; Greenfish Icon Editor Pro
; Language pack: Finnish
; Created by: VeikkoM

; General dictionary
LABEL_WIDTH=Leveys
LABEL_HEIGHT=Korkeus
LABEL_SIZE=Koko
LABEL_COLOR=Väri
LABEL_KIND=Laji
LABEL_ANTIALIAS=Reunanpehmennys
LABEL_POSITION=Sijainti
LABEL_FILE_SIZE=Tiedostokoko
UNTITLED=Nimetön

; Buttons
B_OK=OK
B_CANCEL=Peruuta
B_YES=Kyllä
B_NO=Ei
B_RESET=Palauta
B_ADD=Lisää
B_REMOVE=Poista
B_CLEAR=Tyhjennä
B_CLOSE=Sulje
B_ALL=Kaikki
B_NONE=Ei mitään
B_PRINT=Tulosta
B_PRINTER_SETUP=Tulostimen asetukset
B_PREVIEW=Esikatselu
B_COMPILE=Käännä

; Shown messages
MSG_CONFIRMATION=Vahvistus
MSG_NOT_EXIST="%s" ei ole
MSG_OVERWRITE=Haluatko korvata kohteen "%s"?
MSG_UNKNOWN_FILE_TYPE=Tiedostomuotoa "%s" ei voitu määrittää automaattisesti.<br>Tätä tiedostoa ei voi ladata tai tallentaa ohjelmalla Greenfish Icon Editor Pro tai tiedostolla on väärä tunnus.
MSG_INVALID_FILE_FORMAT=Tiedosto "%s" ei täytä "%s" muotoa.<br>Tiedosto saattaa olla vahingoittunut, sillä voi olla väärä tunniste tai Avaa-valintaikkunassa on määritetty virheellinen suodatin.
MSG_CROPPED=Kuva oli isompi kuin %dx %d ja oli rajattu.<br>Kuvan tallentaminen aiheuttaa tietojen häviämisen.<br>Käytä Asetukset|Ominaisuudet muuttaaksesi kuvakoon raja-asetuksia.
MSG_SAVE_CHANGES=Haluatko tallentaa muutokset kohteeseen "%s"?
MSG_CONFIRM_REVERT=Kaikki muutokset menetetään kohteeseen "%s", eikä tätä toimintoa voi kumota.<br>Haluatko varmasti jatkaa?
MSG_CONFIRM_REMOVE=Haluatko poistaa valitut kohteet?
MSG_CONFIRM_DESTROY_EXE=Kuvakkeita/osoittimia ei voi helposti korvata tässä suoritettavassa tiedostossa tai kuvakekirjastossa.<br><br>Jos tämä ohjelma tai DLL on tarkoitettu muuhun, kuin vain tallentamaan kuvakkeita, nämä ominaisuudet tuhotaan tallennuksen aikana.<br>Jos tämä tiedosto on vain kuvakekirjasto, sitten luultavasti mitään pahaa ei tapahdu.<br><br>Jatketaanko?
MSG_DATA_LOSS_INFO=Vältä tietojen häviäminen tallentamalla asiakirja myös eri tiedostomuodossa.
MSG_DL_MULTIPAGE=Tämä tiedostomuoto ei tue monisivuja tallennettuna yhteen tiedostoon.<br>Vain ensimmäisen sivun voisi tallentaa.
MSG_DL_LAYERS=Tämä tiedostomuoto ei tue tasotietojen tallentamista. Kuva tallennettiin tasot yhdistettyinä.
MSG_DL_SIZE_256=Tämä tiedostomuoto ei tue yli 256 x 256 tallentamista.<br>Nämä kuvat olivat rajattuja.
MSG_DL_TRANSPARENCY=Tämä tiedostomuoto ei tue läpinäkyvyyttä.
MSG_DL_COLOR_DEPTH=Osaa väritiedoista ei voitu tallentaa.
MSG_DL_ICNS=Sivuja ei voitu tallentaa ICNS formaatin rajoituksen vuoksi. Katso ohjesta lisätietoja tiedostomuodoista.
MSG_FT_NO_OPTIONS=Valittua tiedostomuoto ei voi mukauttaa
MSG_ADD_FILES=Lisää tiedostoja luetteloon
MSG_SELECT_PAGES=Valitse joitain sivuja
MSG_SELECT_ITEMS=Valitse joitain kohteita
MSG_NO_LAYERS=Tasoja ei ole
MSG_NO_LAYERS_SELECTED=Tasoja ei ole valittu
MSG_RES_EXIST=Toinen määritetty tyyppi, jonka nimi ja kieli ovat jo olemassa.<br>Valitse toinen nimi tai kieli.
MSG_ERROR_WRITE_RES=Virhe tallennettaessa määritettyjä resursseja.
MSG_PAGE_SIZE_0=Virhe: fyysisen sivun leveys ei voi olla 0 mm.<br>Valitse toinen paperikoko.
MSG_ERROR_ASSOC=Tiedostokytkentöjä ei voitu määrittää. GFIE Käynnistäminen järjestelmän valvojana saattaa ratkaista ongelman.
MSG_FAIL_SINGLE_OPEN=Valittua tiedostoa ei voitu ladata.
MSG_FAIL_MULTIPLE_OPEN=Joitain tiedostoja ei voi avata.

