#
msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Alapin Opening"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Balogh Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Brooklyn Defence"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Brooklyn Variation, Everglades Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Buckley Attack"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Exchange, Karpov Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Four Pawns Attack"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Four Pawns Attack, 6...Nc6"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Four Pawns Attack, 7.Be3"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Four Pawns Attack, Fianchetto Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Four Pawns Attack, Ilyin-Genevsky Var."
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Four Pawns Attack, Korchnoi Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Four Pawns Attack, Planinc Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Four Pawns Attack, Tartakower Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Four Pawns Attack, Trifunovic Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Hunt Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Hunt Variation, Lasker Simul Gambit"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Hunt Variation, Matsukevich Gambit"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Hunt Variation, Mikenas Gambit"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Kmoch Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Krejcik Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Krejcik Variation, Krejcik Gambit"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Maroczy Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Modern Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Modern Variation, 4...Bg4"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Modern Variation, Alekhine Gambit"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Modern Variation, Larsen-Haakert Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Modern, Alekhine Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Modern, Fianchetto Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Modern, Flohr Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Modern, Keres Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Modern, Larsen Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Modern, Panov Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Modern, Schmid Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Modern, Vitolins Attack"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Mokele Mbembe (Buecker) Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Mokele Mbembe, Modern Line"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Mokele Mbembe, Vavra Defence"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Normal Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: O'Sullivan Gambit"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Saemisch Attack"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Scandinavian Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Scandinavian Variation, Geschev Gambit"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Scandinavian Variation, Myers Gambit"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Spielmann Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Steiner Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: The Squirrel"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Two Pawn Attack"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Two Pawns' (Lasker) Attack"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Two Pawns' Attack, Mikenas Variation"
msgstr ""

msgid "Alekhine Defence: Welling Variation"
msgstr ""

msgid "Amar (Paris) Opening"
msgstr ""

msgid "Amar Gambit"
msgstr ""

msgid "Amar Opening: Gent Gambit"
msgstr ""

msgid "Amar Opening: Paris Gambit"
msgstr ""

msgid "Amazon Attack"
msgstr ""

msgid "Amazon Attack: Siberian Attack"
msgstr ""

msgid "Amsterdam Attack"
msgstr ""

msgid "Anderssen Opening"
msgstr ""

msgid "Anderssen Opening: Polish Gambit"
msgstr ""

msgid "Anti-Borg (Desprez) Opening"
msgstr ""

msgid "Australian Defence"
msgstr ""

msgid "Barnes Defence"
msgstr ""

msgid "Barnes Opening: Fool Mate"
msgstr ""

msgid "Barnes Opening: Gedult Gambit"
msgstr ""

msgid "Barnes Opening: Walkerling"
msgstr ""

msgid "Battambang Opening"
msgstr ""

msgid "Beefeater Defence"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit Accepted"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit Accepted: Central Storming Variation"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit Accepted: Dlugy Variation"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit Accepted: Fianchetto Variation"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit Accepted: Modern Variation"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit Accepted: Pawn Return Variation"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit Declined: Bishop Attack"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit Declined: Hjørring CounterGambit"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit Declined: Main Line"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit Declined: Pseudo-Sämisch"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit Declined: Quiet Line"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit Declined: Sosonko Variation"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit Half Accepted"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit: 7.e4"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit: Fianchetto Variation"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit: Main Line"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit: Mutkin CounterGambit"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit: Nd2 Variation"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit: Ne2 Variation"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit: Nescafe Frappe Attack"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit: Zaitsev System"
msgstr ""

msgid "Benko Gambit: Zaitsev Variation, Nescafe Frappe Attack"
msgstr ""

msgid "Benko Opening"
msgstr ""

msgid "Benko Opening: Reversed Alekhine"
msgstr ""

msgid "Benoni Defence"
msgstr ""

msgid "Benoni Defence, Hromodka System"
msgstr ""

msgid "Benoni Defence: Benoni Gambit Accepted"
msgstr ""

msgid "Benoni Defence: Benoni Gambit, Schlenker Defence"
msgstr ""

msgid "Benoni Defence: Benoni-Indian Defence"
msgstr ""

msgid "Benoni Defence: Benoni-Indian Defence, Kingside Move Order"
msgstr ""

msgid "Benoni Defence: Benoni-Staunton Gambit"
msgstr ""

msgid "Benoni Defence: Classical Variation"
msgstr ""

msgid "Benoni Defence: Classical Variation, New York Variation"
msgstr ""

msgid "Benoni Defence: Cormorant Gambit"
msgstr ""

msgid "Benoni Defence: Fianchetto Variation"
msgstr ""

msgid "Benoni Defence: Franco-Sicilian Hybrid"
msgstr ""

msgid "Benoni Defence: Modern Variation"
msgstr ""

msgid "Benoni Defence: Modern Variation, Snake Variation"
msgstr ""

msgid "Benoni Defence: Old Benoni"
msgstr ""

msgid "Benoni Defence: Snail Variation"
msgstr ""

msgid "Benoni Defence: Weenink Variation"
msgstr ""

msgid "Benoni Defence: Zilbermints-Benoni Gambit"
msgstr ""

msgid "Benoni Defence: Zilbermints-Benoni Gambit, Tamarkin CounterGambit"
msgstr ""

msgid "Benoni: 6.e4"
msgstr ""

msgid "Benoni: Classical With ...Re8 And ...Na6"
msgstr ""

msgid "Benoni: Classical With ...a6 And 10...Bg4"
msgstr ""

msgid "Benoni: Classical With E4 And Nf3"
msgstr ""

msgid "Benoni: Classical Without 9.O-O"
msgstr ""

msgid "Benoni: Classical, 11.f3"
msgstr ""

msgid "Benoni: Classical, 8.Bg5"
msgstr ""

msgid "Benoni: Classical, 9...Re8"
msgstr ""

msgid "Benoni: Classical, 9...Re8, 10.Nd2"
msgstr ""

msgid "Benoni: Classical, 9...a6, 10.a4"
msgstr ""

msgid "Benoni: Classical, 9.O-O"
msgstr ""

msgid "Benoni: Fianchetto Variation"
msgstr ""

msgid "Benoni: Fianchetto, 11...Re8"
msgstr ""

msgid "Benoni: Fianchetto, 9...Nbd7"
msgstr ""

msgid "Benoni: Four Pawns Attack"
msgstr ""

msgid "Benoni: Four Pawns Attack, Main Line"
msgstr ""

msgid "Benoni: Mikenas Variation"
msgstr ""

msgid "Benoni: Nimzovich (knight Tour) Variation"
msgstr ""

msgid "Benoni: Pawn Storm Variation"
msgstr ""

msgid "Benoni: Taimanov Variation"
msgstr ""

msgid "Benoni: Uhlmann Variation"
msgstr ""

msgid "Bird Opening"
msgstr ""

msgid "Bird Opening, Swiss Gambit"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: Batavo-Polish Attack"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: Dutch Variation"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: Dutch Variation, Batavo Gambit"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: Dutch Variation, Dudweiler Gambit"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: From Gambit"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: From Gambit, Bahr Gambit"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: From Gambit, Langheld Gambit"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: From Gambit, Lasker Variation"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: From Gambit, Lipke Variation"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: Hobbs Gambit"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: Hobbs-Zilbermints Gambit"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: Horsefly Defence"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: Lasker Gambit"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: Lasker Variation"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: Mujannah"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: Myers Defence"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: Platz Gambit"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: Schlechter Gambit"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: Siegener Gambit"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: Thomas Gambit"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: Wagner-Zwitersch Gambit"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: Williams Gambit"
msgstr ""

msgid "Bird Opening: Williams-Zilbermints Gambit"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Anderssen Gambit"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Berlin Defence"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Calabrese Counter-gambit"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Calabrese Counter-gambit, Jaenisch Variation"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Classical Variation"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Del Rio Variation"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Four Pawns' Gambit"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Greco Gambit"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Horwitz Gambit"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Khan Gambit"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Kitchener Folly"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Krejcik Gambit"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Lewis Counter-gambit"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Lewis CounterGambit"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Lewis CounterGambit, Walker Variation"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Lewis Gambit"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Lisitsyn Variation"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Lopez Gambit"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Lopez Variation"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Lopez Variation, Lopez Gambit"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: MacDonnell Double Gambit"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: McDonnell Gambit, La Bourdonnais-Denker Gambit"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Pachman Gambit"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Philidor Counter-attack"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Philidor Variation"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Ponziani Gambit"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Pratt Variation"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Stein Gambit"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: ThorOld Gambit"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Urusov Gambit"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Urusov Gambit, Keidansky Gambit"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Urusov Gambit, Panov Variation"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Vienna Hybrid"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Vienna Hybrid, Hromádka Variation"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Vienna Hybrid, Spielmann Attack"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Warsaw Gambit"
msgstr ""

msgid "Bishop Opening: Wing Gambit"
msgstr ""

msgid "Blackburne Shilling Gambit"
msgstr ""

msgid "Blackmar Gambit"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit Declined: Brombacher CounterGambit"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit Declined: Elbert CounterGambit"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit Declined: Grosshans Defence"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit Declined: Lamb Defence"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit Declined: Langeheinecke Defence"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit Declined: O'Kelly Defence"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit Declined: Weinsbach Declination"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Bogoljubov Defence, Mad Dog Attack"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Bogoljubov Variation"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Bogoljubov Variation, Kloss Attack"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Bogoljubov Variation, Nimzowitsch Attack"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Bogoljubov Variation, Studier Attack"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Diemer-Rosenberg Attack"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Euwe Defence, Zilbermints Gambit"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Fritz Attack"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Gedult Gambit"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Kaulich Defence"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Lemberger CounterGambit, Diemer Attack"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Lemberger CounterGambit, EndGame Variation"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Lemberger CounterGambit, Rassmussen Attack"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Lemberger CounterGambit, Simple Variation"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Lemberger CounterGambit, Sneider Attack"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Netherlands Variation"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Pietrowsky Defence"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Rasa-Studier Gambit"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Ritter Defence"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Rook Pawn Defence"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Ryder Gambit"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Schlutter Defence"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Tartakower Variation"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Teichmann Variation"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Vienna Variation"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Von Popiel Gambit"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Von Popiel Gambit, Zilbermints Variation"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Zeller Defence"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Zeller Defence, Soller Attack"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer Gambit: Ziegler Defence"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer: Euwe Defence"
msgstr ""

msgid "Blackmar-Diemer: Lemberg Counter-gambit"
msgstr ""

msgid "Blumenfeld Counter-gambit"
msgstr ""

msgid "Blumenfeld Counter-gambit Accepted"
msgstr ""

msgid "Blumenfeld Counter-gambit, Dus-Chotimirsky Variation"
msgstr ""

msgid "Blumenfeld Counter-gambit, Spielmann Variation"
msgstr ""

msgid "Blumenfeld CounterGambit"
msgstr ""

msgid "Boden-Kieseritsky Gambit"
msgstr ""

msgid "Boden-Kieseritsky Gambit: Lichtenhein Defence"
msgstr ""

msgid "Bogo-Indian Defence"
msgstr ""

msgid "Bogo-Indian Defence, Gruenfeld Variation"
msgstr ""

msgid "Bogo-Indian Defence, Monticelli Trap"
msgstr ""

msgid "Bogo-Indian Defence, Nimzovich Variation"
msgstr ""

msgid "Bogo-Indian Defence: Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "Bogo-Indian Defence: Haiti Variation"
msgstr ""

msgid "Bogo-Indian Defence: New England Variation"
msgstr ""

msgid "Bogo-Indian Defence: Retreat Variation"
msgstr ""

msgid "Bogo-Indian Defence: Vitolins Variation"
msgstr ""

msgid "Bogo-Indian Defence: Wade-Smyslov Variation"
msgstr ""

msgid "Bongcloud Attack"
msgstr ""

msgid "Borg Defence: Borg Gambit"
msgstr ""

msgid "Borg Defence: Langhorst Gambit"
msgstr ""

msgid "Borg Defence: Troon Gambit"
msgstr ""

msgid "Borg Opening: Zilbermints Gambit"
msgstr ""

msgid "Budapest Defence"
msgstr ""

msgid "Budapest Defence Declined"
msgstr ""

msgid "Budapest: Adler Variation"
msgstr ""

msgid "Budapest: Alekhine Variation"
msgstr ""

msgid "Budapest: Alekhine Variation, Balogh Gambit"
msgstr ""

msgid "Budapest: Alekhine, Abonyi Variation"
msgstr ""

msgid "Budapest: Fajarowicz Variation"
msgstr ""

msgid "Budapest: Fajarowicz, Steiner Variation"
msgstr ""

msgid "Budapest: Rubinstein Variation"
msgstr ""

msgid "Canard Opening"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: 3.Nd2"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Accelerated Panov Attack, Modern Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Accelerated Panov Attack, Open Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Accelerated Panov Attack, Pseudo-Scandinavian"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Accelerated Panov Attack, Van Weersel Attack"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Advance Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Advance Variation, Bayonet Attack"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Advance Variation, Botvinnik-Carls Defence"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Advance Variation, Bronstein Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Advance Variation, Prins Attack"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Advance Variation, Short Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Advance Variation, Tal Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Advance Variation, Van Der Wiel Attack"
msgstr ""

msgid ""
"Caro-Kann Defence: Advance Variation, Van Der Wiel Attack, Dreyev Defence"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Advance, Short Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Alekhine Gambit"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Anti-Caro-Kann Defence"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Anti-anti-Caro-Kann Defence"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Breyer Variation, Stein Attack"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Bronstein-Larsen Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Classical Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Classical Variation, Lobron System"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Classical Variation, Seirawan Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Classical, 6.h4"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Classical, 7...Nd7"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Classical, Flohr Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Classical, Maroczy Attack"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Classical, Spassky Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Closed (Breyer) Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: De Bruycker Defence"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Edinburgh Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Euwe Attack"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Euwe Attack, Prins Gambit"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Exchange Variation, Bulla Attack"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Exchange, Rubinstein Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Finnish Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Forgacs Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Goldman (Spielmann) Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Gurgenidze Counter-attack"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Gurgenidze System"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Hector Gambit"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Hillbilly Attack"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Hillbilly Attack, Schaeffer Gambit"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Karpov Variation, Modern Main Line"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Karpov Variation, Modern Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Caro-Kann Defence: Karpov Variation, Modern Variation, Ivanchuk Defence"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Karpov Variation, Modern Variation, Kasparov Attack"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Karpov Variation, Smyslov Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Karpov Variation, Smyslov Variation, Main Line"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Karpov Variation, Tiviakov-Fischer Attack"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Labahn Attack"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Labahn Attack, Double Gambit"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Labahn Attack, Polish Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Main Line"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Maróczy Variation, Maróczy Gambit"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Massachusetts Defence"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Mieses Attack, Landau Gambit"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Mieses Gambit"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Panov Attack"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Panov Attack, Fianchetto Defence, Fianchetto Gambit"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Panov Attack, Main Line"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Panov Attack, Modern Defence"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Panov Attack, Modern Defence, Mieses Line"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Panov-Botvinnik Attack"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Panov-Botvinnik Attack, 5...e6"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Panov-Botvinnik Attack, 5...g6"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Panov-Botvinnik, Czerniak Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Panov-Botvinnik, Gunderam Attack"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Panov-Botvinnik, Herzog Defence"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Panov-Botvinnik, Normal Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Panov-Botvinnik, Reifir (Spielmann) Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Rasa-Studier Gambit"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Scorpion-Horus Gambit"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Spike Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Spike Variation, Scorpion-Grob Gambit"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Steinitz Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Tartakower (Nimzovich) Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Tartakower (fantasy) Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Toikkanen Gambit"
msgstr ""

msgid ""
"Caro-Kann Defence: Two Knights Attack, Mindeno Variation, Exchange Line"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Two Knights Attack, Mindeno Variation, Retreat Line"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Two Knights Variation"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Two Knights, 3...Bg4"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Ulysses Gambit"
msgstr ""

msgid "Caro-Kann Defence: Von Hennig Gambit"
msgstr ""

msgid "Caro-Masi Defence"
msgstr ""

msgid "Carr Defence"
msgstr ""

msgid "Carr Defence: Zilbermints Gambit"
msgstr ""

msgid "Catalan Opening"
msgstr ""

msgid "Catalan Opening: Closed"
msgstr ""

msgid "Catalan Opening: Closed Variation, Rabinovich Variation"
msgstr ""

msgid "Catalan Opening: Closed Variation, Traditional Variation"
msgstr ""

msgid "Catalan Opening: Closed, 5.Nf3"
msgstr ""

msgid "Catalan Opening: Closed, 6...Nbd7"
msgstr ""

msgid "Catalan Opening: Closed, 7.Qc2"
msgstr ""

msgid "Catalan Opening: Closed, Botvinnik Variation"
msgstr ""

msgid "Catalan Opening: Closed, Main Line"
msgstr ""

msgid "Catalan Opening: Closed, Qc2 & B3"
msgstr ""

msgid "Catalan Opening: Closed, Sokolsky Variation"
msgstr ""

msgid "Catalan Opening: Closed, Spassky Gambit"
msgstr ""

msgid "Catalan Opening: Closed, Zagoryansky Variation"
msgstr ""

msgid "Catalan Opening: Hungarian Gambit"
msgstr ""

msgid "Catalan Opening: Open Defence, Modern Sharp Variation"
msgstr ""

msgid "Catalan Opening: Open Defence, Tarrasch Defence"
msgstr ""

msgid "Catalan Opening: Open, 5.Nf3"
msgstr ""

msgid "Catalan Opening: Open, 5.Qa4"
msgstr ""

msgid "Catalan Opening: Open, 5.Qa4 Nbd7, 6.Qxc4"
msgstr ""

msgid "Catalan Opening: Open, Alekhine Variation"
msgstr ""

msgid "Catalan Opening: Open, Classical Line"
msgstr ""

msgid "Centre Game"
msgstr ""

msgid "Centre Game, Kieseritsky Variation"
msgstr ""

msgid "Centre Game: Berger Variation"
msgstr ""

msgid "Centre Game: Charousek Variation"
msgstr ""

