# Configure suspicious translations

Use the configuration dialog to specify how IniTranslator should look for and report suspicious translations. Open the dialog from the View-Configure suspicious translations (Alt+F8) menu item:

The following options are available:

Leading space mismatch
  Counts the number of leading spaces in the original and translation and checks if they match
Trailing space mismatch
  Counts the number of trailing spaces in the original and translation and checks if they match
Mismatched control characters at end
  Checks the non-alphabetic characters at the end of the original (if any) and checks if the translation matches
Original and translation are the same
  Checks if original and translation contains the same text
Translation is empty
  Checks if the translation is empty. If activated, this is the same as the Next untranslated action
Match between original and translation
  The number of occurrences of each string in the list is compared between original and translation. Adding the string "&" to the list does virtually the same as the Next unmatched shortcut (F8) action.

To save the current settings, click the OK button. Click Cancel to close the dialog without saving the changes.

To perform the actual check, use the View-Next suspicious translation (Shift+F8) action.