; Open/Save dialog filters
FF_ALL=Kaikki tiedostot
FF_GFIE=GFIE Pro alkuperäinen formaatti
FF_ICO=Kuvaketiedostot
FF_CUR=Kohdistintiedostot
FF_ANI=Animoidut osoittimet
FF_ICNS=Apple Icon Image Format
FF_PNG=Portable Network Graphics
FF_XPM=X-Pixmaps
FF_BMP=Windows bittikartat
FF_JPEG=JPEG tiedostot
FF_GIF=Graphics Interchange Format
FF_JPEG_2000=JPEG 2000 tiedostot
FF_PCX=PCX-tiedostot
FF_EXEC=Kaikki suoritettavat tiedostot ja kuvakekirjastot
FF_ICL=Kuvakekirjastot
FF_RES=Win32 resurssitiedostot

; Tool names
TOOL_SEL_RECT=Suorakulmainen valinta
TOOL_SEL_ELLIPSE=Elliptinen valinta
TOOL_LASSO=Lasso
TOOL_WAND=Taikasauva
TOOL_SEL_PENCIL=Valitse kynällä
TOOL_TRANSFORM=Siirto
TOOL_CROP=Rajaus
TOOL_HOTSPOT=Aktiivipiste
TOOL_EYEDROPPER=Värivalitsin
TOOL_RETOUCH=Korjailu
TOOL_RECT=Suorakulmio
TOOL_ELLIPSE=Soikio
TOOL_LINE=Viiva
TOOL_TEXT=Teksti
TOOL_PENCIL=Kynä
TOOL_BRUSH=Sivellin
TOOL_ERASER=Pyyhekumi
TOOL_RECOLOR=Muuta värejä
TOOL_BUCKET=Täyttö
TOOL_GRADIENT=Liukuväritäyttö
TOOL_NONE=Ei mitään

; Menu shortcuts
KEY_CTRL=CTRL
KEY_ALT=ALT
KEY_SHIFT=Vaihto
KEY_DEL=Del
KEY_ENTER=Kirjoita

; Menu items
MI_FILE=Tiedosto
MI_FILE_NEW_GRAPHIC=Uusi piirros
MI_FILE_NEW_LIBRARY=Uusi kirjasto
MI_FILE_OPEN=Avaa
MI_FILE_RECENT_FILES=Nykyiset tiedostot
MI_FILE_RF_CLEAR=Tyhjennä luettelo
MI_FILE_BATCH_CONVERT=Erämuunna tiedostoja
MI_FILE_CLOSE=Sulje
MI_FILE_CLOSE_ALL=Sulje kaikki
MI_FILE_SAVE=Tallenna
MI_FILE_SAVE_AS=Tallenna nimellä
MI_FILE_SAVE_ALL=Tallenna kaikki
MI_FILE_REVERT=Palauta
MI_FILE_METADATA=Metatiedot
MI_FILE_PRINT=Tulosta
MI_FILE_EXIT=Poistu