msgid "Centre Game: Halasz-McDonnell Gambit, Crocodile Variation"
msgstr ""

msgid "Centre Game: Hall Variation"
msgstr ""

msgid "Centre Game: Kieseritzky Variation"
msgstr ""

msgid "Centre Game: Kupreichik Variation"
msgstr ""

msgid "Centre Game: L'Hermet Variation"
msgstr ""

msgid "Centre Game: Lanc-ArnOld Gambit"
msgstr ""

msgid "Centre Game: Lanc-ArnOld Gambit, Schippler Gambit"
msgstr ""

msgid "Centre Game: Normal Variation"
msgstr ""

msgid "Centre Game: Paulsen Attack"
msgstr ""

msgid "Centre Game: Ross Gambit"
msgstr ""

msgid "Centre Game: Von Der Lasa Gambit"
msgstr ""

msgid "Clemenz (Mead, Basman Or De Klerk) Opening"
msgstr ""

msgid "Clemenz Opening: Spike Lee Gambit"
msgstr ""

msgid "Colle System"
msgstr ""

msgid "Colle System: Pterodactyl Variation"
msgstr ""

msgid "Colle System: Rhamphorhynchus Variation"
msgstr ""

msgid "Colle System: Siroccopteryx Variation"
msgstr ""

msgid "Corn Stalk Defence"
msgstr ""

msgid "Crab Opening"
msgstr ""

msgid "Creepy Crawly Formation: Classical Defence"
msgstr ""

msgid "Czech Benoni Defence"
msgstr ""

msgid "Czech Benoni: King Indian System"
msgstr ""

msgid "Damiano Defence"
msgstr ""

msgid "Danish Gambit"
msgstr ""

msgid "Danish Gambit Accepted: Classical Defence"
msgstr ""

msgid "Danish Gambit Accepted: Copenhagen Defence"
msgstr ""

msgid "Danish Gambit Accepted: Svenonius Defence"
msgstr ""

msgid "Danish Gambit: Collijn Defence"
msgstr ""

msgid "Danish Gambit: Schlechter Defence"
msgstr ""

msgid "Danish Gambit: Soerensen Defence"
msgstr ""

msgid "De Bruycker Defence"
msgstr ""

msgid "Doery Defence"
msgstr ""

msgid "Dresden Opening"
msgstr ""

msgid "Dresden Opening: The Goblin"
msgstr ""

msgid "Dunst (Sleipner, Heinrichsen) Opening"
msgstr ""

msgid "Durkin Attack"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence, 2.Bg5 Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence, Alekhine Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence, Blackburne Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence, Korchnoi Attack"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence, Krejcik Gambit"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence, Manhattan (Alapin, Ulvestad) Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence, Rubinstein Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence, Spielmann Gambit"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence, Von Pretzel Gambit"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Balogh Defence"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Blackmar Second Gambit"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Bladel Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Classical Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Classical Variation, Blackburne Attack"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Classical Variation, Buenos Aires Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Classical Variation, Huisl Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Classical Variation, Stonewall Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Dutch-Indian (Nimzo-Dutch) Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Hevendehl Gambit"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Hort-Antoshin System"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Ilyin-Genevsky Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Ilyin-Genevsky Variation With B3"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Ilyin-Genevsky Variation With Qc2"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Ilyin-Genevsky, Winter Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Janzen-Korchnoi Gambit"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Kingfisher Gambit"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Krause Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Krejcik Gambit, Tate Gambit"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Leningrad Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Leningrad, Basman System"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Leningrad, Karlsbad Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Leningrad, Main Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Leningrad, Main Variation With C6"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Leningrad, Main Variation With Nc6"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Manhattan Gambit, Anti-Leningrad"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Manhattan Gambit, Anti-Modern"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Manhattan Gambit, Anti-Stonewall"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Normal Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Omega-Isis Gambit"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Raphael Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Semi-Leningrad Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Senechaud Gambit"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Staunton Gambit"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Staunton Gambit Accepted"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Staunton Gambit Deferred"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Staunton Gambit, Alekhine Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Staunton Gambit, American Attack"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Staunton Gambit, Chigorin Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Staunton Gambit, Lasker Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Staunton Gambit, Nimzovich Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Staunton Gambit, Staunton Line"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Staunton Gambit, Tartakower Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Stonewall Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Stonewall Variation, Modern Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Stonewall With Ba3"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Stonewall With Nc3"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Stonewall, Botwinnik Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch Defence: Stonewall, Chekhover Variation"
msgstr ""

msgid "Dutch With C4 & G3"
msgstr ""

msgid "Dutch With C4 & Nc3"
msgstr ""

msgid "Dutch-Indian, Alekhine Variation"
msgstr ""

msgid "Dzindzichashvili Defence"
msgstr ""

msgid "Elephant Gambit: Paulsen CounterGambit"
msgstr ""

msgid "Elephant Gambit: Wasp Variation"
msgstr ""

msgid "English Defence: Blumenfeld-Hiva Gambit"
msgstr ""

msgid "English Defence: Eastbourne Gambit"
msgstr ""

msgid "English Defence: Hartlaub Gambit Accepted"
msgstr ""

msgid "English Defence: Hartlaub Gambit Declined"
msgstr ""

msgid "English Defence: Perrin Variation"
msgstr ""

msgid "English Defence: Poli Gambit"
msgstr ""

msgid "English Opening"
msgstr ""

msgid "English Opening: 1...Nf6 (Anglo-Indian Defense)"
msgstr ""

msgid "English Opening: Achilles-Omega Gambit"
msgstr ""

msgid "English Opening: Adorjan Defence"
msgstr ""

msgid "English Opening: Agincourt Defence"
msgstr ""

msgid "English Opening: Agincourt Defence, Bogoljubov Defence"
msgstr ""

msgid "English Opening: Agincourt Defence, Catalan Defence"
msgstr ""

msgid "English Opening: Agincourt Defence, Catalan Defence, Semi-Slav Defence"
msgstr ""

msgid "English Opening: Agincourt Defence, Tarrasch Defence"
msgstr ""

msgid "English Opening: Agincourt Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Dutch Defence, Hickmann Gambit"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Dutch Defense"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Dutch Variation, Chabanon Gambit"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Dutch Variation, Ferenc Gambit"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Gruenfeld Defense"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Gruenfeld Defense, Korchnoi Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Gruenfeld, Czech Defense"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Gruenfeld, Smyslov Defense"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Indian Defence, Anglo-Gruenfeld Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Indian Defence, Anti-Anti-Gruenfeld"
msgstr ""

msgid ""
"English Opening: Anglo-Indian Defence, Flohr-Mikenas-Carls Variation, Nei "
"Gambit"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Indian Defence, Gruenfeld Formation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Indian Defence, Hedgehog System"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Indian Defence, King Indian Formation"
msgstr ""

msgid ""
"English Opening: Anglo-Indian Defence, King Indian Formation, Double "
"Fianchetto"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Indian Defence, King Knight Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Indian Defence, Old Indian Formation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Indian Defence, Queen Indian Formation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Indian Defence, Queen Knight Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Indian Defence, Romanishin Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Indian Defence, Scandinavian Defence"
msgstr ""

msgid ""
"English Opening: Anglo-Indian Defence, Scandinavian Defence, Exchange "
"Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Indian Defence, Slav Formation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Indian Defence, Zvjaginsev-Krasenkow Attack"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Lithuanian Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Scandinavian Defence"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Scandinavian Defence, Löhn Gambit"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Scandinavian Defence, Malvinas Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Anglo-Scandinavian Defence, Schulz Gambit"
msgstr ""

msgid "English Opening: Bellon Gambit"
msgstr ""

msgid "English Opening: Bled Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Botvinnik System"
msgstr ""

msgid "English Opening: Bradley Beach Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Bremen System With ...g6"
msgstr ""

msgid "English Opening: Bremen System, Keres Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Bremen, Reverse Dragon"
msgstr ""

msgid "English Opening: Bremen, Smyslov System"
msgstr ""

msgid "English Opening: Capablanca Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Carls' Bremen System"
msgstr ""

msgid "English Opening: Caro-Kann Defensive System"
msgstr ""

msgid "English Opening: Caro-Kann Defensive System, Bogolyubov Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Closed System"
msgstr ""

msgid "English Opening: Closed System (without ...d6)"
msgstr ""

msgid "English Opening: Closed, 5.Rb1"
msgstr ""

msgid "English Opening: Closed, 5.Rb1 Taimanov Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Closed, Hort Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Closed, Taimanov Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Drill Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Four Knights System"
msgstr ""

msgid "English Opening: Four Knights, 4.e3"
msgstr ""

msgid "English Opening: Four Knights, Capablanca Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Four Knights, Kingside Fianchetto"
msgstr ""

msgid "English Opening: Four Knights, Marini Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Four Knights, Nimzovich Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Four Knights, Romanishin Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Four Knights, Stean Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Great Snake Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Jaenisch Gambit"
msgstr ""

msgid "English Opening: Keres Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: King English Variation"
msgstr ""

msgid ""
"English Opening: King English Variation, Botvinnik System, Prickly Pawn Pass"
" System"
msgstr ""

msgid "English Opening: King English Variation, Closed System, Full Symmetry"
msgstr ""

msgid "English Opening: King English Variation, Kahiko-Hula Gambit"
msgstr ""

msgid "English Opening: King English Variation, Reversed Sicilian"
msgstr ""

msgid "English Opening: King English Variation, Two Knights Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: King English, Erbenheimer Gambit"
msgstr ""

msgid "English Opening: King English, Mazedonisch"
msgstr ""

msgid "English Opening: Kramnik-Shirov Counterattack"
msgstr ""

msgid "English Opening: Kurajica Defence"
msgstr ""

msgid "English Opening: London Defensive System"
msgstr ""

msgid "English Opening: Mikenas-Carls Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Mikenas-Carls, Flohr Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Mikenas-Carls, Kevitz Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Mikenas-Carls, Sicilian Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Myers Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Nenarokov Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Neo-Catalan"
msgstr ""

msgid "English Opening: Neo-Catalan Accepted"
msgstr ""

msgid "English Opening: Neo-Catalan Declined"
msgstr ""

msgid "English Opening: New York (London) Defensive System"
msgstr ""

msgid "English Opening: Nimzo-English Opening"
msgstr ""

msgid "English Opening: Nimzovich Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Nimzovich, Flohr Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Porcupine Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Queens Indian Formation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Queens Indian, Romanishin Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Romanishin Gambit"
msgstr ""

msgid "English Opening: Sicilian Reversed"
msgstr ""

msgid "English Opening: Smyslov Defence"
msgstr ""

msgid "English Opening: Symmetrical Variation"
msgstr ""

msgid ""
"English Opening: Symmetrical Variation, Anti-Benoni Variation, Spielmann "
"Defence"
msgstr ""

msgid "English Opening: Symmetrical Variation, Botvinnik System Reversed"
msgstr ""

msgid "English Opening: Symmetrical Variation, Fianchetto Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Symmetrical Variation, Full Symmetry Line"
msgstr ""

msgid "English Opening: Symmetrical Variation, Napolitano Gambit"
msgstr ""

msgid "English Opening: Symmetrical Variation, Normal Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Symmetrical Variation, Two Knights Line"
msgstr ""

msgid "English Opening: Symmetrical Variation, Two Knights Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Symmetrical, Benoni Formation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Symmetrical, Botvinnik System"
msgstr ""

msgid "English Opening: Symmetrical, Botvinnik System Reversed"
msgstr ""

msgid "English Opening: Symmetrical, Four Knights System"
msgstr ""

msgid "English Opening: Symmetrical, Geller Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Symmetrical, Hedgehog System"
msgstr ""

msgid "English Opening: Symmetrical, Hedgehog, Flexible Formation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Symmetrical, Keres Defence"
msgstr ""

msgid "English Opening: Symmetrical, Main Line With B3"
msgstr ""

msgid "English Opening: Symmetrical, Main Line With D3"
msgstr ""

msgid "English Opening: Symmetrical, Main Line With D4"
msgstr ""

msgid "English Opening: Symmetrical, Rubinstein System"
msgstr ""

msgid "English Opening: Symmetrical, Three Knights System"
msgstr ""

msgid "English Opening: The Whale"
msgstr ""

msgid "English Opening: Three Knights System"
msgstr ""

msgid "English Opening: Torre Defensive System"
msgstr ""

msgid "English Opening: Troeger Defence"
msgstr ""

msgid "English Opening: Ultra-symmetrical Variation"
msgstr ""

msgid "English Opening: Wade Gambit"
msgstr ""

msgid "English Opening: Wimpey System"
msgstr ""

msgid "English Opening: Wing Gambit"
msgstr ""

msgid "English Opening: Zilbermints Gambit"
msgstr ""

msgid "English Orangutan"
msgstr ""

msgid "English Rat: Pounds Gambit"
msgstr ""

msgid "Englund Gambit Complex Declined"
msgstr ""

msgid "Englund Gambit Complex Declined: Diemer CounterAttack"
msgstr ""

msgid "Englund Gambit Complex: Englund Gambit"
msgstr ""

msgid "Englund Gambit Complex: Felbecker Gambit"
msgstr ""

msgid "Englund Gambit Complex: Hartlaub-Charlick Gambit"
msgstr ""

msgid "Englund Gambit Complex: Mosquito Gambit"
msgstr ""

msgid "Englund Gambit Complex: Soller Gambit"
msgstr ""

msgid "Englund Gambit Complex: Soller Gambit Deferred"
msgstr ""

msgid "Englund Gambit Complex: Stockholm Variation"
msgstr ""

msgid "Englund Gambit Complex: Zilbermints Gambit"
msgstr ""

msgid "Englund Gambit Declined: Reversed Alekhine"
msgstr ""

msgid "Englund Gambit Declined: Reversed Brooklyn"
msgstr ""

msgid "Englund Gambit Declined: Reversed French"
msgstr ""

msgid "Englund Gambit Declined: Reversed Krebs"
msgstr ""

msgid "Englund Gambit Declined: Reversed Mokele Mbembe"
msgstr ""

msgid "Evans Counter-gambit"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit Accepted"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit Declined, 5.a4"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit Declined, Cordel Variation"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit Declined, Hicken Variation"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit Declined, Hirschbach Variation"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit Declined, Lange Variation"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit Declined, Pavlov Variation"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit Declined, Showalter Variation"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit Declined, Vasquez Variation"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: 5...Be7"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Alapin-Steinitz Variation"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Compromised Defence"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Compromised Defence, Paulsen Variation"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Compromised Defence, Potter Variation"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Cordel Variation"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Fraser Attack"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Fraser-Mortimer Attack"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Goering Attack"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Lasker Defence"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Leonhardt Variation"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Levenfish Variation"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Mayet Defence"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Morphy Attack"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Normal Variation"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Paulsen Variation"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Richardson Attack"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Sanders-Alapin Variation"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Sokolsky Variation"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Steinitz Variation"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Stone-Ware Variation"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Tartakower Attack"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Ulvestad Variation"
msgstr ""

msgid "Evans Gambit: Waller Attack"
msgstr ""

msgid "Formation: Cabbage Attack"
msgstr ""

msgid "Formation: Hippopotamus Attack"
msgstr ""

msgid "Formation: Shy Attack"
msgstr ""

msgid "Four Knights Game: Double Spanish"
msgstr ""

msgid "Four Knights Game: Halloween Gambit, Oldtimer Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Game: Halloween Gambit, Plasma Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Game: Italian Variation, Noa Gambit"
msgstr ""

msgid "Four Knights Game: Scotch Variation, Belgrade Gambit, Modern Defence"
msgstr ""

msgid "Four Knights Game: Scotch Variation, Krause Gambit, Leonhardt Defence"
msgstr ""

msgid "Four Knights Game: Scotch Variation, Oxford Gambit"
msgstr ""

msgid "Four Knights Game: Scotch Variation, Schmid Defence"
msgstr ""

msgid ""
"Four Knights Game: Spanish Variation, Classical Variation, Marshall Gambit"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Alatortsev Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Bardeleben Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Belgrade Gambit"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Double Ruy Lopez"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Gunsberg Counter-attack"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Gunsberg Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Italian Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Janowski Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Marshall Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Nimzovich (Paulsen) Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Ranken Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Rubinstein Counter-gambit"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Rubinstein Counter-gambit, 5.Be2"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Rubinstein Counter-gambit, Bogolyubov Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Rubinstein Counter-gambit, Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Rubinstein Counter-gambit, Henneberger Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Rubinstein Counter-gambit, Maroczy Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Schultze-Mueller Gambit"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Scotch Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Scotch, 4...exd4"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Scotch, Krause Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Spanish Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Spanish, Classical Defence"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Spielmann Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Svenonius Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Symmetrical Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Symmetrical, Blake Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Symmetrical, Capablanca Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Symmetrical, Maroczy System"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Symmetrical, Metger Unpin"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Symmetrical, Pillsbury Variation"
msgstr ""

msgid "Four Knights Opening: Symmetrical, Tarrasch Variation"
msgstr ""

msgid "Fred"
msgstr ""

msgid "French Defence"
msgstr ""

msgid "French Defence, Steiner Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Advance Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Advance Variation, Extended Bishop Swap"
msgstr ""

msgid "French Defence: Advance Variation, Frenkel Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: Advance Variation, Lputian Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Advance Variation, Main Line"
msgstr ""

msgid "French Defence: Advance Variation, Nimzowitsch Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: Advance Variation, Ruisdonk Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: Advance, Euwe Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Advance, Milner-Barry Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: Advance, Nimzovich System"
msgstr ""

msgid "French Defence: Advance, Nimzovich Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Advance, Paulsen Attack"
msgstr ""

msgid "French Defence: Advance, Steinitz Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Advance, Wade Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Alapin Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Albin-Alekhine-Chatard Attack"
msgstr ""

msgid "French Defence: Albin-Alekhine-Chatard Attack, Breyer Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Albin-Alekhine-Chatard Attack, Maroczy Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Albin-Alekhine-Chatard Attack, Spielmann Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Albin-Alekhine-Chatard Attack, Teichmann Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Alekhine-Chatard Attack, Albin-Chatard Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: Baeuerle Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: Banzai-Leong Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: Banzai-Leong Gambit, Pinova Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: Bird Invitation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Burn Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Carlson Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: Chigorin Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Classical"
msgstr ""

