Primers passos

Quan s'inicia l'Ekiga per primer cop, es mostrarà automàticament l'auxiliar de configuració. Aquest és un qüestionari pas a pas que us guiarà a través de tots els passos necessaris per a la creació de la configuració bàsica que necessitareu per a utilitzar l'Ekiga. Hauríeu de realitzar tots aquests passos, en cas contrari l'auxiliar tornarà a aparèixer (quan no s'hagi completat) o l'Ekiga no funcionarà correctament (si alguna de les respostes no és correcta). En qualsevol moment podeu executar l'auxiliar de configuració des del menú «Edita».

Consell

En qualsevol moment es poden canviar tots els paràmetres mitjançant la finestra de preferències.

Introducció a l'auxiliar de configuració

Figura 1.


La navegació està disponible a la part inferior de la finestra durant tot el procés de configuració. Podreu navegar a través de les preguntes utilitzant «Endavant», «Endarrere» i «Cancel·la». Si feu clic a «Cancel·la» durant la configuració, l'Ekiga no quedarà afectat pels canvis i es descartarà tota la informació introduïda.

Aquesta pàgina us dóna la benvinguda a l'auxiliar de configuració. No hi ha res per a canviar o editar aquí. Premeu el botó «Endavant» a la part inferior de la finestra per a iniciar la configuració.

Informació personal

Figura 2.


La finestra d'informació personal necessita que li subministreu informació personal per a utilitzar l'Ekiga. Aquesta informació es mostra quan us connecteu a altres aplicacions d'àudio/vídeo.

Accounts

Figura 3.


The Accounts window gives you a clear explanation of what accounts are for. You may simply skip it if you already know what an account is and what to use it for.

Compte a Ekiga.net

Figura 4.


Ekiga.net és una plataforma de serveis SIP lliure per als usuaris de l'Ekiga. Si voleu trucar a altres usuaris o que us puguin trucar, necessiteu una adreça SIP. En podeu obtenir una a http://www.ekiga.net. Ekiga.net també ofereix serveis addicionals com sales de conferència, correu de veu o pàgines blanques en línia. Per a obtenir més informació vegeu http://www.ekiga.net.

Seguiu l'enllaç proporcionat al diàleg per a obtenir un compte en cas que no en tingueu, i llavors ompliu el nom d'usuari i la contrasenya. Premeu «Endavant» després d'introduir tota la informació necessària per a continuar.

Compte PC-a-telèfon de l'Ekiga

Figura 5.


L'Ekiga es pot utilitzar amb diversos proveïdors de serveis de telefonia per Internet. Aquests proveïdors us permeten fer trucades a telèfons reals des de l'ordinador utilitzant l'Ekiga a tarifes interessants. Es recomana utilitzar el proveïdor predeterminat de l'Ekiga.

Si voleu crear un compte i utilitzar-lo per a trucar als amics i als familiars que utilitzen telèfons normals a tarifes interessants, simplement creeu un compte utilitzant l'enllaç «Obteniu un compte PC-a-telèfon de l'Ekiga». Un cop s'hagi creat el compte, rebreu un nom d'usuari i una contrasenya per correu electrònic. Simplement introduïu-los al diàleg i podreu fer trucades normals utilitzant l'Ekiga

Amb la configuració predeterminada, podeu utilitzar simplement sip:3210444555 i triar sip.diamondcard.us per a trucar al telèfon real +3210444555 (32 és el codi de país i 10444555 és el número a trucar). Es recomanable que afegiu els vostres números de telèfons preferits a la llibreta d'adreces.

Seguiu l'enllaç proporcionat al diàleg per a obtenir un compte en cas que no en tingueu cap i llavors introduïu el nom d'usuari i la contrasenya. Premeu «Endavant» després d'introduir tota la informació necessària per a continuar.

Tipus de connexió

Figura 6.


L'Ekiga és compatible amb diversos còdecs d'àudio i de vídeo. Inclou des de còdecs amb una qualitat excel·lent fins a còdecs amb una qualitat mitjana a bona. Com més gran sigui la qualitat del còdec, més amplada de banda es necessitarà. A més, els còdecs de vídeo poden adaptar la seva qualitat a l'amplada de banda disponible. Aquesta opció és necessària a la configuració inicial de l'Ekiga, de manera que aquest utilitzi el còdec òptim per a la vostra connexió de xarxa i que ajusti els paràmetres que qualitat del vídeo. Si el vostre tipus de connexió no apareix a la llista, hauríeu de seleccionar el tipus de connexió més propera a la vostra xarxa i seguidament ajustar manualment l'Ekiga amb la finestra de preferències (secció de còdecs).

Quan estigueu, continueu amb la configuració.

Dispositius d'àudio

Figura 7.


L'Ekiga necessita dispositius d'àudio per a reproduir i enregistrar so. En una trucada, el dispositiu de sortida d'àudio reprodueix el flux d'entrada de so. Seleccioneu el dispositiu on estan connectats els auriculars o els altaveus. El dispositiu d'entrada d'àudio és on està connectat el micròfon. Si només teniu una targeta de so, llavors aquest paràmetre hauria de ser el mateix que els del reproductor d'àudio. Fixeu-vos que també és possible enregistrar so mitjançant un altre dispositiu (ex. micròfon intern d'una càmera web). Aquesta secció també us permet triar el dispositiu del so del timbre. Aquest dispositiu pot ser diferent del dispositiu de sortida d'àudio. Això us permet sentir l'esdeveniment de so del timbre d'una trucada entrant als altaveus mentre teniu els auriculars connectats per a les trucades.

Quan estigueu, continueu amb la configuració.

Dispositius de vídeo

Figura 8.


Aquest pas és opcional i només té sentit per els usuaris amb dispositius de vídeo (ex. càmeres web). Podeu ometre aquesta pàgina si no teniu cap dispositiu de vídeo.

Si teniu una càmera web o un dispositiu de vídeo de la llista podeu seleccionar-lo aquí.

Quan estigueu, continueu amb la configuració.

Configuració completada

Figura 9.


La configuració de l'Ekiga ja està completada. L'última finestra només mostra un resum breu de la configuració dels paràmetres que heu triat. Verifiqueu que tots aquests paràmetres siguin correctes. Si alguna cosa no és correcta, utilitzeu el botó «Endarrere» a la cantonada inferior dreta de la finestra per a moure-us a qualsevol pàgina de l'auxiliar i corregir l'errada.

Si tot és correcte, premeu el botó «Aplica» per a desar la configuració. L'auxiliar es tancarà i apareixerà la finestra principal de l'Ekiga. Recordeu que tots els paràmetres es poden canviar en qualsevol moment mitjançant la finestra de preferències.