MI_EDIT=Muokkaa
MI_EDIT_UNDO=Kumoa
MI_EDIT_CANT_UNDO=Ei voi kumota
MI_EDIT_REDO=Tee uudelleen
MI_EDIT_CANT_REDO=Ei voi tehdä uudelleen
MI_EDIT_CUT=Leikkaa
MI_EDIT_COPY=Kopioi
MI_EDIT_PASTE=Liitä
MI_EDIT_PASTE_PAGE=Liitä uutena sivuna
MI_EDIT_PASTE_DOC=Liitä uutena asiakirjana
MI_EDIT_DELETE=Poista
MI_EDIT_SEL_ALL=Valitse kaikki
MI_EDIT_SEL_NONE=Poista kaikki valinnat
MI_EDIT_SEL_INVERT=Käänteinen valinta
MI_EDIT_SEL_LOAD=Lataa valintamaski
MI_EDIT_SEL_SAVE=Tallenna valintamaski
MI_EDIT_CROP_TRANSPARENCY=Rajaa läpinäkyvät osat
MI_EDIT_TRANSFORM=Muunna
MI_EDIT_SEL_TRANSFORM=Muunna valinta
MI_EDIT_FLIP_HORIZ=Käännä vaakasuunnassa
MI_EDIT_FLIP_VERT=Käännä pystysuunnassa
MI_EDIT_ROTATE_LEFT=Kierrä 90° vasemmalle
MI_EDIT_ROTATE_RIGHT=Kierrä 90° oikealle
MI_EDIT_ROTATE_180=Kierrä 180°

MI_VIEW=Näkymä
MI_VIEW_ZOOM_IN=Lähennä
MI_VIEW_ZOOM_OUT=Loitonna
MI_VIEW_100_PERCENT=100 %
MI_VIEW_FIT_WINDOW=Sovita ikkunaan
MI_VIEW_GRID=Ruudukko
MI_VIEW_CELL_GRID=Ruudukko
MI_VIEW_CENTER_LINES=Keskiviivat
MI_VIEW_PAGES=Sivuluettelo
MI_VIEW_TOOLBAR=Työkalurivi
MI_VIEW_COLOR_PICKER=Värinvalitsin
MI_VIEW_TOOL_BEHAVIOR=Työkalun käyttäytyminen
MI_VIEW_LAYERS=Tasot
MI_VIEW_PANEL_LEFT=Vasen paneeli
MI_VIEW_PANEL_RIGHT=Oikea paneeli
MI_VIEW_STARTUP_SCREEN=Aloitusnäyttö

MI_FLT=Suodattimet
MI_FLT_GRAYSCALE=Harmaasävy
MI_FLT_INVERT=Negatiivi
MI_FLT_SOLARIZE=Solarisaatio
MI_FLT_RGB=RGB kanavat
MI_FLT_HS=Sävy/kylläisyys
MI_FLT_EXPOSURE=Valotus
MI_FLT_FORMULAE=RGB lauseke
MI_FLT_AVERAGE=Keskiarvo
MI_FLT_BLUR_SOFT=Pehmeä sumennus
MI_FLT_BLUR_MORE=Sumenna lisää
MI_FLT_BLUR_CUSTOM=Mukautettu sumennus
MI_FLT_SHARPEN=Terävöinti
MI_FLT_UNSHARP_MASK=Epäterävä maski
MI_FLT_REMOVE_MATTE=Poista peiteväri
MI_FLT_OPACITY=Peittävyys
MI_FLT_PAINT_CONTOUR=Ääriviiva
MI_FLT_DROP_SHADOW=Varjo
MI_FLT_GLOW=Hehku
MI_FLT_BEVEL=Viiste