msgid "French Defence: Classical Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Classical Variation, Burn Variation, Main Line"
msgstr ""

msgid "French Defence: Classical Variation, Burn Variation, Morozevich Line"
msgstr ""

msgid "French Defence: Classical Variation, Delayed Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Classical Variation, Svenonius Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Classical, Alapin Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Classical, Anderssen Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Classical, Anderssen-Richter Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Classical, Frankfurt Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Classical, Pollock Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Classical, Rubinstein Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Classical, Stahlberg Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Classical, Steinitz Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Classical, Tarrasch Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Classical, Tartakower Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Classical, Vistaneckis (Nimzovich) Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Diemer-Duhm Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Exchange Variation, Monte Carlo Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Exchange, Bogolyubov Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Exchange, Svenonius Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Fort Knox Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Franco-Hiva Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: Franco-Hiva Gambit Accepted"
msgstr ""

msgid "French Defence: Frere (Becker) Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Guimard Variation, Thunderbunny Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Henneberger Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Hoffmann Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: Horwitz Attack, Papa-Ticulat Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: King Indian Attack"
msgstr ""

msgid "French Defence: Knight Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: La Bourdonnais Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: La Bourdonnais Variation, Reuter Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: MacCutcheon Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: MacCutcheon Variation, Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: MacCutcheon Variation, Wolf Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: MacCutcheon, Advance Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: MacCutcheon, Bernstein Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: MacCutcheon, Bogolyubov Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: MacCutcheon, Chigorin Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: MacCutcheon, Dr. Olland (Dutch) Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: MacCutcheon, Duras Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: MacCutcheon, Grigoriev Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: MacCutcheon, Janowski Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: MacCutcheon, Lasker Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: MacCutcheon, Lasker Variation, 8...g6"
msgstr ""

msgid "French Defence: MacCutcheon, Tartakower Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Marshall Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Mediterranean Defence"
msgstr ""

msgid "French Defence: Morphy Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: Normal Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Orthoschnapp Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: Paulsen Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Pelikan Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Perseus Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: Queen Knight"
msgstr ""

msgid "French Defence: Reti (Spielmann) Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Reversed Philidor Formation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Rubinstein Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Rubinstein Variation, Blackburne Defence"
msgstr ""

msgid "French Defence: Rubinstein Variation, Ellis Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: Rubinstein Variation, Kasparov Attack"
msgstr ""

msgid "French Defence: Rubinstein, Capablanca Line"
msgstr ""

msgid "French Defence: Réti-Spielmann Attack"
msgstr ""

msgid "French Defence: Schlechter Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Steinitz Attack"
msgstr ""

msgid "French Defence: Steinitz Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Steinitz, Boleslavsky Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Steinitz, Bradford Attack"
msgstr ""

msgid "French Defence: Steinitz, Brodsky-Jones Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Steinitz, Gledhill Attack"
msgstr ""

msgid "French Defence: Swiss Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Tarrasch"
msgstr ""

msgid "French Defence: Tarrasch Variation, Chistyakov Defence"
msgstr ""

msgid "French Defence: Tarrasch Variation, Chistyakov Defence, Modern Line"
msgstr ""

msgid "French Defence: Tarrasch Variation, Closed Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Tarrasch Variation, Modern System"
msgstr ""

msgid "French Defence: Tarrasch Variation, Morozevich Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Tarrasch Variation, Open System, Advance Line"
msgstr ""

msgid "French Defence: Tarrasch Variation, Open System, Euwe-Keres Line"
msgstr ""

msgid "French Defence: Tarrasch Variation, Open System, Shaposhnikov Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: Tarrasch Variation, Open System, Süchting Line"
msgstr ""

msgid "French Defence: Tarrasch Variation, Pawn Center Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Tarrasch, Botvinnik Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Tarrasch, Closed Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Tarrasch, Closed Variation, Main Line"
msgstr ""

msgid "French Defence: Tarrasch, Eliskases Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Tarrasch, Guimard Main Line"
msgstr ""

msgid "French Defence: Tarrasch, Guimard Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Tarrasch, Haberditz Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Tarrasch, Leningrad Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Tarrasch, Open Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Tarrasch, Open Variation, Main Line"
msgstr ""

msgid "French Defence: Tarrasch, Open, 4.ed Ed"
msgstr ""

msgid "French Defence: Two Knights Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer (Nimzovich) Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer Variation, Advance Variation"
msgstr ""

msgid ""
"French Defence: Winawer Variation, Bogoljubov Variation, Icelandic Defence"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer Variation, Delayed Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer Variation, Exchange Variation, Canal Attack"
msgstr ""

msgid ""
"French Defence: Winawer Variation, Fingerslip Variation, Kunin Double Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer Variation, Fingerslip Variation, Main Line"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer Variation, Fingerslip Variation, Schwarz Line"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer Variation, Maróczy-Wallis Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer Variation, Retreat Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer Variation, Retreat Variation, Armenian Line"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer Variation, Winckelmann-Riemer Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer, Advance Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer, Advance, 5.a3"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer, Advance, 6...Ne7"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer, Advance, Bogolyubov Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer, Advance, Poisoned Pawn Variation"
msgstr ""

msgid ""
"French Defence: Winawer, Advance, Poisoned Pawn, Euwe-Gligoric Variation"
msgstr ""

msgid ""
"French Defence: Winawer, Advance, Poisoned Pawn, Konstantinopolsky Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer, Advance, Positional Main Line"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer, Advance, Rauzer Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer, Advance, Russian Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer, Advance, Smyslov Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer, Alekhine (Maroczy) Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer, Alekhine Gambit"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer, Alekhine Gambit, Alatortsev Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer, Alekhine Gambit, Kan Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer, Classical Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer, Fingerslip Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer, Kondratiyev Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Winawer, Petrosian Variation"
msgstr ""

msgid "French Defence: Wing Gambit"
msgstr ""

msgid "Fried Fox Defence"
msgstr ""

msgid "Gedult Attack"
msgstr ""

msgid "Gedult Opening"
msgstr ""

msgid "Giuoco Pianissimo"
msgstr ""

msgid "Giuoco Pianissimo: Canal Variation"
msgstr ""

msgid "Giuoco Pianissimo: Dubois Variation"
msgstr ""

msgid "Giuoco Pianissimo: Italian Four Knights Variation"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: Aitken Variation"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: Anderssen Variation"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: Bernstein Variation"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: Bird Attack"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: Centre-holding Variation"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: Close Variation"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: Cracow Variation"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: Eisinger Variation"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: Four Knights Variation"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: Ghulam Kassim Variation"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: Greco Attack"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: Greco Variation"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: Holzhausen Attack"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: Jerome Gambit"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: Krause Variation"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: La Bourdonnais Variation"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: Mestel Variation"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: Moeller (Therkatz) Attack"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: Moeller, Bayonet Attack"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: Rosentreter Variation"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: Steinitz Variation"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: Tarrasch Variation"
msgstr ""

msgid "Giuoco Piano Opening: Therkatz-Herzog Variation"
msgstr ""

msgid "Global Opening"
msgstr ""

msgid "Goldsmith Defence"
msgstr ""

msgid "Goldsmith Defence: Picklepuss Defence"
msgstr ""

msgid "Greco Defence"
msgstr ""

msgid "Grob Attack"
msgstr ""

msgid "Grob Opening: Alessi Gambit"
msgstr ""

msgid "Grob Opening: Double Grob"
msgstr ""

msgid "Grob Opening: Double Grob, Coca-Cola Gambit"
msgstr ""

msgid "Grob Opening: Grob Gambit"
msgstr ""

msgid "Grob Opening: Grob Gambit Declined"
msgstr ""

msgid "Grob Opening: Grob Gambit, Basman Gambit"
msgstr ""

msgid "Grob Opening: Grob Gambit, Fritz Gambit, Romford CounterGambit"
msgstr ""

msgid "Grob Opening: Grob Gambit, Keres Gambit"
msgstr ""

msgid "Grob Opening: Grob Gambit, Richter-Grob Gambit"
msgstr ""

msgid "Grob Opening: Keene Defence"
msgstr ""

msgid "Grob Opening: Keene Defence, Main Line"
msgstr ""

msgid "Grob Opening: London Defence"
msgstr ""

msgid "Grob Opening: Spike, Hurst Attack"
msgstr ""

msgid "Grob Opening: Zilbermints Gambit"
msgstr ""

msgid "Grob Opening: Zilbermints Gambit, Schiller Defence"
msgstr ""

msgid "Grob Opening: Zilbermints Gambit, Zilbermints-Hartlaub Gambit"
msgstr ""

msgid "Grob: Fritz Gambit"
msgstr ""

msgid "Grob: Romford Counter-gambit"
msgstr ""

msgid "Grob: Spike Attack"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Defence"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Defence: Brinckmann Attack, Reshevsky Gambit"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Defence: Exchange Variation, Larsen Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Gruenfeld Defence: Exchange Variation, Modern Exchange Variation, Kramnik "
"Line"
msgstr ""

msgid ""
"Gruenfeld Defence: Exchange Variation, Modern Exchange Variation, Pawn Grab "
"Line"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Defence: Exchange Variation, Nadanian Attack"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Defence: Lutikov Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Defence: Lutikov Variation, Murrey Attack"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Defence: Russian Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Defence: Smyslov, Main Line"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Defence: Smyslov, Yugoslav Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Defence: Three Knights Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Gruenfeld Defence: Three Knights Variation, Burille Variation, Reversed "
"Tarrasch"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Defence: Zaitsev Gambit"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: 4.Bf4"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: 5.Bf4"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: 5.Bg5"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: 5.e3"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Botvinnik Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Exchange, Classical Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Exchange, Larsen Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Exchange, Seville Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Exchange, Simagin Improved Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Exchange, Simagin Lesser Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Exchange, Sokolsky Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Exchange, Spassky Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Flohr Defence"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Flohr Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Gruenfeld Gambit"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Gruenfeld Gambit Accepted"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Gruenfeld Gambit, Botvinnik Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Gruenfeld Gambit, Capablanca Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Lundin Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Makogonov Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Modern Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Opovcensky Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Pachman Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Russian Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Russian Variation With E4"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Russian, Alekhine (Hungarian) Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Russian, Byrne (Simagin) Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Russian, Keres Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Russian, Levenfish Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Russian, Prins Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Russian, Smyslov Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Russian, Szabo (Boleslavsky) Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Schlechter Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Smyslov Defence"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Spassky Variation, Main Line, 10...cd, 11.cd"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Spassky Variation, Main Line, 13.Bd3"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Spike Gambit"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Stockholm Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld Opening: Three Knights Variation"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld With Bf4 & E3"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld With E3 & Bd3"
msgstr ""

msgid "Gruenfeld With E3 & Qb3"
msgstr ""

msgid "Guatemala Defence"
msgstr ""

msgid "Gunderam Defence"
msgstr ""

msgid "Halasz Gambit"
msgstr ""

msgid "Hammerschlag (Fried Fox/Pork Chop Opening)"
msgstr ""

msgid "Hawk (Habichd) Defence"
msgstr ""

msgid "Hippopotamus Defence"
msgstr ""

msgid "Horwitz Defence"
msgstr ""

msgid "Horwitz Defence: Zilbermints Gambit"
msgstr ""

msgid "Hungarian Defence"
msgstr ""

msgid "Hungarian Defence: Tartakower Variation"
msgstr ""

msgid "Hungarian Opening: Asten Gambit"
msgstr ""

msgid "Hungarian Opening: Burk Gambit"
msgstr ""

msgid "Hungarian Opening: Bücker Gambit"
msgstr ""

msgid "Hungarian Opening: Catalan Formation"
msgstr ""

msgid "Hungarian Opening: Dutch Defence"
msgstr ""

msgid "Hungarian Opening: Indian Defence"
msgstr ""

msgid "Hungarian Opening: Myers Defence"
msgstr ""

msgid "Hungarian Opening: Pachman Gambit"
msgstr ""

msgid "Hungarian Opening: Paris Gambit"
msgstr ""

msgid "Hungarian Opening: Reversed Brooklyn Defence, Brooklyn Benko Gambit"
msgstr ""

msgid "Hungarian Opening: Reversed Modern Defence"
msgstr ""

msgid "Hungarian Opening: Reversed Norwegian Defence"
msgstr ""

msgid "Hungarian Opening: Sicilian Invitation"
msgstr ""

msgid "Hungarian Opening: Slav Formation"
msgstr ""

msgid "Hungarian Opening: Symmetrical Variation"
msgstr ""

msgid "Hungarian Opening: Van Kuijk Gambit"
msgstr ""

msgid "Hungarian Opening: Wiedenhagen-Beta Gambit"
msgstr ""

msgid "Hungarian Opening: Winterberg Gambit"
msgstr ""

msgid "Indian Defence"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Anti-Gruenfeld, Alekhine Variation"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Anti-Gruenfeld, Alekhine Variation, Leko Gambit"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Anti-Nimzo-Indian"
msgstr ""

msgid ""
"Indian Defence: Budapest Defence, Fajarowicz Defence, Bonsdorf Variation"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Colle System, King Indian Variation"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Czech-Indian"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Devin Gambit"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Döry Indian"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Gibbins-Wiedenhagen Gambit Accepted"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Gibbins-Wiedenhagen Gambit, Maltese Falcon"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Gibbins-Wiedenhagen Gambit, Oshima Defence"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Gibbins-Wiedenhagen Gambit, Stummer Gambit"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: King Indian Variation, Fianchetto Variation"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Knights Variation"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Knights Variation, Alburt-Miles Variation"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Lazard Gambit"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: London System"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Maddigan Gambit"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Medusa Gambit"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Normal Variation"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Omega Gambit"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Omega Gambit, Arafat Gambit"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Pawn Push Variation"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Polish Variation"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Pseudo-Benko"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Pyrenees Gambit"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Reversed Chigorin Defence"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Schnepper Gambit"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Spielmann-Indian"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Tartakower Attack"
msgstr ""

msgid "Indian Defence: Wade-Tartakower Defence"
msgstr ""

msgid "Inverted Hanham"
msgstr ""

msgid "Inverted Hungarian"
msgstr ""

msgid "Irish (Chicago) Gambit"
msgstr ""

msgid "Irish Gambit"
msgstr ""

msgid "Italian Opening"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Anti-Fried Liver Defence"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Classical Variation"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Classical Variation, Albin Gambit"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Classical Variation, Alexandre Gambit"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Classical Variation, Center Attack"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Classical Variation, Giuoco Pianissimo"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Classical Variation, Giuoco Pianissimo, Main Line"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Classical Variation, Greco Gambit"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Classical Variation, Greco Gambit, Main Line"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Classical Variation, Greco Gambit, Traditional Line"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Deutz Gambit"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Evans Gambit"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Evans Gambit Declined"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Evans Gambit, Anderssen Defence"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Evans Gambit, Bronstein Defence"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Evans Gambit, Dufresne Defence"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Evans Gambit, Fontaine CounterGambit"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Evans Gambit, Harding Variation"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Evans Gambit, Johner Defence"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Evans Gambit, Laroche Variation"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Evans Gambit, Main Line"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Evans Gambit, McDonnell Defence"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Evans Gambit, Mieses Defence"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Evans Gambit, Mortimer-Evans Gambit"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Evans Gambit, Pierce Defence"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Evans Gambit, Slow Variation"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Giuoco Pianissimo, Lucchini Gambit"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Giuoco Pianissimo, Normal"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Rosentreter Gambit"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Schilling-Kostic Gambit"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Scotch Gambit"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Scotch Gambit Declined"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Scotch Gambit, Anderssen Attack"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Scotch Gambit, Anderssen Attack, Main Line"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Scotch Gambit, De Riviere Defence"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Scotch Gambit, Double Gambit Accepted"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Scotch Gambit, Janowski Defence"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Scotch Gambit, Max Lange Attack"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Scotch Gambit, Nakhmanson Gambit"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Scotch Gambit, Walbrodt-Baird Gambit"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Two Knights Defence"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Two Knights Defence, Kloss Gambit"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Two Knights Defence, Knight Attack"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Two Knights Defence, Knight Attack, Normal Variation"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Two Knights Defence, Open Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Italian Opening: Two Knights Defence, Polerio Defence, Bishop Check Line"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Two Knights Defence, Polerio Defence, Suhle Defence"
msgstr ""

msgid "Italian Opening: Two Knights Defence, Ponziani-Steinitz Gambit"
msgstr ""

msgid ""
"Italian Opening: Two Knights Defence, Traxler CounterAttack, Bishop "
"Sacrifice Line"
msgstr ""

msgid ""
"Italian Opening: Two Knights Defence, Traxler CounterAttack, King March Line"
msgstr ""

msgid ""
"Italian Opening: Two Knights Defence, Traxler CounterAttack, Knight "
"Sacrifice Line"
msgstr ""

msgid ""
"Italian Opening: Two Knights Defence, Traxler Variation, Trencianske-Teplice"
" Gambit"
msgstr ""

msgid ""
"Italian Opening: Two Knights Defence, Ulvestad Variation, Kurkin Gambit"
msgstr ""

msgid "Kangaroo Defence: Keres Defence, TransPositional Variation"
msgstr ""

msgid "Kevitz-Trajkovic Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted"
msgstr ""

msgid ""
"King Gambit Accepted: Abbazia Defence (classical Defence, Modern Defence[!])"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Abbazia Defence, Botvinnik Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Abbazia Defence, Modern Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Allgaier Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Allgaier, Blackburne Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Allgaier, Cook Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Allgaier, Horny Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Allgaier, Schlechter Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Allgaier, Thorold Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Allgaier, Urusov Attack"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Allgaier, Walker Attack"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Australian Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Becker Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Anderssen Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Anderssen Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Bledow Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Boden Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Bogolyubov Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Boren-Svenonius Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Bryan Counter-gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Chigorin Attack"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Classical Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Classical Defence, Cozio Attack"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Cozio (Morphy) Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Cozio Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, First Jaenisch Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Fraser Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Gifford Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Greco Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Grimm Attack"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Jaenisch Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Kieseritzky Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Lopez-Gianutio Counter-gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Maurian Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, McDonnell Attack"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Morphy Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Paulsen Attack"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Ruy Lopez Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bishop Gambit, Steinitz Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Blachly Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Bonsch-Osmolovsky Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Breyer Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Carrera (Basman) Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Carrera Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Cochrane Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Cunningham Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Cunningham, Bertin Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Cunningham, Euwe Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Cunningham, Three Pawns Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Dodo Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Double Muzio Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Double Muzio Gambit, Baldwin Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Double Muzio Gambit, Bello Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Double Muzio Gambit, Young Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Eisenberg Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Fischer Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Fischer Defence, Schulder Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Fischer Defence, Spanish Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Gaga Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Ghulam Kassim Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Ghulam-Kassim Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Gianutio Counter-gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Greco Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Hanstein Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Herzfeld Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Keres (Mason-Steinitz) Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Kieseritsky, Berlin Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Kieseritsky, Berlin Defence, 6.Bc4"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Kieseritsky, Berlin Defence, Riviere Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Kieseritsky, Brentano (Campbell) Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Kieseritsky, Brentano Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Kieseritsky, Brentano Defence, Caro Variation"
msgstr ""

