36 com.sun.star.wiki.MediaWiki.SendToMediaWiki.MinorCheck 7b Kevaskañ ar voest-mañ da verkañ ar bajennad kaset evit ur c'hemm bihan eus ar bajennad a oa anezhi gant an hevelep titl.
37 com.sun.star.wiki.MediaWiki.SendToMediaWiki.ArticleText db Enter the title of your wiki entry. This is the top heading of your wiki entry. For a new entry, the title must be unique on this wiki. If you enter an existing title, your upload will overwrite the existing wiki entry.
22 vnd.com.sun.star.wiki%3AsendDialog 91 Diuzit an dafariad evit MediaWiki ma fell deoc'h embann ho teul gantañ. Klikit war Ouzhpennañ a-benn ouzhpennañ un dafariad nevez war ar roll.
34 com.sun.star.wiki.MediaWiki.SendToMediaWiki.WikiList 91 Diuzit an dafariad evit MediaWiki ma fell deoc'h embann ho teul gantañ. Klikit war Ouzhpennañ a-benn ouzhpennañ un dafariad nevez war ar roll.
37 com.sun.star.wiki.MediaWiki.SendToMediaWiki.CommentText 29 Enankit ur verradenn verr pe un askelenn.
38 com.sun.star.wiki.MediaWiki.SendToMediaWiki.BrowserCheck 4f Check this box to open your system web browser and show the uploaded wiki page.
1f vnd.com.sun.star.wiki%3Aaccount 3c Enankit an URLeus un dafariad MediaWiki, a grog gant http://
30 com.sun.star.wiki.MediaWiki.EditSetting.UrlField 3c Enankit an URLeus un dafariad MediaWiki, a grog gant http://
35 com.sun.star.wiki.MediaWiki.EditSetting.UsernameField 57 Enankit hoc'h anv arveriad e dafariad MediaWiki. Laoskit goullo evit un haeziñ dizanv.
35 com.sun.star.wiki.MediaWiki.EditSetting.PasswordField 52 Enankit ho ker-tremen e dafariad MediaWiki. Laoskit goullo evit un haeziñ dizanv.
2f com.sun.star.wiki.MediaWiki.EditSetting.SaveBox 83 Enable to store your password between sessions. The master password must be enabled; see Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security.
20 vnd.com.sun.star.wiki%3Aaboutbox a7 By using the Wiki Publisher you can upload your current Writer text document to a MediaWiki server. After uploading, all wiki users can read your document on the wiki.
1c vnd.com.sun.star.wiki%3Asend 71 Dibabit Restr - Kas - Da vMediaWiki a-benn kas ho testenn vremanel savet gant Writer d'un dafariad eus MediaWiki.
20 vnd.com.sun.star.wiki%3Asettings a2 Click Add to add a new wiki server.Select an entry and click Edit to edit the account settings.Select an entry and click Remove to remove the entry from the list.
2d com.sun.star.wiki.MediaWiki.Settings.WikiList a2 Click Add to add a new wiki server.Select an entry and click Edit to edit the account settings.Select an entry and click Remove to remove the entry from the list.
2f com.sun.star.wiki.MediaWiki.Settings.EditButton 48 Digeriñ a ra boestad emziviz MediaWiki a-benn embann an enankad diuzet.
2e com.sun.star.wiki.MediaWiki.Settings.AddButton 58 Digeriñ a ra boestad emziviz MediaWiki a-benn ouzhpennañ un enankad nevez war ar roll.
31 com.sun.star.wiki.MediaWiki.Settings.RemoveButton 2d Dilemel a ra an enankad diuzet diwar ar roll.