MI_LAYERS=Tasot
MI_LAYERS_NEW=Uusi taso
MI_LAYERS_DUPLICATE=Monista taso
MI_LAYERS_DELETE=Poista taso
MI_LAYERS_PROP=Tason ominaisuudet
MI_LAYERS_MERGE_SELECTED=Yhdistä valitut
MI_LAYERS_MERGE_VISIBLE=Yhdistä näkyvät
MI_LAYERS_FLATTEN=Yhdistä kaikki tasot
MI_LAYERS_FROM_SEL=Luo taso valinnasta

MI_ICON=Kuvake
MI_ICON_PAGE_NEW=Uusi sivu
MI_ICON_PAGE_DELETE=Poista sivu
MI_ICON_PAGE_PROP=Sivun ominaisuudet
MI_ICON_PAGE_IMPORT=Tuo sivuja
MI_ICON_PAGE_EXPORT=Vie sivu
MI_ICON_PAGE_EXPORT_ALL=Vie kaikki sivut
MI_ICON_UNIFORM_RATE=Käytä kehyksen kestoa kaikkiin kehyksiin
MI_ICON_CREATE_WIN=Luo Windows-kuvake kuvasta
MI_ICON_CREATE_MAC=Luo Mac-kuvake kuvasta
MI_ICON_TEST=Kokeile eri taustoilla


MI_LIB=Kirjasto
MI_LIB_ADD=Lisää resursseja
MI_LIB_REMOVE=Poista resursseja
MI_LIB_REPLACE=Korvaa resursseja
MI_LIB_PROP=Resurssin ominaisuudet
MI_LIB_EXTRACT_EDIT=Pura ja muokkaa
MI_LIB_EXTRACT_SAVE=Pura ja tallenna

MI_SET=Asetukset
MI_SET_PREFERENCES=Asetukset
MI_SET_LANGUAGE=Kieli

MI_HELP=Ohje
MI_HELP_CONTENTS=Sisältö
MI_HELP_HOMEPAGE=Kotisivu
MI_HELP_SUPPORT=Verkkotuki
MI_HELP_DONATE=Lahjoita
MI_HELP_ABOUT=Tietoja

; Pixel Format to String
PF_1_BIT=1 bitti
PF_16_COLORS=16 väriä
PF_256_COLORS=256 väriä
PF_24_BIT=24 bittiä
PF_32_BIT=32 bittiä

; Undo captions
UNDO_CREATE_FLOATING=Kelluvan valinnan luonti
UNDO_MERGE_LAYERS=Tasojen yhdistäminen
UNDO_MOVE_LAYERS=Tasojen siirto
UNDO_MOVE_PAGE=Sivun siirto
UNDO_FLIP_ROTATE=Kääntö/kierto

; Layers glossary
LY_LAYER=Taso
LY_BACKGROUND=Tausta
LY_FLOATING_SEL=Kelluva valinta

; Page properties dialog
PG_CAPTION_NEW_PAGE=Uusi sivu
PG_CAPTION_PAGE_PROP=Sivun ominaisuudet

PG_SIZE_SMALLEST=pienin
PG_SIZE_TOOLBAR=työkalurivi
PG_SIZE_SMALL=pieni
PG_SIZE_MEDIUM=keskiväli
PG_SIZE_LARGE=suuri
PG_SIZE_HUGE_VISTA=valtava, Vista
PG_SIZE_APPLE=Apple
PG_CUSTOM_SIZE=Mukautettu koko
PG_SQUARE=Neliö

PG_CR=Värien vähentäminen
PG_CR_BW=Musta/valkoinen
PG_CR_16_WIN=16 väriä (Windows paletti)
PG_CR_16_MAC=16 väriä (Mac paletti)
PG_CR_256_ADAPT=256 väriä (mukautuva)
PG_CR_256_MAC=256 väriä (Mac paletti)
PG_CR_24=24 bitin RGB
PG_CR_32=Ei vähennystä (32-bit)

