36 com.sun.star.wiki.MediaWiki.SendToMediaWiki.MinorCheck 87 Bifați această căsuță pentru a marca pagina încărcată ca fiind o modificare minoră a paginii deja existente cu același titlu.
37 com.sun.star.wiki.MediaWiki.SendToMediaWiki.ArticleText db Enter the title of your wiki entry. This is the top heading of your wiki entry. For a new entry, the title must be unique on this wiki. If you enter an existing title, your upload will overwrite the existing wiki entry.
22 vnd.com.sun.star.wiki%3AsendDialog 88 Selectează serverul MediaWiki pe care vrei să-ți publici documentul. Click pe Adăugare pentru adăugarea unui server nou în listă.
34 com.sun.star.wiki.MediaWiki.SendToMediaWiki.WikiList 88 Selectează serverul MediaWiki pe care vrei să-ți publici documentul. Click pe Adăugare pentru adăugarea unui server nou în listă.
37 com.sun.star.wiki.MediaWiki.SendToMediaWiki.CommentText 36 Introduceți un scurt sumar sau comentariu, opțional.
38 com.sun.star.wiki.MediaWiki.SendToMediaWiki.BrowserCheck 4f Check this box to open your system web browser and show the uploaded wiki page.
1f vnd.com.sun.star.wiki%3Aaccount 3f Introduceți URL-ul serverului MediaWiki, începînd cu http://
30 com.sun.star.wiki.MediaWiki.EditSetting.UrlField 3f Introduceți URL-ul serverului MediaWiki, începînd cu http://
35 com.sun.star.wiki.MediaWiki.EditSetting.UsernameField 6b Introduceți numele dumneavoastră de utilizator al serverului MediaWiki. Lăsați gol pentru acces anonim.
35 com.sun.star.wiki.MediaWiki.EditSetting.PasswordField 5d Introduceți parola cu care lucrați pe serverul MediaWiki. Lăsați gol pentru acces anonim.
2f com.sun.star.wiki.MediaWiki.EditSetting.SaveBox 83 Enable to store your password between sessions. The master password must be enabled; see Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security.
20 vnd.com.sun.star.wiki%3Aaboutbox a7 By using the Wiki Publisher you can upload your current Writer text document to a MediaWiki server. After uploading, all wiki users can read your document on the wiki.
1c vnd.com.sun.star.wiki%3Asend 73 Selectați Fișier - Trimite - La MediaWiki pentru a încărca documentul curent din Writer pe un server MediaWiki.
20 vnd.com.sun.star.wiki%3Asettings a2 Click Add to add a new wiki server.Select an entry and click Edit to edit the account settings.Select an entry and click Remove to remove the entry from the list.
2d com.sun.star.wiki.MediaWiki.Settings.WikiList a2 Click Add to add a new wiki server.Select an entry and click Edit to edit the account settings.Select an entry and click Remove to remove the entry from the list.
2f com.sun.star.wiki.MediaWiki.Settings.EditButton 3e Deschide dialogul MediaWiki pentru a edita articolul selectat.
2e com.sun.star.wiki.MediaWiki.Settings.AddButton 49 Deschide dialogul MediaWiki pentru a adăuga încă un articol la listă.
31 com.sun.star.wiki.MediaWiki.Settings.RemoveButton 30 Îndepărtează articolul selectat de pe listă.