msgid ""
"King Gambit Accepted: Kieseritsky, Brentano Defence, Kaplanek Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Kieseritsky, Kolisch Defence"
msgstr ""

msgid ""
"King Gambit Accepted: Kieseritsky, Long Whip (Stockwhip, Classical) Defence"
msgstr ""

msgid ""
"King Gambit Accepted: Kieseritsky, Long Whip Defence, Jaenisch Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Kieseritsky, Neumann Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Kieseritsky, Paulsen Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Kieseritsky, Polerio Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Kieseritsky, Rice Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Kieseritsky, Salvio (Rosenthal) Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Kieseritsky, Salvio Defence, Cozio Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Kieseritzky Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Kieseritzky Gambit, Anderssen Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Kieseritzky Gambit, Anderssen-Cordel Gambit"
msgstr ""

msgid ""
"King Gambit Accepted: Kieseritzky Gambit, Berlin Defence, Rubinstein "
"Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Kieseritzky Gambit, Cotter Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Kieseritzky Gambit, Paulsen Defence Deferred"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Kieseritzky Gambit, Rice Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: King Knight Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Kotov Gambit"
msgstr ""

msgid ""
"King Gambit Accepted: Lesser Bishop (Petroff-Jaenisch-Tartakower) Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Lolli Gambit (wild Muzio Gambit)"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Lolli Gambit, Young Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Lopez-Gianutio Counter-gambit, Hein Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: MacDonnell Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: MacLeod Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Mayet Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Middleton CounterGambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Modern Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Muzio Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Muzio Gambit, Brentano Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Muzio Gambit, From Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Muzio Gambit, Holloway Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Muzio Gambit, Kling And Horwitz Counter-attack"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Muzio Gambit, Paulsen Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Muzio Gambit, Sarratt Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Orsini Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Paris Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Pawn Gambit (Stamma Gambit)"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Philidor Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Philidor Gambit, Schultz Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Quaade Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Rosentreter Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Rosentreter Gambit, Bird Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Rosentreter Gambit, Sörensen Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Rosentreter Gambit, Testa Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Salvio Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Salvio Gambit, Anderssen Counter-attack"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Salvio Gambit, Santa Maria Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Salvio Gambit, Silberschmidt Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Schallop Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Schallopp Defence, Tashkent Attack"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Schurig Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Silberschmidt Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Soerensen Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Tartakower Gambit, Weiss Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Traditional Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Tumbleweed Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Accepted: Villemson (Steinitz) Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: 2...Nf6"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Classical Counter-gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Classical Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Classical, 4.c3"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Classical, Hanham Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Classical, Heath Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Classical, Marshall Attack"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Classical, Reti Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Classical, Soldatenkov Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Classical, Svenonius Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Falkbeer Counter-gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Falkbeer CounterGambit Accepted"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Falkbeer CounterGambit, Hinrichsen Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Falkbeer CounterGambit, Miles Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Falkbeer CounterGambit, Modern Transfer"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Falkbeer CounterGambit, Pickler Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Falkbeer, 3...e4"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Falkbeer, 4.d3"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Falkbeer, 5.de"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Falkbeer, Alapin Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Falkbeer, Charousek Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Falkbeer, Charousek Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Falkbeer, Keres Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Falkbeer, Main Line, 7...Bf5"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Falkbeer, Milner-Barry Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Falkbeer, Morphy Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Falkbeer, Nimzovich Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Falkbeer, Reti Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Falkbeer, Rubinstein Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Falkbeer, Tarrasch Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Falkbeer, Tartakower Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Hobbs-Zilbermints Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Keene Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Mafia Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Miles Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Nimzovich Counter-gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Norwalde Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Norwalde Variation, Buecker Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Norwalde Variation, Schubert Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Panteldakis CounterGambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Panteldakis CounterGambit, Greco Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Panteldakis CounterGambit, Pawn Sacrifice Line"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Panteldakis CounterGambit, Schiller Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Panteldakis CounterGambit, Shirazi Line"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Panteldakis CounterGambit, Symmetrical Variation"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Queen Knight Defence"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Senechaud CounterGambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Soller-Zilbermints Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit Declined: Zilbermints Double Gambit"
msgstr ""

msgid "King Gambit: Zilbermints Double CounterGambit"
msgstr ""

msgid "King Indian Attack"
msgstr ""

msgid "King Indian Attack: Double Fianchetto"
msgstr ""

msgid "King Indian Attack: French Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Attack: Keres Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Attack: Omega-Delta Gambit"
msgstr ""

msgid "King Indian Attack: Sicilian Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Attack: Wahls Defence"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence, 3.Nc3"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: 3.Nf3"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: 3.g3"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: 3.g3, Counterthrust Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: 4.e4"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: 5.Be2"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: 5.Nf3"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: 6.Be2"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Accelerated Averbakh System"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Andersson Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Anti-Gruenfeld"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Averbakh System"
msgstr ""

msgid ""
"King Indian Defence: Averbakh Variation, Benoni Defence, Advance Variation"
msgstr ""

msgid ""
"King Indian Defence: Averbakh Variation, Benoni Defence, Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Averbakh Variation, Flexible Defence"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Averbakh Variation, Geller Defence"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Averbakh Variation, Modern Defence"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Averbakh Variation, Modern Defence, Burgess Line"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Averbakh Variation, Nc6 Defence"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Averbakh Variation, Spanish Defence"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Averbakh, 6...c5"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Averbakh, Main Line"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Classical Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Danube Gambit"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: East Indian Defence"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Fianchetto Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Fianchetto Variation, Benjamin Defence"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Fianchetto Variation, Double Fianchetto Attack"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Fianchetto Variation, Hungarian Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Fianchetto Variation, Long Variation"
msgstr ""

msgid ""
"King Indian Defence: Fianchetto Variation, Panno Variation, Blockade Line"
msgstr ""

msgid ""
"King Indian Defence: Fianchetto Variation, Panno Variation, Donner Line"
msgstr ""

msgid ""
"King Indian Defence: Fianchetto Variation, Panno Variation, Korchnoi Line"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Fianchetto Variation, Pterodactyl Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Fianchetto Variation, Yugoslav System"
msgstr ""

msgid ""
"King Indian Defence: Fianchetto Variation, Yugoslav Variation, Exchange Line"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Fianchetto With ...Nc6"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Fianchetto With ...Nd7"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Fianchetto Without C4"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Fianchetto, Classical Main Line"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Fianchetto, Classical Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Fianchetto, Classical Variation, 8.e4"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Fianchetto, Kavalek (Bronstein) Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Fianchetto, Larsen System"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Fianchetto, Lesser Simagin (Spassky) Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Fianchetto, Panno Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Fianchetto, Simagin Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Fianchetto, Uhlmann (Szabo) Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Fianchetto, Yugoslav Panno"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Fianchetto, Yugoslav System"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Fianchetto, Yugoslav, 7.O-O"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Four Pawns Attack"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Four Pawns Attack, 6.Be2"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Four Pawns Attack, Dynamic Line"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Four Pawns Attack, Florentine Gambit"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Four Pawns Attack, Main Line"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Four Pawns Attack, Modern Defence"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Four Pawns Attack, Normal Attack"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Four Pawns Attack, With Be2 And Nf3"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Gligoric-Taimanov System"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Kazakh Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Kramer System"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Larsen Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: London System"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Makagonov System (5.h3)"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Normal Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Orthodox Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Orthodox Variation, Bayonet Attack, Sokolov Line"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Orthodox Variation, Bayonet Attack, Yepishin Line"
msgstr ""

msgid ""
"King Indian Defence: Orthodox Variation, Classical System, Kozul Gambit"
msgstr ""

msgid ""
"King Indian Defence: Orthodox Variation, Classical System, Neo-Classical "
"Line"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Orthodox Variation, Glek Defence"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Orthodox Variation, Korchnoi Attack"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Orthodox Variation, Modern System"
msgstr ""

msgid ""
"King Indian Defence: Orthodox Variation, Positional Defence, Closed Line"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Orthodox Variation, Ukrainian Defence"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Orthodox, 7...Nbd7"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Orthodox, 7...Nbd7, 8.Re1"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Orthodox, 7...Nbd7, Main Line"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Orthodox, Aronin-Taimanov Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Orthodox, Aronin-Taimanov, 9.Ne1"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Orthodox, Aronin-Taimanov, Bayonet Attack"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Orthodox, Aronin-Taimanov, Benko Attack"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Orthodox, Aronin-Taimanov, Main Line"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Orthodox, Donner Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Petrosian System"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Petrosian System, Keres Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Petrosian System, Main Line"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Petrosian System, Stein Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Pomar System"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Saemisch Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Saemisch, 5...O-O"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Saemisch, 6...Nc6"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Saemisch, Byrne Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Saemisch, Double Fianchetto Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Saemisch, Orthodox Main Line"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Saemisch, Orthodox Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Saemisch, Orthodox, 7.Nge2 C6"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Saemisch, Orthodox, 7.d5"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Saemisch, Orthodox, 7.d5 C6"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Saemisch, Orthodox, Bronstein Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Saemisch, Panno Formation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Saemisch, Panno Main Line"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Saemisch, Ruban Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Santasiere Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Semi-Averbakh System"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Semi-Classical Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Semi-Classical Variation, Benoni Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Semi-Classical Variation, Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Semi-Classical Variation, Hollywood Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Semi-Classical Variation, Queenside Storm Line"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Six Pawns Attack"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Smyslov System"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Steiner Attack"
msgstr ""

msgid ""
"King Indian Defence: Sämisch Variation, Bobotsov-Korchnoi-Petrosian "
"Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Sämisch Variation, Bronstein Defence"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Torre Attack"
msgstr ""

msgid "King Indian Defence: Zinnowitz Variation"
msgstr ""

msgid "King Indian With E4 & G3"
msgstr ""

msgid "King Knight Gambit"
msgstr ""

msgid "King Knight Opening"
msgstr ""

msgid "King Knight Opening: Normal Variation"
msgstr ""

msgid "King Pawn Game"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Bavarian Gambit"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Beyer Gambit"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Busch-Gass Gambit"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Busch-Gass Gambit, Chiodini Gambit"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Clam Variation, King Gambit Reversed"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Clam Variation, Radisch Gambit"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Colorado Counter"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Damiano Defence, Damiano Gambit"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Damiano Defence, Damiano Gambit, Chigorin Gambit"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Gunderam Defence, Gunderam Gambit"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Gunderam Gambit"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Indian Opening"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: King Head Opening"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: La Bourdonnais Gambit"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Lopez Opening"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Macleod Attack, Lasa Gambit"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Macleod Attack, Norwalde Gambit"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Maróczy Defence"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Mengarini Opening"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Napoleon Opening"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Neo-Mongoloid Defence"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Nimzovich Defence"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Nimzovich Defence, Bogolyubov Variation"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Nimzovich Defence, Marshall Gambit"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Nimzovich Defence, Wheeler Gambit"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Nimzowitsch Defence"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Pachman Wing Gambit"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Patzer Opening"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Philidor Gambit"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Speers"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Tayler Opening, Basman Gambit"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Tortoise Opening"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Van Hooydoon Gambit"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Wayward Queen Attack, Kiddie CounterGambit"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Wayward Queen Attack, Mellon Gambit"
msgstr ""

msgid "King Pawn Opening: Weber Gambit"
msgstr ""

msgid "Konstantinopolsky Opening"
msgstr ""

msgid "Kádas Opening: Beginner Trap"
msgstr ""

msgid "Kádas Opening: Kádas Gambit"
msgstr ""

msgid "Kádas Opening: Myers Variation"
msgstr ""

msgid "Kádas Opening: Schneider Gambit"
msgstr ""

msgid "Kádas Opening: Steinbok Gambit"
msgstr ""

msgid "Lasker Simul Special"
msgstr ""

msgid "Latvian Counter-gambit"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit Accepted"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit Accepted: Bilguer Variation"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit Accepted: Bronstein Attack"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit Accepted: Bronstein Gambit"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit Accepted: Foltys Variation"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit Accepted: Foltys-Leonhardt Variation"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit Accepted: Leonhardt Variation"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit Accepted: Main Line"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit, 3.Bc4"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit: Behting Variation"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit: Clam Gambit"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit: Corkscrew Counter-gambit"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit: Corkscrew Gambit"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit: Diepstraten CounterGambit"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit: Fraser Defence"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit: Greco Variation"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit: Lobster Gambit"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit: Mason CounterGambit"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit: Mayet Attack, Morgado Defence"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit: Mayet Attack, Poisoned Pawn Variation"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit: Mayet Attack, Strautins Gambit"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit: Mlotkowski Variation"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit: Nimzovich Variation"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit: Polerio Variation"
msgstr ""

msgid "Latvian Gambit: Senechaud Gambit"
msgstr ""

msgid "Lemming Defence"
msgstr ""

msgid "Lengfellner System"
msgstr ""

msgid "Levitsky Attack (Queen Bishop Attack)"
msgstr ""

msgid "Lion Defence: Anti-Philidor"
msgstr ""

msgid "Lion Defence: Anti-Philidor, Lion Cave"
msgstr ""

msgid "Lion Defence: Anti-Philidor, Lion Cave, Lion Claw Gambit"
msgstr ""

msgid "Lion Defence: Bayonet Attack"
msgstr ""

msgid "Lion Defence: Lion Jaw"
msgstr ""

msgid "London System: Poisoned Pawn Variation"
msgstr ""

msgid "Mexican Defence: Horsefly Gambit"
msgstr ""

msgid "Mieses Opening"
msgstr ""

msgid "Mieses Opening: Myers Spike Attack"
msgstr ""

msgid "Mieses Opening: Reversed Rat"
msgstr ""

msgid "Mikenas Defence: Cannstatter Variation"
msgstr ""

msgid "Mikenas Defence: Lithuanian Variation"
msgstr ""

msgid "Mikenas Defence: Pozarek Gambit"
msgstr ""

msgid "Modern Defence"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Anti-Modern"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Averbakh System"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Averbakh System, Kotov Variation"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Averbakh System, Randspringer Variation"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Averbakh Variation, Pseudo-Sämisch"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Bishop Attack"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Bishop Attack, Bücker Gambit"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Bishop Attack, Monkey Bum"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Dunworthy Variation"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Fianchetto Gambit"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Lizard Defence, Mittenberger Gambit"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Lizard Defence, Pirc-Diemer Gambit"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Masur Gambit"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Modern Pterodactyl"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Mongredien Defence"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Neo-Modern Defence"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Norwegian Defence"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Norwegian Defence, Norwegian Gambit"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Pterodactyl Variation"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Semi-Averbakh Variation, Polish Variation"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Semi-Averbakh Variation, Pterodactyl Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Modern Defence: Semi-Averbakh Variation, Pterodactyl Variation Accepted"
msgstr ""

msgid ""
"Modern Defence: Semi-Averbakh Variation, Pterodactyl Variation Declined"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Standard Defence"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Two Knights Variation, Suttles Variation, Tal Gambit"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Westermann Gambit"
msgstr ""

msgid "Modern Defence: Wind Gambit"
msgstr ""

msgid "Montevideo Defence"
msgstr ""

msgid "Mujannah Opening"
msgstr ""

msgid "Neo-Gruenfeld (Kemeri) Defence"
msgstr ""

msgid "Neo-Gruenfeld Defence"
msgstr ""

msgid "Neo-Gruenfeld Defence: Classical Variation, Modern Defence"
msgstr ""

msgid "Neo-Gruenfeld Defence: Classical Variation, Polgar Variation"
msgstr ""

msgid "Neo-Gruenfeld Defence: Non- Or Delayed Fianchetto"
msgstr ""

msgid "Neo-Gruenfeld, 5.Nf3"
msgstr ""

msgid "Neo-Gruenfeld, 5.cd"
msgstr ""

msgid "Neo-Gruenfeld, 5.cd, Main Line"
msgstr ""

msgid "Neo-Gruenfeld, 6.O-O"
msgstr ""

msgid "Neo-Gruenfeld, 6.O-O C6"
msgstr ""

msgid "Neo-Gruenfeld, 6.O-O, Main Line"
msgstr ""

msgid "Neo-Gruenfeld, 6.cd Nxd5, 7.O-O"
msgstr ""

msgid "Neo-Gruenfeld, 6.cd Nxd5, 7.O-O C5, 8.Nc3"
msgstr ""

msgid "Neo-Gruenfeld, 6.cd Nxd5, 7.O-O C5, 8.dc"
msgstr ""

msgid "Neo-Gruenfeld, 6.cd Nxd5, 7.O-O Nb6"
msgstr ""

msgid "Neo-Indian (Seirawan) Attack"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3 C5"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3 C5, 5.Ne2 (Rubinstein)"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3 E8g8, 5.Nf3 D7d5"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3 E8g8, 5.Nf3, Without ...d5"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3 O-O"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3 O-O, 5.Bd3"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3 O-O, 5.Bd3 D5"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3, Botvinnik System"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3, Bronstein (Byrne) Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3, Gligoric System With 7...Nbd7"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3, Gligoric System With 7...dc"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3, Gligoric System, Bronstein Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3, Gligoric System, Smyslov Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3, Keres Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3, Main Line"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3, Main Line With ...b6"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3, Main Line With ...c5"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3, Main Line With 7...Nc6"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3, Main Line With 8...Bxc3"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3, Main Line With 8...dc And 9...cd"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3, Ragozin Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: 4.e3, Taimanov Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Classical Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Classical Variation, Belyavsky Gambit"
msgstr ""