PG_ANIMATION=Animaatio
PG_FRAME_RATE=Kehyksen kesto (millisekuntia)

PG_CREATE_FROM_SELECTED=Luo valitulta sivulta
PG_WHEN_RESIZING=Koon muuttaminen
PG_STRETCH=Venytys
PG_CROP=Rajaus
PG_IMAGE_ANCHORS=Tukipisteet

; Filter dialogs
LABEL_RED=Punainen
LABEL_GREEN=Vihreä
LABEL_BLUE=Sininen
LABEL_R=R
LABEL_G=G
LABEL_B=B
LABEL_A=A
LABEL_HUE_SHIFT=Värisävyn muutos
LABEL_SATURATION=Kylläisyys
LABEL_GAMMA=Gamma
LABEL_BRIGHTNESS=Kirkkaus
LABEL_TORIC=Torus
LABEL_GAUSSIAN_BLUR=Gaussian Blur
LABEL_BOX_BLUR=Box Blur
LABEL_MATTE_COLOR=Peiteväri
LABEL_WHITE_MATTE=Valkoinen
LABEL_BLACK_MATTE=Musta
LABEL_INNER_GLOW=Sisäinen hehku
LABEL_OUTER_GLOW=Ulompi hehku

LABEL_AMOUNT=Määrä
LABEL_ANGLE_DEGREES=Kulma (°)
LABEL_BLUR=Sumennus
LABEL_DISTANCE=Etäisyys
LABEL_INTENSITY=Voimakkuus
LABEL_OPACITY=Peittävyys
LABEL_RADIUS=Säde
LABEL_THRESHOLD=Kynnys

; Batch conversion dialog
BC_FILES=Tiedostot
BC_SETTINGS=Asetukset
BC_FORMAT=Muunna 
BC_FOLDER=Kohdekansio
BC_OPEN=Avaa muunnetut tiedostot ohjelmalla Greenfish Icon Editor Pro
BC_ICON_FORMATS=Kuvakkeiden muodon luominen

; Cell grid dialog
CG_ENABLED=Käytössä
CG_SIZE=Solun koko
CG_SPACING=Solujen välistys
CG_OFFSET=Siirtymä

; Create icon from image dialog
CI_SELECT_FORMATS=Valitse muoto, jonka haluat luoda

; ICL format dialog
IF_TITLE=Valitse ICL-muoto

; Language dialog
LABEL_LANG_PACK=Kielipaketti

; Layer properties dialog
LP_NAME=Nimi
LP_VISIBLE=Näkyvissä
LP_BLEND_MODE=Sekoitustila

LP_BM_NORMAL=Normaali
LP_BM_MASK=Maski
LP_BM_BEHIND=Taakse
LP_BM_DISSOLVE=Häivytys
LP_BM_HUE=Värisävy
LP_BM_HUE_SHIFT=Värisävyn muutos
LP_BM_SAT=Kylläisyys
LP_BM_DARKEN=Tummentava
LP_BM_MULTIPLY=Kertova
LP_BM_COLOR_BURN=Värilisävalotus
LP_BM_LINEAR_BURN=Lineaarinen lisävalotus
LP_BM_DARKER_COLOR=Tummempi väri
LP_BM_LIGHTEN=Vaalentava
LP_BM_SCREEN=Rasteri
LP_BM_COLOR_DODGE=Lisävalotus
LP_BM_LINEAR_DODGE=Lineaarinen lisävalotus (lisää)
LP_BM_LIGHTER_COLOR=Vaaleampi väri
LP_BM_OVERLAY=Sulauttava
LP_BM_SOFT_LIGHT=Pehmeä valo
LP_BM_HARD_LIGHT=Kova valo
LP_BM_VIVID_LIGHT=Kirkas valo
LP_BM_LINEAR_LIGHT=Lineaarinen valo
LP_BM_PIN_LIGHT=Kohdevalo
LP_BM_HARD_MIX=Kova sekoitus
LP_BM_DIFFERENCE=Erottava
LP_BM_EXCLUSION=Poistava

