điều quan trọng cần nhớ là điều này sẽ làm tăng số lượng yêu cầu tới máy chủ.)
s1288=Số lần thử
s1289=Bước tăng tốc độ
s1290=Tự động tăng tốc độ nói để phù hợp với khoảng thời gian (bằng cách sử dụng dịch vụ TTS)
s1291=Tự động tăng tốc độ nói để phù hợp với khoảng thời gian (bằng cách sử dụng thư viện SoundTouch)
s1292=Tự động tăng tốc độ nói để phù hợp với khoảng thời gian (bằng cách sử dụng SAPI)
s1293=Mở Demo và Giải Captcha
s1294=Nếu không có khóa API, bạn có thể mở bản demo trong trình duyệt và giải mã xác thực. Điều này sẽ cho phép sử dụng TTS trong một giờ.
s1295=URL là bắt buộc.
s1296=Cuộc trò chuyện
s1297=Đôi khi cần phải tăng tốc độ nói để các câu khớp với các khoảng thời gian. Ứng dụng sử dụng thư viện SoundTouch để tăng tốc độ nói. Đồng thời, đôi khi cần hạn chế tốc độ nói tối đa, ngay cả khi một số câu không vừa với khoảng thời gian nhất định.
s1298=Chọn giọng từ danh sách
s1299=Tên Giọng
s1300=Chọn Giọng
S1301=mức độ kiểu
S1302=%s là cường độ mặc định của kiểu nói
S1303=Dịch với tất cả dịch vụ
s1304=Nhận danh sách giọng
s1305=Nhận danh sách tất cả các giọng nói có sẵn cho người dùng.
s1306=Nút trung bình
s1307=Nút thêm lớn
s1308=Sao chép tất cả bản dịch
s1309=Sau khi dịch bởi tất cả dịch vụ
s1310=Sao chép tất cả bản dịch vào bảng nhớ tạm
s1311=Mở tất cả bản dịch dưới dạng tài liệu mới
s1312=Đóng cửa sổ dịch
s1313=Use the variable %FileName% instead of the document name.
**************************************
Vietnamese translation
Author: Missfly82-AIO
Author: Hoàng Bolero
**************************************