msgid ""
"Nimzo-Indian Defence: Classical Variation, Berlin Variation, Macieja System"
msgstr ""

msgid ""
"Nimzo-Indian Defence: Classical Variation, Berlin Variation, Steiner "
"Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Classical Variation, Keres Defence"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Classical, 4...Nc6"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Classical, 4...c5"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Classical, Adorjan Gambit"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Classical, Botvinnik Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Classical, Milner-Barry (Zurich) Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Classical, Noa Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Classical, Noa Variation, 5.a3"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Classical, Noa Variation, 5.cd Ed"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Classical, Noa Variation, Main Line"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Classical, Noa Variation, Main Line, 7.Qc2"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Classical, Pirc Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Classical, San Remo Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: E3, Huebner Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Fischer Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Fischer Variation, 5.Ne2"
msgstr ""

msgid ""
"Nimzo-Indian Defence: Hübner Variation, Rubinstein Variation, Main Line"
msgstr ""

msgid ""
"Nimzo-Indian Defence: Hübner Variation, Rubinstein Variation, Sherbakov "
"Attack"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Kmoch Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Leningrad Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Leningrad, ...b5 Gambit"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Leningrad, Main Line"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Mikenas Attack"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Normal Variation, Hübner Deferred"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Normal Variation, Sämisch Deferred"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Ragozin Defence"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Reshevsky Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Romanishin Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Romanishin Variation, English Hybrid"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Romanishin-Kasparov (Steiner) System"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Saemisch Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Saemisch, Botvinnik Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Saemisch, Capablanca Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Saemisch, Keres Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Saemisch, Main Line"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Saemisch, O'Kelly Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Saemisch, Romanovsky Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Simagin Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Spielmann Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Spielmann, 4...c5, 5.dc Nc6"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Spielmann, Karlsbad Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Spielmann, San Remo Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Spielmann, Stahlberg Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Sämisch Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Three Knights Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Three Knights Variation, Duchamp Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Nimzo-Indian Defence: Three Knights Variation, Duchamp Variation, Modern "
"Line"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Three Knights Variation, Shocron Gambit"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Three Knights, Euwe Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Indian Defence: Three Knights, Korchnoi Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Larsen Attack: Graz Attack"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Larsen Attack: Modern Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Larsen Attack: Norfolk Gambit"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Larsen Attack: Pachman Gambit"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Larsen Attack: Ringelbach Gambit"
msgstr ""

msgid "Nimzo-Larsen Attack: Spike Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzovich-Larsen Attack"
msgstr ""

msgid "Nimzovich-Larsen Attack: Classical Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzovich-Larsen Attack: Dutch Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzovich-Larsen Attack: English Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzovich-Larsen Attack: Indian Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzovich-Larsen Attack: Modern Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzovich-Larsen Attack: Polish Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzovich-Larsen Attack: Symmetrical Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Breyer Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Declined Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: El Columpio Defence"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: El Columpio Defence, El Columpio Gambit"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: El Columpio Defence, Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: El Columpio Defence, Pin Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Franco-Hiva Gambit"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Franco-Nimzowitsch Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: French Connection"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Hornung Gambit"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Kennedy Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Kennedy Variation, Bielefelder Gambit"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Kennedy Variation, De Smet Gambit"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Kennedy Variation, Hammer Gambit"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Kennedy Variation, Herford Gambit"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Kennedy Variation, Keres Attack"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Kennedy Variation, Linksspringer Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Kennedy Variation, Main Line"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Kennedy Variation, Paulsen Attack"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Kennedy Variation, Riemann Defence"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Lean Variation, Colorado Counter Accepted"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Mikenas Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Pirc Connection"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Pseudo-Spanish Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Scandinavian Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Scandinavian Variation, Aachen Gambit"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Scandinavian Variation, Advance Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Nimzowitsch Defence: Scandinavian Variation, Bogoljubov Variation, Brandics "
"Gambit"
msgstr ""

msgid ""
"Nimzowitsch Defence: Scandinavian Variation, Bogoljubov Variation, Erben "
"Gambit"
msgstr ""

msgid ""
"Nimzowitsch Defence: Scandinavian Variation, Bogoljubov Variation, Heinola-"
"Deppe Gambit"
msgstr ""

msgid ""
"Nimzowitsch Defence: Scandinavian Variation, Bogoljubov Variation, "
"Nimzowitsch Gambit"
msgstr ""

msgid ""
"Nimzowitsch Defence: Scandinavian Variation, Bogoljubov Variation, Richter "
"Gambit"
msgstr ""

msgid ""
"Nimzowitsch Defence: Scandinavian Variation, Bogoljubov Variation, Vehre "
"Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Scandinavian Variation, Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Wheeler Gambit"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Williams Variation"
msgstr ""

msgid "Nimzowitsch Defence: Woodchuck Variation"
msgstr ""

msgid "Norwegian Defence"
msgstr ""

msgid "Novosibirsk Opening"
msgstr ""

msgid "Old Benoni Defence"
msgstr ""

msgid "Old Benoni Defence: Franco-Benoni Defence"
msgstr ""

msgid "Old Benoni Defence: Mujannah Formation"
msgstr ""

msgid "Old Benoni Defence: Schmid System"
msgstr ""

msgid "Old Indian Defence"
msgstr ""

msgid "Old Indian Defence: Aged Gibbon Gambit"
msgstr ""

msgid "Old Indian Defence: Czech Variation"
msgstr ""

msgid "Old Indian Defence: Janowski Variation, Fianchetto Variation"
msgstr ""

msgid "Old Indian Defence: Janowski Variation, Grinberg Gambit"
msgstr ""

msgid "Old Indian Defence: Janowski Variation, Main Line"
msgstr ""

msgid "Old Indian Defence: Tartakower-Indian"
msgstr ""

msgid "Old Indian: Dus-Khotimirsky Variation"
msgstr ""

msgid "Old Indian: Janowski Variation"
msgstr ""

msgid "Old Indian: Main Line"
msgstr ""

msgid "Old Indian: Tartakower (Wade) Variation"
msgstr ""

msgid "Old Indian: Ukrainian Variation"
msgstr ""

msgid "Old Indian: Ukrainian Variation, 4.Nf3"
msgstr ""

msgid "Owen Defence"
msgstr ""

msgid "Owen Defence: Hekili-Loa Gambit"
msgstr ""

msgid "Owen Defence: Matovinsky Gambit"
msgstr ""

msgid "Owen Defence: Naselwaus Gambit"
msgstr ""

msgid "Owen Defence: Smith Gambit"
msgstr ""

msgid "Owen Defence: Unicorn Variation"
msgstr ""

msgid "Owen Defence: Wind Gambit"
msgstr ""

msgid "Paleface Attack"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence Classical Attack, Chigorin Variation, Browne Attack"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence Classical Attack, Chigorin Variation, Main Line"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence Classical Attack, Marshall Variation, Chinese Gambit"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence Classical Attack, Mason-Showalter Variation"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence Classical Attack, Staunton Variation"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence Cochrane Gambit, Bishop Check Line"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence Cochrane Gambit, Center Variation"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence Damiano Variation, Kholmov Gambit"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence Karklins-Martinovsky Variation"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence Millennium Attack"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence Modern Attack"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence Modern Attack, Center Variation"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence Modern Attack, Murrey Variation"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence Modern Attack, Symmetrical Variation"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence Modern Attack, Tal Gambit"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence Moody Gambit"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence Stafford Gambit"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Classical Attack"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Classical Attack, Berger Variation"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Classical Attack, Chigorin Variation"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Classical Attack, Close Variation"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Classical Attack, Jaenisch Variation"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Classical Attack, Krause Variation"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Classical Attack, Maroczy Variation"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Classical Attack, Marshall Trap"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Classical Attack, Marshall Variation"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Classical Attack, Mason Variation"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Classical Attack, Tarrasch Variation"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Cochrane Gambit"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Cozio (Lasker) Attack"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Damiano Variation"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: French Attack"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Italian Variation"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Kaufmann Attack"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Modern (Steinitz) Attack"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Modern Attack, Bardeleben Variation"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Modern Attack, Main Line"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Modern Attack, Steinitz Variation"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Modern Attack, Symmetrical Variation"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Modern Attack, Trifunovic Variation"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Nimzovich Attack"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Paulsen Attack"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Three Knights Game"
msgstr ""

msgid "Petrov Defence: Urusov Gambit"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Albin-Blackburne Gambit"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Berger Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Bird Gambit"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Boden Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Hanham Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Hanham Variation, Sharp Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Hanham, Berger Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Hanham, Delmar Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Hanham, Kmoch Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Hanham, Krause Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Hanham, Schlechter Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Hanham, Steiner Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Improved Hanham Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Larsen Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Lion Variation, Bishop Sacrifice"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Lion Variation, Delayed Bishop Sacrifice"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Lion Variation, Forcing Line"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Lion Variation, Lion Claw"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Lion Variation, Shirov Gambit"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Lopez Counter-gambit"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Lopez Counter-gambit, Jaenisch Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Morphy Gambit"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Nimzovich (Jaenisch) Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Nimzovich Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Nimzovich, Klein Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Nimzovich, Larobok Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Nimzovich, Locock Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Nimzovich, Rellstab Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Nimzovich, Sokolsky Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Nimzovich, Sozin Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Paulsen Attack"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Philidor Counter-gambit"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Philidor Counter-gambit, Berger Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Philidor Counter-gambit, Del Rio Attack"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Philidor Counter-gambit, Zukertort Variation"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Philidor Gambit"
msgstr ""

msgid "Philidor Defence: Steinitz Variation"
msgstr ""

msgid "Pirc Defence"
msgstr ""

msgid "Pirc Defence: 150 Attack, Inner Doll Defence"
msgstr ""

msgid "Pirc Defence: 150 Attack, Sveshnikov-Jansa Attack"
msgstr ""

msgid "Pirc Defence: Austrian Attack"
msgstr ""

msgid "Pirc Defence: Austrian Attack, Unzicker Attack, Bronstein Variation"
msgstr ""

msgid "Pirc Defence: Classical Variation"
msgstr ""

msgid "Pirc Defence: Classical Variation, Quiet System, Chigorin Line"
msgstr ""

msgid "Pirc Defence: Classical Variation, Quiet System, Czech Defence"
msgstr ""

msgid "Pirc Defence: Classical Variation, Quiet System, Parma Defence"
msgstr ""

msgid "Pirc Defence: Roscher Gambit"
msgstr ""

msgid "Pirc Opening: 150 Attack"
msgstr ""

msgid "Pirc Opening: Austrian Attack"
msgstr ""

msgid "Pirc Opening: Austrian Attack, 6.Bd3"
msgstr ""

msgid "Pirc Opening: Austrian Attack, 6.Be3"
msgstr ""

msgid "Pirc Opening: Austrian Attack, 6.e5"
msgstr ""

msgid "Pirc Opening: Austrian Attack, Dragon Formation"
msgstr ""

msgid "Pirc Opening: Austrian Attack, Ljubojevic Variation"
msgstr ""

msgid "Pirc Opening: Bayonet (Mariotti) Attack"
msgstr ""

msgid "Pirc Opening: Byrne Variation"
msgstr ""

msgid "Pirc Opening: Chinese Variation"
msgstr ""

msgid "Pirc Opening: Classical (two Knights) System"
msgstr ""

msgid "Pirc Opening: Classical System, 5.Be2"
msgstr ""

msgid "Pirc Opening: Classical, H3 System"
msgstr ""

msgid "Pirc Opening: Holmov System"
msgstr ""

msgid "Pirc Opening: Sveshnikov System"
msgstr ""

msgid "Pirc Opening: Ufimtsev-Pytel Variation"
msgstr ""

msgid "Polish (Sokolsky) Opening"
msgstr ""

msgid "Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: Baltic Defence"
msgstr ""

msgid "Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: Birmingham Gambit"
msgstr ""

msgid "Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: Bugayev Advance Variation"
msgstr ""

msgid "Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: Bugayev Attack"
msgstr ""

msgid "Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: Czech Defence"
msgstr ""

msgid "Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: Dutch Defence"
msgstr ""

msgid "Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: German Defence"
msgstr ""

msgid "Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: Grigorian Variation"
msgstr ""

msgid "Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: King Indian Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: King Indian Variation, Schiffler Attack"
msgstr ""

msgid ""
"Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: King Indian Variation, Sokolsky Attack"
msgstr ""

msgid "Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: Myers Variation"
msgstr ""

msgid "Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: Orangutan-Diemer Gambit"
msgstr ""

msgid "Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: Orangutan-Hartlaub Gambit"
msgstr ""

msgid "Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: Queen Indian Variation"
msgstr ""

msgid "Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: Queenside Defence"
msgstr ""

msgid "Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: Rooks Swap Line"
msgstr ""

msgid "Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: Schiffler-Sokolsky Variation"
msgstr ""

msgid "Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: Schuehler Gambit"
msgstr ""

msgid "Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: Symmetrical Variation"
msgstr ""

msgid "Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: Tartakower Gambit"
msgstr ""

msgid ""
"Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: Tartakower Gambit, Brinckmann Variation"
msgstr ""

msgid "Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: Wolferts Gambit"
msgstr ""

msgid "Polish (Sokolsky-Orangutan) Opening: Zukertort System"
msgstr ""

msgid "Polish Defence"
msgstr ""

msgid "Polish Defence: Spassky Gambit Accepted"
msgstr ""

msgid "Polish: Outflank Variation"
msgstr ""

msgid "Polish: Tuebingen Variation"
msgstr ""

msgid "Ponziani Counter-gambit"
msgstr ""

msgid "Ponziani Counter-gambit, Cordel Variation"
msgstr ""

msgid "Ponziani Counter-gambit, Schmidt Attack"
msgstr ""

msgid "Ponziani Opening"
msgstr ""

msgid "Ponziani Opening: Caro Variation"
msgstr ""

msgid "Ponziani Opening: Fraser Defence"
msgstr ""

msgid "Ponziani Opening: Jaenisch Counter-attack"
msgstr ""

msgid "Ponziani Opening: Leonhardt Variation"
msgstr ""

msgid "Ponziani Opening: Neumann Gambit"
msgstr ""

msgid "Ponziani Opening: Reti Variation"
msgstr ""

msgid "Ponziani Opening: Romanishin Variation"
msgstr ""

msgid "Ponziani Opening: Spanish Variation"
msgstr ""

msgid "Ponziani Opening: Spanish Variation, Harrwitz Attack, Nikitin Gambit"
msgstr ""

msgid "Ponziani Opening: Steinitz Variation"
msgstr ""

msgid "Portuguese Opening"
msgstr ""

msgid "Portuguese Opening: Miguel Gambit"
msgstr ""

msgid "Portuguese Opening: Portuguese Gambit"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Austrian, Austriadactylus Western"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Austrian, Grand Prix Pterodactyl"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Austrian, Pteranodon"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Central, Anhanguera"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Central, Benoni Beefeater Pterodactyl"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Central, Benoni Pterodactyl"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Central, Benoni Quetzalcoatlus"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Central, Bogolubovia"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Central, Quetzalcoatlus Gambit"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Eastern, Anhanguera"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Eastern, Benoni"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Eastern, Benoni Pteranodon"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Eastern, Benoni Pterodactyl"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Eastern, Pteranodon"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Eastern, Pterodactyl"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Eastern, Rhamphorhynchus"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Fianchetto, King Pterodactyl"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Fianchetto, Queen Benoni Pterodactyl"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Fianchetto, Queen Pteranodon"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Fianchetto, Queen Pterodactyl"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Fianchetto, Rhamphorhynchus"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Queen Pterodactyl, Quiet Line"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Sicilian, Anhanguera"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Sicilian, Benoni Gambit"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Sicilian, Pteranodon"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Sicilian, Quetzalcoatlus"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Sicilian, Rhamphorhynchus"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Sicilian, Siroccopteryx"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Sicilian, Unpin"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Western, Anhanguera"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Western, Pterodactyl"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Western, Rhamphorhynchus"
msgstr ""

msgid "Pterodactyl Defence: Western, Siroccopteryx"
msgstr ""

msgid "QP Counter-gambit (elephant Gambit)"
msgstr ""