; Metadata dialog
MD_TYPE=%s tiedostoille
MD_TITLE=Otsikko
MD_AUTHOR=Tekijä
MD_COPYRIGHT=Tekijänoikeus
MD_COMMENTS=Kommentit
MD_QUALITY=Tallenna laatu
MD_LOOP_COUNT=Toistomäärä (0 = ääretön)

; Preferences dialog
PREF_MISC=Muut
PREF_ENVIRONMENT=Ympäristö
PREF_INSTALL=Liitännät
PREF_IMAGE_MAX=Suurin sallittu kuvakoko
PREF_PNG_ICONS=PNG-pakkauksen käyttö .ICO /.CUR-tiedostoissa
PREF_PNG_LIMIT=Pakkaa kuvat, joiden koko on vähintään
PREF_AA_IMAGES=Reunanpehmennys kaikille muutetuille kuville
PREF_COLORS=Värit
PREF_TRANSPARENT_HATCH=Läpinäkyvä ristikko
PREF_GRID2=Lisäruudukko
PREF_DVM=Näytä Avaa/Tallenna
PREF_DVM_ITEMS=Kuvakkeet<br>Luettelo<br>Tiedot<br>Pikkukuvat<br>Laatat
PREF_MWA=Hiiripyörän toiminto
PREF_MWA_ITEMS=Ei mitään<br>Vieritä<br>Zoomaa
PREF_SAVE_TOOL_SETTINGS=Tallenna työkaluasetukset istuntojen välillä
PREF_FILE_ASSOC=Tiedostojen kytkennät
PREF_ADMIN=Jos käytät Windows Vistaa tai uudempaa, GFIE ei voi muuttaa järjestelmäasetuksia, ellet suorita ohjelmaa järjestelmänvalvojana.

; Print dialog
PRINT_COPIES=Kopiot
PRINT_ZOOM=Zoom  (%)
PRINT_CAPTION=Kuvateksti
PRINT_PAGES=Tulosta
PRINT_PAGES_BUTTONS=Kaikki sivut<br>Nykyinen sivu

; Resource properties dialog
RP_NAME=Nimi
RP_LANGUAGE=Kieli
RP_LANG_CUSTOM=Mukautettu kielitunnus
RP_LANG_NEUTRAL=Kielestä riippumaton

; Save options dialog
SO_TITLE=Tallenna asetukset
SO_QUALITY=Laatu
SO_LOSSLESS=Häviötön

; Startup screen
ST_WELCOME=Tervetuloa!
ST_CHOOSE_ACTION=Valitse suoritettava toiminto
ST_NG=Luo uusi kuva
ST_NG_INFO=Luo uuden kuvakkeen, osoittimen tai animaatio-asiakirjan
ST_NL=Luo uusi kirjasto
ST_NL_INFO=Luo tyhjän ikonikirjaston  (.ICL) tai resurssitiedoston  (.RES)
ST_OPEN=Avaa aiemmin luotu asiakirja
ST_OPEN_INFO=Avaa kuvatiedosto, kuvakekirjasto, suoritettava tiedoston tai resurssitiedosto muistivälineeltä
ST_CONVERT=Erämuunna  kuvatiedostoja
ST_CONVERT_INFO=Muuntaa useita kuvatiedostoja kuvakkeiksi tai toiseen muotoon
ST_NONE=Ei toimintoa
ST_NONE_INFO=Sulkee alkunäytön
ST_RECENT_INFO=Avaa tiedosto, joka on äskettäin muokattu ohjelmalla Greenfish Icon Editor Pro
ST_SHOW=Näytä tämä näyttö käynnistettäessä