msgid "QP Counter-gambit: Maroczy Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Bishop Game"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted, 4.Nc3"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted, 4.e3"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted, Bogolyubov Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted, Flohr Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted, Janowsky-Larsen Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted, Smyslov Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: 3.Nf3"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: 3.e4"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: 4...e6"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Accelerated Mannheim Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Alekhine Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Alekhine Defence, Alatortsev Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Alekhine Defense, Borisenko-Furman Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Central Variation, Alekhine System"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Central Variation, Greco Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Central Variation, McDonnell Defence"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Gambit Accepted: Central Variation, McDonnell Defence, Somov Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Central Variation, Modern Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Central Variation, Rubinstein Defence"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Gambit Accepted: Central Variation, Rubinstein Defence, Yefimov Gambit"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Gambit Accepted: Classical Defence, Steinitz Variation, Development "
"Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Classical Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Classical Variation, 6.O-O"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Classical, 6...a6"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Classical, 7...b5"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Classical, 7.Qe2"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Classical, 8...Bb7"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Classical, Flohr Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Classical, Furman Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Classical, Geller Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Classical, Rubinstein Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Classical, Smyslov Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Classical, Steinitz Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Ericson Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Furman Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Godes Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Gunsberg Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Gunsberg Defence, Prianishenmo Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Haberditz Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Linares Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Mannheim Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Old Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Old Variation, Billinger Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Old Variation, Christensen Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Old Variation, Korchnoi Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Old Variation, Novikov Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Rosenthal Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Accepted: Schwartz Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: 5...Nd7"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: 5.Bg5 Dc"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: 5.e3"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: 6.Bd3"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: 7.Bc4"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Gambit Declined Semi-Slav: Accelerated Meran (Alekhine Variation)"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Anti-Meran Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Anti-Meran, Alatortsev System"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Anti-Meran, Lilienthal Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Anti-Meran, Szabo Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Bogolyubov Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Botvinnik System (anti-Meran)"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Chigorin Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Ekstrom Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Hastings Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Meran"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Meran Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Meran, 8...a6"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Meran, Blumenfeld Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Meran, Old Main Line"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Meran, Pirc Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Meran, Rabinovich Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Meran, Rellstab Attack"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Meran, Reynolds' Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Meran, Sozin Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Meran, Stahlberg Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Meran, Wade Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Neo-Meran (Lundin Variation)"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Romih Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Rubinstein (anti-Meran) System"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Stoltz Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Semi-Slav: Stonewall Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav Accepted"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav Accepted: Alapin Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav Defence, Alekhine Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav Defence: Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: 3.Nf3"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: 4.Nc3"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: 4.e3"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: 4.e3 Bf5"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: 5.e3 (Alekhine Variation)"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Amsterdam Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Breyer Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Carlsbad Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Czech Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Dutch Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Dutch Variation, Main Line"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Dutch, Lasker Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Dutch, Saemisch Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Exchange Variation, 6.Bf4 Bf5"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Exchange, Trifunovic Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Krause Attack"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Landau Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Schlechter Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Semmering Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Slav Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Smyslov Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Soultanbeieff Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Steiner Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Suechting Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Tolush-Geller Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Wiesbaden Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined Slav: Winawer Counter-gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: 3...Nf6"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: 3.Nc3"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: 4.Bg5"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: 4.Bg5 Be7"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: 4.Bg5 Be7, 5.e3 O-O"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: 4.Bg5 Nbd7"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: 4.Nf3"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: 5...c6"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: 6.Nf3"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Alapin Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Albin Counter-gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Albin Counter-gambit, 5.g3"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Albin Counter-gambit, Alapin Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Albin Counter-gambit, Balogh Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Albin Counter-gambit, Janowski Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Albin Counter-gambit, Krenosz Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Albin Counter-gambit, Lasker Trap"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Gambit Declined: Albin CounterGambit, Fianchetto Variation, Be6 Line"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Gambit Declined: Albin CounterGambit, Fianchetto Variation, Bf5 Line"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Gambit Declined: Albin CounterGambit, Fianchetto Variation, Bg4 Line"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Albin CounterGambit, Normal Line"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Albin CounterGambit, Tartakower Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Alekhine Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Anti-neo-orthodox Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Austrian Attack, Salvio CounterGambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Austrian Defence, Gusev CounterGambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Austrian Defence, Haberditz Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Baltic Defence, Argentinian Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Baltic Defence, Pseudo-Chigorin"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Baltic Defence, Pseudo-Slav"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Baltic Defence, Queen Attack"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Baltic Defence, Queen Attack Deferred"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Barmen Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Been-Koomen Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Cambridge Springs Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Cambridge Springs Defence, 7.cd"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Cambridge Springs Defence, Argentine Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Cambridge Springs Defence, Bogoljubow Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Cambridge Springs Defence, Capablanca Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Cambridge Springs Defence, Rubinstein Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Cambridge Springs Defence, Yugoslav Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Canal (Venice) Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Capablanca Anti-Cambridge Springs Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Capablanca Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Capablanca-Duras Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Charousek (Petrosian) Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Charousek Variation, Miladinovic Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Chigorin Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Chigorin Defence, Exchange Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Gambit Declined: Chigorin Defence, Exchange Variation, Costa Line"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Chigorin Defence, Janowski Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Chigorin Defence, Lazard Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Chigorin Defence, Main Line"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Chigorin Defence, Main Line, Alekhine Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Chigorin Defence, Modern Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Chigorin Defence, Tartakower Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Classical Variation (5.Bf4)"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Exchange, Chameleon Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Exchange, Positional Line"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Exchange, Positional Line, 5...c6"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Exchange, Positional Line, 6.Qc2"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Exchange, Saemisch Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Grau (Sahovic) Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Harrwitz Attack"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Harrwitz Attack, Fianchetto Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Harrwitz Attack, Main Line"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Harrwitz Attack, Orthodox Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Harrwitz Attack, Two Knights Defence"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Gambit Declined: Harrwitz Attack, Two Knights Defence, Blockade Line"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Hastings Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Janowski Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Knight Defence, Alekhine Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Lasker Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Lasker Defence, Bernstein Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Gambit Declined: Lasker Defence, Bernstein Variation, Mar Del Plata "
"Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Lasker Defence, Main Line"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Lasker Defence, Russian Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Lasker Defence, Teichmann Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Lasker Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Manhattan Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Marshall Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Marshall Defence, Tan Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Miles Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Modern Variation, Heral Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Modern Variation, Knight Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Neo-orthodox Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Neo-orthodox Variation, 7.Bh4"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Neo-orthodox Variation, 7.Bxf6"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Orthodox Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, 7.Qc2 C5, 8.cd (Rubinstein)"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, 7.Rc1"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Bd3 Line"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Bd3 Line, 11.O-O"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Bd3 Line, Alekhine Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Bd3 Line, Capablanca Freeing "
"Manoevre"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Bd3 Line, Fianchetto Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Bd3 Line, Janowski Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Botvinnik Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Capablanca Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Classical Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Classical, 13.d1b1 (Maroczy)"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Classical, 13.d1c2 (Vidmar)"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Classical, 13.de"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Main Line"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Pillsbury Attack"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Rauzer Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Rubinstein Attack (with Rc1)"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Rubinstein Attack, Gruenfeld "
"Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Rubinstein Attack, Karlsbad "
"Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Rubinstein Attack, Main Line"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Rubinstein Attack, Wolf Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Rubinstein Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Swiss (Henneberger) Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Orthodox Defence, Swiss, Karlsbad Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Petrosian Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Pillsbury Attack"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Ragozin Defence, Alekhine Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Ragozin Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Ragozin, Vienna Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Rochlin Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Semi-Slav"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Semi-Slav, Abrahams Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Semi-Slav, Junge Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Semi-Slav, Koomen Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Semi-Slav, Marshall Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Semi-Slav, Noteboom Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Semi-Tarrasch"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Semi-Tarrasch Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Semi-Tarrasch Defence, Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Semi-Tarrasch Defence, Pillsbury Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Semi-Tarrasch With E3"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Semi-Tarrasch, 5.cd"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Semi-Tarrasch, 7.Bd3"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Semi-Tarrasch, Kmoch Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Semi-Tarrasch, Krause Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Semi-Tarrasch, Levenfish Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Semi-Tarrasch, Primitive Pillsbury Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Semi-Tarrasch, San Sebastian Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Semi-Tarrasch, Symmetrical Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Spielmann Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Stonewall Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Symmetrical (Austrian) Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Tarrasch Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Tarrasch Defence, 4.cd Ed"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Tarrasch Defence, Marshall Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Tarrasch Defence, Pseudo-Tarrasch"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Tarrasch Defence, Pseudo-Tarrasch Bishop Attack"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Tarrasch Defence, Tarrasch Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Tarrasch, Bogolyubov Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Tarrasch, Folkestone (Swedish) Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Tarrasch, Prague Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Tarrasch, Prague Variation, 7...Be7"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Tarrasch, Prague Variation, 9.Bg5"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Tarrasch, Prague Variation, Normal Position"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Tarrasch, Reti Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Tarrasch, Schlechter-Rubinstein System"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Gambit Declined: Tarrasch, Schlechter-Rubinstein System, Rey Ardid "
"Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Tarrasch, Stoltz Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Tarrasch, Von Hennig-Schara Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Tarrasch, Wagner Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Tartakower (Makagonov-Bondarevsky) System"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Gambit Declined: Tartakower (Makagonov-Bondarevsky) System, 8.cd Nxd5"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Tartakower Defence, Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Tartakower Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Uhlmann Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Vienna Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Vienna Variation, Quiet Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Westphalian Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Gambit Declined: Zilbermints Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Indian Accelerated"
msgstr ""

msgid "Queen Indian Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Indian Defence: Classical Variation, Polugaevsky Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Indian Defence: Classical Variation, Taimanov Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Indian Defence: Classical Variation, Tiviakov Defence"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Indian Defence: Classical Variation, Traditional Variation, "
"Nimzowitsch Line"
msgstr ""

msgid "Queen Indian Defence: Fianchetto Variation, Check Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Indian Defence: Fianchetto Variation, Check Variation, Intermezzo Line"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Indian Defence: Fianchetto Variation, Check Variation, Modern Line"
msgstr ""

msgid "Queen Indian Defence: Fianchetto Variation, Kramnik Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Indian Defence: Fianchetto Variation, Nimzowitsch Variation, "
"Nimzowitsch Attack"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Indian Defence: Fianchetto Variation, Nimzowitsch Variation, Quiet "
"Line"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Indian Defence: Fianchetto Variation, Nimzowitsch Variation, Timman "
"Line"
msgstr ""

msgid "Queen Indian Defence: Fianchetto Variation, Sämisch Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Indian Defence: Kasparov-Petrosian Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Indian Defence: Kasparov-Petrosian Variation, Andersson Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Indian Defence: Kasparov-Petrosian Variation, Classical Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Indian Defence: Kasparov-Petrosian Variation, Hedgehog Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Indian Defence: Kasparov-Petrosian Variation, Kasparov Attack"
msgstr ""

msgid "Queen Indian Defence: Kasparov-Petrosian Variation, Main Line"
msgstr ""

msgid "Queen Indian Defence: Kasparov-Petrosian Variation, Marco Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Indian Defence: Kasparov-Petrosian Variation, Modern Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Indian Defence: Kasparov-Petrosian Variation, Petrosian Attack"
msgstr ""

msgid "Queen Indian Defence: Kasparov-Petrosian Variation, Polovodin Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Indian Defence: Kasparov-Petrosian Variation, Rashkovsky Attack"
msgstr ""

msgid "Queen Indian Defence: Kasparov-Petrosian Variation, Romanishin Attack"
msgstr ""

msgid "Queen Indian Defence: Petrosian Variation, Farago Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: 4.Nc3"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: 4.Nc3, Botvinnik Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: 4.Nc3, Main Line"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: 4.e3"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: 4.g3"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: 4.g3 Bb7"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: 5.Bg2 Be7"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: Anti-Queen Indian System"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: Averbakh Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: Buerger Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: Capablanca Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: Euwe Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: Marienbad System"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: Marienbad System, Berg Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: Miles Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: Nimzovich Variation (exaggerated Fianchetto)"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: Old Main Line, 6.O-O"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: Old Main Line, 7.Nc3"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: Old Main Line, 9.Qxc3"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: Opovcensky Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: Petrosian System"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: Riumin Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: Rubinstein Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Indian: Yates Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Game"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Game, Chigorin Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Game, Krause Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Game, Rubinstein (Colle-Zukertort) Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Game, Zukertort Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Anglo-Slav Opening"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Anti-Torre"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Anti-Veresov"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Barry Attack, Gruenfeld Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Bronstein Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Chandler Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Charlick (Englund) Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Chigorin Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Chigorin Variation, Alburt Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Chigorin Variation, Fianchetto Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Chigorin Variation, Irish Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Chigorin Variation, Shaviliuk Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Chigorin Variation, Shropshire Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Colle System"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Colle System, Anti-Colle"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Colle System, Gruenfeld Formation"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: English Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Englund Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Franco-Indian (Keres) Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Franco-Sicilian Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Hübsch Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Keres Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Levitsky Attack, Euwe Variation, Modern Line"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Levitsky Attack, Welling Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Liedmann Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: London System, Pterodactyl Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Lundin (Kevitz-Mikenas) Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Mason Attack"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Mengarini Attack"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Morris CounterGambit"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Stonewall Attack"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Symmetrical Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Symmetrical Variation, Pseudo-Catalan"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Torre Attack"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Torre Attack, Breyer Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Torre Attack, Gossip Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Torre Attack, Gruenfeld Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Torre Attack, Gruenfeld Variation, Main Line"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Torre Attack, Wagner Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Veresov Attack, Boyce Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Veresov Attack, Classical Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Veresov Attack, Dutch System"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Veresov Attack, Two Knights System"
msgstr ""

msgid ""
"Queen Pawn Opening: Veresov Attack, Two Knights System, Gruenfeld Defence"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Veresov, Richter Attack"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Yusupov-Rubinstein System"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Zilbermints CounterGambit"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Zukertort Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn Opening: Zurich Gambit"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn, Mason Variation"
msgstr ""

msgid "Queen Pawn, Mason Variation, Steinitz Counter-gambit"
msgstr ""

msgid "Rapport-Jobava System"
msgstr ""

msgid "Rat Defence: Accelerated Gurgenidze"
msgstr ""

msgid "Rat Defence: Antal Defence"
msgstr ""

msgid "Rat Defence: English Rat"
msgstr ""

msgid "Rat Defence: English Rat, Lisbon Gambit"
msgstr ""

msgid "Rat Defence: Fuller Gambit"
msgstr ""

msgid "Rat Defence: Harmonist"
msgstr ""

msgid "Rat Defence: Petruccioli Attack"
msgstr ""

msgid "Rat Defence: Spike Attack"
msgstr ""

msgid "Reti Accepted"
msgstr ""

msgid "Reti Accepted: Keres Variation"
msgstr ""

msgid "Reti Opening"
msgstr ""

msgid "Reti Opening: Advance Variation"
msgstr ""

msgid "Reti Opening: Advance Variation, Michel Gambit"
msgstr ""

msgid "Reti Opening: Anglo-Slav Variation, Bogoljubov Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Reti Opening: Anglo-Slav Variation, Bogoljubov Variation, Stonewall Line"
msgstr ""

msgid "Reti Opening: Herrstroem Gambit"
msgstr ""

msgid "Reti Opening: King Indian Attack"
msgstr ""

msgid "Reti Opening: King Indian Attack (Barcza System)"
msgstr ""

msgid "Reti Opening: King Indian Attack (with ...c5)"
msgstr ""

msgid "Reti Opening: King Indian Attack, French Variation"
msgstr ""

msgid "Reti Opening: King Indian Attack, Keres Variation"
msgstr ""

msgid "Reti Opening: King Indian Attack, Pachman System"
msgstr ""

msgid "Reti Opening: King Indian Attack, Reti-Smyslov Variation"
msgstr ""

msgid "Reti Opening: King Indian Attack, Spassky Variation"
msgstr ""

msgid "Reti Opening: King Indian Attack, Yugoslav Variation"
msgstr ""

msgid "Reti Opening: Lisitsin Gambit Deferred"
msgstr ""

msgid "Reti Opening: Nimzovich-Larsen Attack"
msgstr ""

msgid "Reti Opening: Old Indian Attack"
msgstr ""

msgid "Reti Opening: Penguin Variation"
msgstr ""

msgid "Reti Opening: Pirc-Lisitsin Gambit"
msgstr ""

msgid "Reti Opening: Reversed Blumenfeld Gambit"
msgstr ""

msgid "Reti Opening: Wade Defence"
msgstr ""

msgid "Reti Opening: Zilbermints Gambit"
msgstr ""

msgid "Reti V Dutch"
msgstr ""

msgid "Reversed Grob (Borg/Basman Defence/macho Grob)"
msgstr ""

msgid "Richter-Veresov Attack"
msgstr ""

msgid "Richter-Veresov Attack, Richter Variation"
msgstr ""

msgid "Richter-Veresov Attack, Veresov Variation"
msgstr ""

msgid "Robatsch (modern) Defence"
msgstr ""

msgid "Robatsch Defence"
msgstr ""

msgid "Robatsch Defence: Geller System"
msgstr ""

msgid "Robatsch Defence: Gurgenidze Variation"
msgstr ""

msgid "Robatsch Defence: Pseudo-Austrian Attack"
msgstr ""

msgid "Robatsch Defence: Rossolimo Variation"
msgstr ""

msgid "Robatsch Defence: Three Pawns Attack"
msgstr ""

msgid "Robatsch Defence: Two Knights Variation"
msgstr ""

msgid "Robatsch Defence: Two Knights, Suttles Variation"
msgstr ""

msgid "Rousseau Gambit"
msgstr ""

msgid "Rubinstein Opening: Bogoljubov Defence"
msgstr ""

msgid "Rubinstein Opening: Classical Defence"
msgstr ""

msgid "Rubinstein Opening: Semi-Slav Defence"
msgstr ""

msgid "Ruy Lopez (Spanish Opening)"
msgstr ""

msgid "Réti Opening"
msgstr ""

msgid "Santasiere Folly"
msgstr ""

msgid "Saragossa Opening"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence (centre Counter) Defence"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence Defence"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence Defence, Gruenfeld Variation"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence Defence, Lasker Variation"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence Defence: Blackburne Gambit"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence Defence: Blackburne-Kloosterboer Gambit"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence Defence: Boehnke Gambit"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence Defence: Bronstein Variation"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence Defence: Kloosterboer Gambit"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence Defence: Kádas Gambit"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence Defence: Main Line"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence Defence: Main Line, Mieses Variation"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence Defence: Mieses-Kotroc Variation"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence Defence: Modern Variation"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence Defence: Modern Variation, Gipslis Variation"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence Defence: Modern Variation, Wing Gambit"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence Defence: Portuguese Variation"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence Defence: Portuguese Variation, Portuguese Gambit"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence Defence: Richter Variation"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence Defence: Schiller-Pytel Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Scandinavian Defence Defence: Schiller-Pytel Variation, Modern Variation"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence Defence: Zilbermints Gambit"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence Gambit"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence, Mieses-Kotrvc Gambit"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence: Anderssen Counter-attack"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence: Anderssen Counter-attack, Collijn Variation"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence: Anderssen Counter-attack, Goteborg System"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence: Anderssen Counter-attack, Orthodox Attack"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence: Icelandic Gambit"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence: Kiel Variation"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence: Marshall Variation"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence: Pytel-Wade Variation"
msgstr ""

msgid "Scandinavian Defence: Richter Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Gambit"
msgstr ""

msgid "Scotch Gambit: Anderssen (Paulsen, Suhle) Counter-attack"
msgstr ""

msgid "Scotch Gambit: Benima Defence"
msgstr ""

msgid "Scotch Gambit: Cochrane Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Gambit: Cochrane-Shumov Defence"
msgstr ""

msgid "Scotch Gambit: Dubois-Reti Defence"
msgstr ""

msgid "Scotch Gambit: Hanneken Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Gambit: Vitzhum Attack"
msgstr ""

msgid "Scotch Game"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Alekhine Gambit"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Berger Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Blackburne Attack"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Blumenfeld Attack"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Braune Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Classical Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Classical Variation, Intermezzo Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Classical Variation, Millennium Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Cochrane Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Fraser Attack"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Ghulam Kassim Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Goering Gambit"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Goering Gambit, Bardeleben Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Gottschall Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Göring Gambit, Double Pawn Sacrifice"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Göring Gambit, Main Line"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Haxo Gambit"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Horwitz Attack"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Horwitz Attack, Blackburne Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Horwitz Attack, McDonnell Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Horwitz Attack, Vienna Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Lolli Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Malaniuk Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Meitner Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Mieses Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Modern Defence"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Napoleon Gambit"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Paulsen Attack"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Paulsen Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Paulsen, Gunsberg Defence"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Potter Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Pulling Counter-attack"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Relfsson Gambit ('MacLopez')"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Romanishin Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Rosenthal Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Schmidt Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Scotch Gambit, Advance Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Scotch Gambit, Göring Gambit Declined"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Scotch Gambit, Kingside Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Scotch Gambit, London Defence"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Scotch Gambit, Sarratt Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Sea-cadet Mate"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Steinitz Variation"
msgstr ""

msgid "Scotch Opening: Tartakower Variation"
msgstr ""

msgid "Semi-Benoni (`blockade Variation')"
msgstr ""

msgid "Semi-Slav Defence: Anti-Moscow Gambit"
msgstr ""

msgid "Semi-Slav Defence: Anti-Noteboom, Stonewall Variation, Portisch Gambit"
msgstr ""

msgid "Semi-Slav Defence: Gunderam Gambit"
msgstr ""

msgid "Semi-Slav Defence: Marshall Gambit, Forgotten Variation"
msgstr ""

msgid "Semi-Slav Defence: Marshall Gambit, Main Line"
msgstr ""

msgid "Semi-Slav Defence: Marshall Gambit, Tolush Variation"
msgstr ""

msgid "Semi-Slav Defence: Meran Variation, Sozin Variation"
msgstr ""

msgid "Semi-Slav Defence: Meran Variation, Wade Variation, Kaidanov Gambit"
msgstr ""

msgid "Semi-Slav Defence: Meran Variation, Wade Variation, Larsen Variation"
msgstr ""

msgid "Semi-Slav Defence: Noteboom Variation, Abrahams Variation"
msgstr ""

msgid "Semi-Slav Defence: Noteboom Variation, Anti-Noteboom Gambit"
msgstr ""

msgid "Semi-Slav Defence: Noteboom Variation, Anti-Noteboom Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Semi-Slav Defence: Noteboom Variation, Anti-Noteboom Variation, Belyavsky "
"Line"
msgstr ""

msgid "Semi-Slav Defence: Quiet Variation"
msgstr ""

msgid "Semi-Slav Defence: Stoltz Variation, Center Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Semi-Slav Defence: Stoltz Variation, Center Variation, Mikhalchishin Line"
msgstr ""

msgid "Semi-Slav Defence: Stoltz Variation, Shabalov Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: 2.c3, Heidenfeld Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Accelerated Dragon"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Accelerated Fianchetto, Breyer Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Accelerated Fianchetto, Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Accelerated Fianchetto, Gurgenidze Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Accelerated Fianchetto, Maroczy Bind"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Accelerated Fianchetto, Maroczy Bind, 5...Bg7"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Accelerated Fianchetto, Maroczy Bind, 6.Be3"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Accelerated Fianchetto, Modern Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Accelerated Fianchetto, Modern Variation With Bc4"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Accelerated Fianchetto, Simagin Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Acton Extension"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Alapin Variation (2.c3)"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Alapin Variation, Barmen Defence"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Alapin Variation, Barmen Defence, Central Exchange"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Alapin Variation, Barmen Defence, EndGame Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Sicilian Defence: Alapin Variation, Barmen Defence, Milner-Barry Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Alapin Variation, Barmen Defence, Modern Line"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Alapin Variation, Sherzer Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Alapin Variation, Smith-Morra Declined"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Alapin Variation, Stoltz Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Alapin Variation, Stoltz Attack, Ivanchuk Line"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Amazon Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Anderssen Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Andreaschek Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Big Clamp Formation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Boleslavsky Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Boleslavsky Variation, 7.Nb3"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Boleslavsky, Louma Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Bowdler Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Brick Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Brussels Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Bücker Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Canal Attack, Dorfman Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Canal Attack, Moscow Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Canal-Sokolsky (Nimzovich-Rossolimo, Moscow) Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Canal-Sokolsky Attack, 3...Bd7"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Canal-Sokolsky Attack, Bronstein Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Canal-Sokolsky Attack, Sokolsky Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Chameleon Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Chekhover, Zaitsev Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Classical"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Classical Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Classical Variation, Dragon Transfer"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Classical Variation, Fianchetto Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Closed"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Closed, 2...Nc6"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Closed, 6.Be3"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Closed, 6.Ne2 E5 (Botvinnik)"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Closed, 6.f4"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Closed, 6.f4 E5 (Botvinnik)"
msgstr ""

msgid ""
"Sicilian Defence: Closed, Anti-Sveshnikov Variation, Kharlov-Kramnik Line"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Closed, Botvinnik Defence, Edge Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Closed, Fianchetto Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Closed, Grob Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Closed, Korchnoi Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Closed, Smyslov Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Coles Sicilian Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Delayed Alapin Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Delayed Alapin, Basman-Palatnik Double Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Delayed Alapin, Basman-Palatnik Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Double-Dutch Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon Variation, Classical Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon Variation, Classical Variation, Maróczy Line"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon Variation, Fianchetto Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon Variation, Modern Bc4 Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon Variation, Yugoslav Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon Variation, Yugoslav Attack, Belezky Line"
msgstr ""

msgid ""
"Sicilian Defence: Dragon Variation, Yugoslav Attack, Czerniak Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon Variation, Yugoslav Attack, Old Line"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon Variation, Yugoslav Attack, Panov Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon Variation, Yugoslav Attack, Soltis Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon Variation, Yugoslav Attack, Sosonko Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, 6.Be3"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Classical Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Classical, 8.O-O"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Classical, 9.Nb3"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Classical, Alekhine Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Classical, Amsterdam Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Classical, Bernard Defence"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Classical, Grigoriev Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Classical, Nottingham Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Classical, Reti-Tartakower Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Classical, Richter Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Classical, Spielmann Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Classical, Stockholm Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Classical, Zollner Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Levenfish Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Levenfish; Flohr Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Yugoslav Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Yugoslav Attack, 10.O-O-O"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Yugoslav Attack, 12.h4"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Yugoslav Attack, 7...O-O"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Yugoslav Attack, 9...Bd7"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Yugoslav Attack, 9.Bc4"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Yugoslav Attack, Byrne Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Dragon, Yugoslav Attack, Rauser Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Drazic Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Flohr Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Four Knights Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Four Knights Variation, Cobra Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Four Knights Variation, Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Franco-Sicilian Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Frederico Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: French Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: French Variation, Open"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: French Variation, Westerinen Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Gaw-Paw Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Gloria Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Godiva Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Grand Prix Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Grand Prix Attack, Schofman Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Grob Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Halasz Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Hungarian Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: HyperAccelerated Fianchetto"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: HyperAccelerated Pterodactyl"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: HyperAccelerated Pterodactyl, Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Jalalabad Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Kan Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Kan Variation, Maróczy Bind, Bronstein Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Kan Variation, Maróczy Bind, Hedgehog Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Kan Variation, Wing Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Kan Variation, Wing Attack, Christiansen Dream"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Kan Variation, Wing Attack, Fianchetto Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Kan Variation, Wing Attack, Spraggett Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Kan, 5.Bd3"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Kan, 5.Nc3"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Kan, Gipslis Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Kan, Maroczy Bind (Reti Variation)"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Kan, Maroczy Bind - Bronstein Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Kan, Polugaievsky Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Kan, Swiss Cheese Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Katalimov Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Keres Variation (2.Ne2)"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: King David Opening"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Kotov Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Kramnik Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Kronberger Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Kronberger Variation, Nemeth Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Kupreichik Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Kveinis Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: La Bourdonnais-Loewenthal (Kalashnikov) Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: La Bourdonnais-Loewenthal Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Lasker-Pelikan Variation, Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Lasker-Pelikan Variation, Retreat Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Lasker-Pelikan Variation, Schlechter Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Sicilian Defence: Lasker-Pelikan Variation, Sveshnikov Variation, "
"Chelyabinsk Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Sicilian Defence: Lasker-Pelikan Variation, Sveshnikov Variation, "
"Novosibirsk Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Sicilian Defence: Lasker-Pelikan Variation, Sveshnikov Variation, Peresypkin"
" Sacrifice"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Magnus Smith Trap"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Marshall Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: McDonnell Attack, Tal Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Mengarini Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Modern Scheveningen"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Modern Scheveningen, Main Line"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Modern Scheveningen, Main Line With Nb3"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Modern Variations, Anti-Qxd4 Move Order"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Modern Variations, Anti-Qxd4 Move Order Accepted"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Modern Variations, Ginsberg Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Modern Variations, Main Line"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Modern Variations, Tartakower"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Morphy Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Myers Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf Variation, Dekker Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf Variation, English Attack, Anti-English"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf Variation, Freak Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf Variation, Neo-Classical Defence"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf Variation, Opocensky Variation, Modern Line"
msgstr ""

msgid ""
"Sicilian Defence: Najdorf Variation, Opocensky Variation, Traditional Line"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf, 6...e6"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf, 6.Bg5"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf, 6.f4"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf, 7...Be7"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf, 7...Be7 Main Line"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf, 7...Qb6"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf, 7.f4"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf, Adams Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf, Browne Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf, Byrne (English) Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf, Goteborg (Argentine) Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf, Ivkov Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf, Lipnitzky Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf, Opovcensky Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf, Poisoned Pawn Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf, Polugayevsky Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf, Polugayevsky, Simagin Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Najdorf, Zagreb (fianchetto) Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Nimzovich Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Sicilian Defence: Nimzovich-Rossolimo Attack (with ...g6, Without ...d6)"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Nimzovich-Rossolimo Attack (without ...d6)"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Nimzovich-Rossolimo Attack, Gurgenidze Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Nimzovich-Rubinstein Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Nimzovich-Rubinstein; Rubinstein Counter-gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Nimzowitsch Variation, Advance Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Nimzowitsch Variation, Closed Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Nimzowitsch Variation, Exchange Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Sicilian Defence: Nyezhmetdinov-Rossolimo Attack, Fianchetto Variation, "
"Gufeld Gambit"
msgstr ""

msgid ""
"Sicilian Defence: Nyezhmetdinov-Rossolimo Attack, Fianchetto Variation, "
"Lutikov Gambit"
msgstr ""

msgid ""
"Sicilian Defence: Nyezhmetdinov-Rossolimo Attack, Fianchetto Variation, "
"Totsky Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Nyezhmetdinov-Rossolimo Attack, San Francisco Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: O'Kelly Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: O'Kelly Variation, Aronin System"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: O'Kelly Variation, Kieseritzky System"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: O'Kelly Variation, Maróczy Bind"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: O'Kelly Variation, Maróczy Bind, Geller Line"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: O'Kelly Variation, Maróczy Bind, Paulsen Line"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: O'Kelly Variation, Maróczy Bind, Robatsch Line"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: O'Kelly Variation, Normal System"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: O'Kelly Variation, Normal System, Cortlever Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: O'Kelly Variation, Normal System, Smith-Morra Line"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: O'Kelly Variation, Normal System, Taimanov Line"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: O'Kelly Variation, Normal System, Zagorovsky Line"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: O'Kelly Variation, Quiet System"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: O'Kelly Variation, Réti System"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: O'Kelly Variation, Venice System"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: O'Kelly Variation, Venice System, Barcza Line"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: O'Kelly Variation, Venice System, Gambit Line"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: O'Kelly Variation, Venice System, Ljubojevic Line"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: O'Kelly Variation, Venice System, Steiner Line"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: O'Kelly Variation, Wing Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: O'Kelly Variation, Yerevan System"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Old Sicilian"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Open"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Paulsen-Basman Defence"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Pelikan (Lasker/Sveshnikov) Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Pelikan, Bird Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Pelikan, Chelyabinsk Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Pin Variation (Sicilian Counter-attack)"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Pin, Jaffe Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Pin, Koch Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Polish Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Prins (Moscow) Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Prins Variation, Venice Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Quinteros Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Richter-Rauzer"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Richter-Rauzer Variation, Classical Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Sicilian Defence: Richter-Rauzer Variation, Classical Variation, Kantscher "
"Line"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Richter-Rauzer Variation, Ivanov Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Richter-Rauzer, 6...e6"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Richter-Rauzer, Bondarevsky Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Richter-Rauzer, Keres Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Richter-Rauzer, Larsen Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Richter-Rauzer, Larsen Variation, 7.Qd2"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Richter-Rauzer, Margate (Alekhine) Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Richter-Rauzer, Podvebrady Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Richter-Rauzer, Rauzer Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Richter-Rauzer, Rauzer Attack, 7...Be7"
msgstr ""

msgid ""
"Sicilian Defence: Richter-Rauzer, Rauzer Attack, 7...Be7 Defence, 9...Nxd4"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Richter-Rauzer, Rauzer Attack, 7...Be7 Defence, 9.f4"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Richter-Rauzer, Rauzer Attack, 7...a6"
msgstr ""

msgid ""
"Sicilian Defence: Richter-Rauzer, Rauzer Attack, 7...a6 Defence, 11.Bxf6"
msgstr ""

msgid ""
"Sicilian Defence: Richter-Rauzer, Rauzer Attack, 7...a6 Defence, 8...Bd7"
msgstr ""

msgid ""
"Sicilian Defence: Richter-Rauzer, Rauzer Attack, 7...a6 Defence, 9...Be7"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Richter-Rauzer, Rauzer Attack, Geller Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Richter-Rauzer, Richter Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Rossolimo Variation, Brooklyn Retreat Defence"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Scheveningen (Paulsen), Classical Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Scheveningen Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Scheveningen Variation, Classical Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Scheveningen Variation, Delayed Keres Attack"
msgstr ""

msgid ""
"Sicilian Defence: Scheveningen Variation, Delayed Keres Attack, Perenyi "
"Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Scheveningen Variation, English Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Scheveningen, 6.Be2"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Scheveningen, 6.f4"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Scheveningen, Classical"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Scheveningen, Classical Main Line"
msgstr ""

msgid ""
"Sicilian Defence: Scheveningen, Classical Variation With ...Qc7 And ...Nc6"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Scheveningen, Classical, Maroczy System"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Scheveningen, Classical, Nd7 System"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Scheveningen, English Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Scheveningen, Fianchetto Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Scheveningen, Keres Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Scheveningen, Tal Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Scheveningen, Vitolins Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Smith-Morra Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Smith-Morra Gambit Accepted, Chicago Defence"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Smith-Morra Gambit Accepted, Classical Formation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Smith-Morra Gambit Accepted, Fianchetto Defence"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Smith-Morra Gambit Accepted, Kan Formation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Smith-Morra Gambit Accepted, Larsen Defence"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Smith-Morra Gambit Accepted, Morphy Defence"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Smith-Morra Gambit Accepted, Morphy Defence Deferred"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Smith-Morra Gambit Accepted, Paulsen Formation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Smith-Morra Gambit Accepted, Pin Defence"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Smith-Morra Gambit Accepted, Scheveningen Formation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Smith-Morra Gambit Accepted, Sozin Formation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Smith-Morra Gambit Accepted, Taimanov Formation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Smith-Morra Gambit Declined, Alapin Formation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Smith-Morra Gambit Declined, Center Formation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Smith-Morra Gambit Declined, Dubois Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Smith-Morra Gambit Declined, Push Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Smith-Morra Gambit Declined, Scandinavian Formation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Smith-Morra Gambit Declined, Wing Formation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Smith-Morra Gambit Deferred"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Smith-Morra Gambit, Chicago Defence"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Smith-Morra Gambit, Danish Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Snyder Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Snyder Variation, Queen Fianchetto Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Sozin Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Sozin Attack, Main Line, Sherbakov Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Sozin With ...a6 And ...b5"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Sozin, 7.Be3"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Sozin, Benko Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Sozin, Fischer Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Sozin, Leonhardt Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Sozin, Not Scheveningen"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Spielmann Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Staunton-Cochrane Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Steinitz Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Stiletto (Althouse) Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Sveshnikov Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Taimanov (Bastrikov) Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Taimanov Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Taimanov Variation, Bastrikov Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Sicilian Defence: Taimanov Variation, Bastrikov Variation, English Attack"
msgstr ""

msgid ""
"Sicilian Defence: Taimanov Variation, Bastrikov Variation, Ponomariov Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Taimanov, American Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Velimirovic Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Venice Attack"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Wing Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Wing Gambit Deferred"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Wing Gambit, Abrahams Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Wing Gambit, Carlsbad Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Wing Gambit, Marienbad Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Wing Gambit, Marshall Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Wing Gambit, Nanu Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Wing Gambit, Romanian Defence"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Wing Gambit, Santasiere Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian Defence: Yates Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian, Chekhover Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian, Szen (`anti-Taimanov') Variation"
msgstr ""

msgid "Sicilian, Szen Variation, Dely-Kasparov Gambit"
msgstr ""

msgid "Sicilian, Szen, Hedgehog Variation"
msgstr ""

msgid "Slav Defence"
msgstr ""

msgid "Slav Defence: Bonet Gambit"
msgstr ""

msgid "Slav Defence: Chameleon Variation"
msgstr ""

msgid "Slav Defence: Chameleon Variation, Advance System"
msgstr ""

msgid "Slav Defence: Czech Variation, Bled Attack"
msgstr ""

msgid ""
"Slav Defence: Czech Variation, Carlsbad Variation, Morozevich Variation"
msgstr ""

msgid "Slav Defence: Czech Variation, Dutch Variation"
msgstr ""

msgid "Slav Defence: Czech Variation, Krause Attack, Fazekas Gambit"
msgstr ""

msgid "Slav Defence: Czech Variation, Wiesbaden Variation, Sharp Line"
msgstr ""

msgid "Slav Defence: Diemer Gambit"
msgstr ""

msgid "Slav Defence: Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "Slav Defence: Quiet Variation, Pin Defence"
msgstr ""

msgid "Slav Defence: Smyslov Variation"
msgstr ""

msgid "Slav Defence: Winawer CounterGambit, Anti-Winawer Gambit"
msgstr ""

msgid "Slav Indian"
msgstr ""

msgid "Slav Indian: Kudischewitsch Gambit"
msgstr ""

msgid "Sodium Attack: Celadon Variation"
msgstr ""

msgid "Sodium Attack: Chenoboskion Variation"
msgstr ""