; Test dialog
LABEL_MOVE_OVER_IMAGE=Siirrä osoitin allaolevaan kuvaan 

; Insert Text dialog
CAPTION_INSERT_TEXT=Lisää tekstiä

; Tool Behavior dialog
TB_PATTERN=Kuviointi
TB_SAMPLE_ALL_LAYERS=Näyte kaikista tasoista
TB_BRUSH_SIZE=Sivellinkoko
TB_BRUSH_SHAPE=Siveltimen muoto
TB_BRUSH_ITEMS=Pyöristetty<br>Terävä<br>Vinoviiva<br>Kenoviiva<br>Vaaka<br>Pysty<br>Ruisku
TB_LINE_WIDTH=Viivan leveys
TB_TOLERANCE=Taikasauvan/Värien vaihdon/Täytön toleranssi (%)
TB_CONTIGUOUS=Vierekkäiset
TB_SHAPE_FRAMED=Kehystetyt muodot
TB_SHAPE_FILLED=Täytetyt muodot
TB_EYEDROPPER_BACK=Pipetti vaihtuu takaisin edelliseen työkaluun
TB_RETOUCH_MODE=Korjailutila
TB_RETOUCH_ITEMS=Sumennus<br>Terävöinti<br>Lisävalotus<br>Värivalotus<br>Värisävy<br>Sieni
TB_ERASER_STRENGTH=Pyyhekumin vahvuus (%)
TB_G_LINEAR=Lineaarinen liukuväri
TB_G_RADIAL=Radiaali kaltevuus
TB_G_CONICAL=Kartiomainen liukuväri
TB_G_SPIRAL=Kierre kaltevuus
TB_REP_NONE=Ei toistoa
TB_REP_SYM=Symmetrinen toisto
TB_REP_ASYM=Epäsymmetrinen toisto
TB_MODE_COLOR=Väritila
TB_MODE_TRANSPARENCY=Läpinäkyvyystila

; Transform Selection dialog
XF_UNITS_ITEMS=pikseliä<br>%

; Hints
HINT_COMPACT=Kutistettu näkymä

HINT_CP_FORE_COLOR=Edustaväri
HINT_CP_BACK_COLOR=Taustaväri
HINT_CP_SWAP_COLORS=Vaihda värit
HINT_CP_DEFAULT=Palauta oletusasetus
HINT_CP_TRANSPARENT=Läpinäkyvä
HINT_CP_INVERTED=Käänteinen
HINT_CP_TOGGLE_CHOOSER=Vaihda HSB kartta/väriviuhkat
HINT_CP_SWATCHES=Valitse väri hiiren vasemmalla, kakkospainikkeella korvaa väriviuhka nykyisellä värillä
HINT_CP_SWATCH_LOAD=Lataa väriviuhkan alkuasetus
HINT_CP_SWATCH_SAVE=Tallenna väriviuhkan esiasetus
HINT_CP_RED=Punainen osa
HINT_CP_GREEN=Vihreät komponentit
HINT_CP_BLUE=Sinisen komponentti
HINT_CP_ALPHA=Alfa-väri  (opasiteetti)
HINT_CP_HTML=HTML-koodi
HINT_CP_WCP=Windows värinvalitsija

HINT_DOC_LB=Luettelo sivuista  (kuvake muodot/kehykset)
HINT_DOC_LB_PAGE=Sivu  %s, koko: %d x %d pikseliä
HINT_DOC_LB_PNG=tallennettaessa .ICO/.CUR formaattiin, käytetään PNG pakkausta
HINT_DOC_ZOOM_MENU=Zoomaus
HINT_DOC_NODES=%d solmua
HINT_DOC_TOGGLE_PAGES=Näytä/piilota sivuluettelo

HINT_RES_FOLDER=Valitse kansio puretuille tiedostoille

HINT_STARTUP_HELP=Ohje
HINT_TEST_BGR_LOAD=Lataa tausta
HINT_TEST_BGR_DEFAULT=Oletustausta

HINT_TEXT_FACE=Fontti
HINT_TEXT_BOLD=Lihavoitu
HINT_TEXT_ITALIC=Kursiivi
HINT_TEXT_UNDERLINE=Alleviivaus

; eof