msgid "Sodium Attack: Durkin Gambit"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: ...b5 & ...d6"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: 5.O-O"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Alapin Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Alapin Defence Deferred"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Alapin Defence, Alapin Gambit"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Anderssen Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Archangelsk (counterthrust) Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, 4.O-O"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, 4.O-O, D6"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, Anderssen Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, Berlin Wall"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, Beverwijk Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, Cordel Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, Duras Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, Fishing Pole Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, Hedgehog Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, Kaufmann Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, L'Hermet Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Spanish Opening: Berlin Defence, L'Hermet Variation, Berlin Wall Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, L'Hermet Variation, Westerinen Line"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, Minckwitz Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, Mortimer Trap"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, Mortimer Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, Nyholm Attack"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, Open Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, Pillsbury Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, Rio De Janeiro Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, Rosenthal Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, Tarrasch Trap"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, Trifunovic Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, Winawer Attack"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Berlin Defence, Zukertort Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Bird Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Bird Defence Deferred"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Bird Defence, Paulsen Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Brentano Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Brix Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Bulgarian Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Caro Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Central CounterGambit"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Classical (Cordel) Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Classical Defence Deferred"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Classical Defence, 4.c3"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Classical Defence, Benelux Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Classical Defence, Boden Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Classical Defence, Charousek Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Classical Defence, Zaitsev Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Classical Variation, Konikowski Gambit"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Classical Variation, Modern Main Line"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Classical Variation, Spanish Wing Gambit"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Classical Variation, Zukertort Gambit"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed (10...c5)"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed (8...Na5)"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed (with ...d6)"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed Berlin Defence, Bernstein Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed Berlin Defence, Chigorin Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed Berlin Defence, Showalter Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed Berlin Defence, Wolf Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, 7...O-O"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, 7...d6, 8.d4"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, 8.c3"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, 9.d4"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, 9.h3"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Alekhine Gambit"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Anti-Marshall 8.a4"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Averbakh Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Balla Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Basque Gambit (North Spanish Variation)"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Bogolyubov Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Borisenko Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Breyer Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Breyer, 10.d4"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Breyer, Borisenko Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Breyer, Gligoric Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Breyer, Simagin Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Center Attack, Basque Gambit"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Centre Attack"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Chigorin Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Chigorin, 12...Nc6"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Chigorin, 12...c5d4"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Chigorin, Rauzer Attack"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Chigorin, Yugoslav System"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Flohr-Zaitsev System (Lenzerheide Variation)"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Kecskemet Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Keres (...Nd7) Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Keres (9...a5) Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Kholmov Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Leonhardt Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Lutikov Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Martinez Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Morphy Attack"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Pilnik Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Ragozin-Petrosian (`Keres') Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Rossolimo Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Smyslov Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Smyslov-Breyer-Zaitsev Hybrid"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Suetin Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Yates Variation, Short Attack"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Closed, Zaitsev System"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Cordel Gambit"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Cozio Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Cozio Defence Deferred"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Cozio Defence, Paulsen Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Cozio Defence, Tartakower Gambit"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Exchange Variation Doubly Deferred (DERLD)"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Exchange Variation, 5.O-O"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Exchange Variation, Alapin Gambit"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Exchange Variation, Alekhine Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Exchange Variation, King Bishop Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Exchange Variation, Lutikov Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Exchange, Alekhine Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Exchange, Bronstein Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Exchange, Gligoric Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Exchange, Keres Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Exchange, Romanovsky Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Fianchetto (Smyslov/Barnes) Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Fianchetto Defence Deferred"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Fianchetto Defence, Kevitz Gambit"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Four Knights (Tarrasch) Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Graz Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Halloween Attack"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Lucena Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Marshall Attack, Original Marshall Attack"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Marshall Counter-attack"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Marshall Counter-attack, 11...c6"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Marshall, Herman Steiner Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Marshall, Kevitz Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Marshall, Main Line, 12.d2d4"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Marshall, Main Line, 14...Qh3"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Marshall, Main Line, Spassky Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Modern Steinitz Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Modern Steinitz Defence, 5.O-O"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Modern Steinitz Defence, Alapin Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Modern Steinitz Defence, Duras (Keres) Variation"
msgstr ""

msgid ""
"Spanish Opening: Modern Steinitz Defence, Fianchetto (Bronstein) Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Modern Steinitz Defence, Richter Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Modern Steinitz Defence, Rubinstein Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Modern Steinitz Defence, Siesta Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Modern Steinitz Defence, Three Knights Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Moeller Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Morphy Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Morphy Defence, Breyer Defence, Quiet Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Morphy Defence, Duras Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Morphy Defence, Jaffe Gambit"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Morphy Defence, Mackenzie Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Morphy Defence, Modern Steinitz Defence"
msgstr ""

msgid ""
"Spanish Opening: Morphy Defence, Norwegian Variation, Nightingale Gambit"
msgstr ""

msgid ""
"Spanish Opening: Morphy Defence, Schliemann Defence Deferred, Jaenisch "
"Gambit Deferred"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Noah Ark Trap"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Nuernberg Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Old Steinitz Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Old Steinitz Defence, Nimzovich Attack"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Old Steinitz Defence, Semi-Duras Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open (Tarrasch) Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open Berlin Defence, 5...Be7"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open Berlin Defence, L'Hermet Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open Berlin Defence, Showalter Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, 6.d4"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, 6.d4 B5"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, 7.Bb3"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, 8...Be6"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, 8.de"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, 9...Be7, 10.Re1"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, 9.c3"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Berger Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Berlin Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Bernstein Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Bernstein Variation, Karpov Gambit"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Bernstein Variation, Luther Line"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Breslau Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Classical Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Dilworth Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Friess Attack"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Harksen Gambit"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Howell Attack"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Howell Attack, Adam Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Howell Attack, Ekstroem Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Italian Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Knorre Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Malkin Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Motzko Attack"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Motzko Attack, Nenarokov Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Richter Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Riga Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Schlechter Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Skipworth Gambit"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, St. Petersburg Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Tarrasch Trap"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Tartakower Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Open, Zukertort Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Pollock Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Rabinovich Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Retreat Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Rotary-Albany Gambit"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Schliemann Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Schliemann Defence Deferred"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Schliemann Defence, Berger Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Schliemann Defence, Classical Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Schliemann Defence, Exchange Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Schliemann Defence, Jaenisch Gambit Accepted"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Schliemann Defence, Kostic Defence"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Schliemann Defence, Möhring Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Schliemann Defence, Schönemann Attack"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Schliemann Defence, Tartakower Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Siesta, Kopayev Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Spanish CounterGambit"
msgstr ""

msgid ""
"Spanish Opening: Spanish CounterGambit, Harding CounterGambit, Fricke Gambit"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Spanish CounterGambit, Harding Gambit"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Steinitz Defence Deferred (Russian Defence)"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Steinitz Defence Deferred, Boleslavsky Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Steinitz Defence Deferred, Lipnitsky Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Steinitz Defence Deferred, Rubinstein Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Steinitz Defence, Center Gambit"
msgstr ""

msgid ""
"Spanish Opening: Taimanov (chase/wing/accelerated Counterthrust) Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Trajkovic Counter-attack"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Treybal (Bayreuth) Variation (exchange Var. Deferred)"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Vinogradov Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Wing Attack"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Wormald (Alapin) Attack"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Wormald Attack, Gruenfeld Variation"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Worrall Attack"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Worrall Attack, Sharp Line"
msgstr ""

msgid "Spanish Opening: Worrall Attack, Solid Line"
msgstr ""

msgid "St. George (Baker) Defence"
msgstr ""

msgid "St. George Defence"
msgstr ""

msgid "St. George Defence: New St. George, Sanky-George Gambit"
msgstr ""

msgid "St. George Defence: New St. George, Three Pawn Attack"
msgstr ""

msgid "St. George Defence: New St. George, Traditional Line"
msgstr ""

msgid "St. George Defence: Polish Variation"
msgstr ""

msgid "St. George Defence: San Jorge Variation"
msgstr ""

msgid "St. George Defence: St. George Gambit"
msgstr ""

msgid "St. George Defence: Zilbermints Gambit"
msgstr ""

msgid "System: Double Duck Formation"
msgstr ""

msgid "Tarrasch Defence: Classical Variation, Advance Variation"
msgstr ""

msgid "Tarrasch Defence: Classical Variation, Chandler Variation"
msgstr ""

msgid "Tarrasch Defence: Classical Variation, Classical Tarrasch Gambit"
msgstr ""

msgid "Tarrasch Defence: Classical Variation, EndGame Variation"
msgstr ""

msgid "Tarrasch Defence: Classical Variation, Main Line"
msgstr ""

msgid "Tarrasch Defence: Classical Variation, Petursson Variation"
msgstr ""

msgid "Tarrasch Defence: Classical Variation, Spassky Variation"
msgstr ""

msgid "Tarrasch Defence: Gruenfeld Gambit"
msgstr ""

msgid "Tarrasch Defence: Symmetrical Variation"
msgstr ""

msgid "Tarrasch Defence: Two Knights Variation"
msgstr ""

msgid "Tarrasch Defence: Von Hennig Gambit"
msgstr ""

msgid "Tayler Opening"
msgstr ""

msgid "Tennison (Lemberg, Zukertort) Gambit"
msgstr ""

msgid "Three Knights Game"
msgstr ""

msgid "Three Knights Opening"
msgstr ""

msgid "Three Knights: Schlechter Variation"
msgstr ""

msgid "Three Knights: Steinitz Variation"
msgstr ""

msgid "Three Knights: Steinitz, Rosenthal Variation"
msgstr ""

msgid "Three Knights: Winawer Defence (Gothic Defence)"
msgstr ""

msgid "Torre Attack (Tartakower Variation)"
msgstr ""

msgid "Torre Attack: Classical Defence, Nimzowitsch Variation"
msgstr ""

msgid "Torre Attack: Classical Defence, Petrosian Gambit"
msgstr ""

msgid "Torre Attack: Fianchetto Defence, Euwe Variation"
msgstr ""

msgid "Trompovsky Attack (Ruth, Opovcensky Opening)"
msgstr ""

msgid "Trompowsky Attack: Borg Variation"
msgstr ""

msgid "Trompowsky Attack: Classical Defence"
msgstr ""

msgid "Trompowsky Attack: Classical Defence, Big Center Variation"
msgstr ""

msgid "Trompowsky Attack: Edge Variation"
msgstr ""

msgid "Trompowsky Attack: Edge Variation, Hergert Gambit"
msgstr ""

msgid "Trompowsky Attack: Poisoned Pawn Variation"
msgstr ""

msgid "Trompowsky Attack: Raptor Variation"
msgstr ""

msgid "Trompowsky Attack: Raptor Variation, Hergert Gambit"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence (Modern Bishop Opening)"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence, Keidanz Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence, Perreux Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Blackburne Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Bogolyubov Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Canal Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Colman Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Fegatello Attack"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Fegatello Attack, Leonhardt Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Fegatello Attack, Polerio Defence"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Fritz Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Fritz, Gruber Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Goering Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Kieseritsky Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Knorre Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Lolli Attack"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Maroczy Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Max Lange Attack"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Max Lange Attack, Berger Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Max Lange Attack, Krause Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Max Lange Attack, Loman Defence"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Max Lange Attack, Marshall Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Max Lange Attack, Rubinstein Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Max Lange Attack, Schlechter Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Max Lange Attack, Steinitz Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Paoli Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Pincus Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Steinitz Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Ulvestad Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Wilkes Barre (Traxler) Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Yankovich Variation"
msgstr ""

msgid "Two Knights Defence: Yurdansky Attack"
msgstr ""

msgid "Valencia Opening"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Berlin Gambit"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Billockus-Johansen Gambit"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Caro-Kann Variation, St. Patrick Attack"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Damhaug Gambit"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Dougherty Gambit"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Dunst-Perrenet Gambit"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Düsseldorf Gambit"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Gladbacher Gambit"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Gruenfeld Defence"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Gruenfeld Defence, Steiner Gambit"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Hector Gambit"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Hergert Gambit"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Hulsemann Gambit"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Jendrossek Gambit"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Kluever Gambit"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Laroche Gambit"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Liebig Gambit"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Melleby Gambit"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Myers Attack"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Napoleon Attack"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Pfeiffer Gambit"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Pfeiffer Gambit, Sleipnir CounterGambit"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Reversed Scandinavian"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Sicilian Two Knights"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Sleipnir Gambit"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Twyble Attack"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Tübingen Gambit"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Venezolana Variation"
msgstr ""

msgid "Van Geet Opening: Warsteiner Gambit"
msgstr ""

msgid "Van't Kruijs Opening"
msgstr ""

msgid "Van't Kruijs Opening: Bouncing Bishop Variation"
msgstr ""

msgid "Van't Kruijs Opening: Keoni-Hiva Gambit Delayed"
msgstr ""

msgid "Van't Kruijs Opening: Keoni-Hiva Gambit, Akahi Variation"
msgstr ""

msgid "Van't Kruijs Opening: Keoni-Hiva Gambit, Alua Variation"
msgstr ""

msgid "Van't Kruijs Opening: Keoni-Hiva Gambit, Ekolu Variation"
msgstr ""

msgid "Venezolana Opening"
msgstr ""

msgid "Veresov Opening: Malich Gambit"
msgstr ""

msgid "Vienna Gambit"
msgstr ""

msgid "Vienna Gambit, Steinitz Variation"
msgstr ""

msgid "Vienna Gambit, Wurzburger Trap"
msgstr ""

msgid "Vienna Gambit: Bardeleben Variation"
msgstr ""

msgid "Vienna Gambit: Breyer Variation"
msgstr ""

msgid "Vienna Gambit: Heyde Variation"
msgstr ""

msgid "Vienna Gambit: Kaufmann Variation"
msgstr ""

msgid "Vienna Gambit: Paulsen Attack"
msgstr ""

msgid "Vienna Game"
msgstr ""

msgid "Vienna Game, Max Lange Defence"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Anderssen Defence"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Frankenstein-Dracula Variation"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Giraffe Attack"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Hamppe-Meitner Variation"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Mieses Variation, Erben Gambit"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Omaha Gambit"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Paulsen Variation"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Paulsen Variation, Mariotti Gambit"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Paulsen Variation, Pollock Gambit"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Philidor CounterGambit"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Stanley Variation"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Stanley Variation, Bronstein Gambit"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Stanley Variation, Eifel Gambit"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Stanley Variation, Meitner-Mieses Gambit"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Stanley Variation, Monster Declined"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Stanley Variation, Reversed Spanish"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Stanley Variation, Three Knights Variation"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Vienna Gambit"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Vienna Gambit, Cunningham Defence"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Vienna Gambit, Hamppe-Allgaier Gambit, ThorOld Variation"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Vienna Gambit, Hamppe-Muzio Gambit"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Vienna Gambit, Main Line"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Vienna Gambit, Modern Variation"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Vienna Gambit, Quelle Gambit"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Vienna Gambit, Steinitz Gambit, Knight Variation"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Vienna Gambit, Steinitz Gambit, Main Line"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Vienna Gambit, Steinitz Gambit, Paulsen Defence"
msgstr ""

msgid "Vienna Game: Vienna Gambit, Steinitz Gambit, Sörensen Defence"
msgstr ""

msgid "Vienna Opening: Adams' Gambit"
msgstr ""

msgid "Vienna Opening: Alekhine Variation"
msgstr ""

msgid "Vienna Opening: Falkbeer Variation"
msgstr ""

msgid "Vienna Opening: Fyfe Gambit"
msgstr ""

msgid "Vienna Opening: Hamppe-Allgaier Gambit"
msgstr ""

msgid "Vienna Opening: Hamppe-Allgaier Gambit, Alapin Variation"
msgstr ""

msgid "Vienna Opening: Hamppe-Muzio Gambit"
msgstr ""

msgid "Vienna Opening: Hamppe-Muzio, Dubois Variation"
msgstr ""

msgid "Vienna Opening: Mengarini Variation"
msgstr ""

msgid "Vienna Opening: Paulsen Variation"
msgstr ""

msgid "Vienna Opening: Paulsen-Mieses Variation"
msgstr ""

msgid "Vienna Opening: Pierce Gambit"
msgstr ""

msgid "Vienna Opening: Pierce Gambit, Rushmere Attack"
msgstr ""

msgid "Vienna Opening: Steinitz Gambit"
msgstr ""

msgid "Vienna Opening: Steinitz Gambit, Fraser-Minckwitz Variation"
msgstr ""

msgid "Vienna Opening: Steinitz Gambit, Zukertort Defence"
msgstr ""

msgid "Vienna Opening: Zhuravlev Countergambit"
msgstr ""

msgid "Vienna Opening: `Frankenstein-Dracula' Variation"
msgstr ""

msgid "Vulture Defence"
msgstr ""

msgid "Ware (Meadow Hay) Opening"
msgstr ""

msgid "Ware Defence: Snagglepuss Defence"
msgstr ""

msgid "Ware Opening: Cologne Gambit"
msgstr ""

msgid "Ware Opening: Meadow Hay Trap"
msgstr ""

msgid "Ware Opening: Ware Gambit"
msgstr ""

msgid "Ware Opening: Wing Gambit"
msgstr ""

msgid "Woozle Defence"
msgstr ""

msgid "Zaire Defence"
msgstr ""

msgid "Zukertort Defence: Kingside Variation"
msgstr ""

msgid "Zukertort Defence: Sicilian Knight Variation"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Ampel Variation"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Arctic Defence"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Arctic Defence, Drunken Knight Variation"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Basman Defence"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Black Mustang Defence"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Double Fianchetto Attack"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Drunken Cavalry Variation"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Gruenfeld Reversed"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Kingside Fianchetto"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Lemberger Gambit"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Myers Polish Attack"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Nimzo-Larsen Variation"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Pachman Gambit"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Pirc Invitation"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Polish Defence"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Queen Gambit Invitation"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Queenside Fianchetto Variation"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Quiet System"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Regina-Nu Gambit"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Reversed Mexican Defence"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Ross Gambit"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Shabalov Gambit"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Sicilian Invitation"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Slav Invitation"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Speelsmet Gambit"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: St. George Defence"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: The Potato"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: The Walrus"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Vos Gambit"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Wade Defence, Chigorin Plan"
msgstr ""

msgid "Zukertort Opening: Ware Defence"
msgstr ""
