<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
	<Version date="20240903163218">2.00.00</Version>
	<Author>Osman Öz</Author>
	<Copyright></Copyright>
	<Product id="PDFXEditor"/>
	<Language eName="Turkish (Turkey)" lName="Türkçe" code="tr-TR" R2L="false"/>
	<Module name="BookmarksPlugin" namespace="bp" version="10.4.0.388"/>
	<Strings>
		<text id="BPCategory" h="50B38787">Yer İmleri Eklentisi</text>
		<text id="DlgAddExcludedWords" h="BED549D0">Yeni Hariç Tutulan Sözcük(ler) Ekle</text>
		<text id="DlgAddTextToBookmark" h="E5B26485">Yer İmi Başlığına Metin Ekle</text>
		<text id="DlgAutoGenerateBookmarks.Title" h="0E85373B">Metin Sayfasından Yer İmleri Oluştur</text>
		<text id="DlgBookmarkAppearance" h="7544DDCE">Ortaya Çıkan Görünüm</text>
		<text id="DlgBookmarkEveryNthPage" h="B6869582">Her N. Sayfaya Yer İmi Koy</text>
		<text id="DlgBookmarkLevelDescription" h="186C1D0A">Metin Eşleştirme Seçenekleri</text>
		<text id="DlgBookmarkPropSheet" h="862C67E7">Yer İmi Oluşturma Özellikleri</text>
		<text id="DlgBookmarkTitleFormatting" h="A87502C2">Başlık Biçimlendirme</text>
		<text id="DlgBookmarksToLinks" h="4065CE42">Yer İmlerinden Bağlantılar Oluştur</text>
		<text id="DlgBookmarksToNamedDests" h="8A0957E5">Adlandırılmış Hedeflere Dönüştür</text>
		<text id="DlgBookmarksToTextFile" h="29F18B82">Yer İm(ler)ini Metin Dosyasına Aktar</text>
		<text id="DlgChangeBookmarkCase" h="4D74C7D9">Yer İmi Harfini Değiştir</text>
		<text id="DlgEditStopWords" h="911413E7">Sözcük Durdurma Düzeni</text>
		<text id="DlgFindReplaceBookmarkText" h="733A7FC1">Yer İmi Metnini Bul ve Değiştir</text>
		<text id="DlgFontNames" h="3C8B1F88">Yazı Tipi Ad(lar)ını Seç</text>
		<text id="DlgFromTOC" h="AC2ED85C">Yer İmi İçindekiler Tablosu</text>
		<text id="DlgFromTOCIndentation" h="12688622">Ofsetleri Değiştir</text>
		<text id="DlgFromTextFile" h="B3799046">Metin Dosyasından Yer İmi Oluştur</text>
		<text id="DlgMergeDuplicateBookmarks" h="E5ED21A2">Yinelenen Yer İmlerini Birleştir</text>
		<text id="DlgNamedDestsToPageNumbers" h="9CAE5E39">Adlandırılmış Hedefleri Normal Hedeflere Dönüştür</text>
		<text id="DlgNumberOptions" h="C2C7B688">Sayı Seçenekleri</text>
		<text id="DlgRemoveActions" h="BA872B63">Eylemleri Kaldır</text>
		<text id="DlgSetBookmarkZoomType" h="296A1A5F">Yer İmlerini Yakınlaştırmayı Ayarla</text>
		<text id="DlgSheetBttfBookmarkProps" h="4B2F0AA2">Yer İmi Özellikleri</text>
		<text id="DlgSheetBttfSelectBookmarks" h="30673BCD">Genel</text>
		<text id="DlgSortBookmarks" h="8339BB6C">Yer İmlerini Sırala</text>
		<text id="DlgToTOC" h="2B3E9BF1">İçindekiler Tablosu Oluştur</text>
		<text id="DlgValidateBookmarks" h="0CD39971">Yer İmlerini Doğrula</text>
		<text id="TitleCaseCtrl.btn.openDlgExcluded" h="083DA21D">Yönet...</text>
		<text id="TitleCaseCtrl.chb.useExcluded" h="ACB00B72">Aşağıdaki kelimeleri hariç tutun:</text>
		<text id="TitleCaseCtrl.inf.seperatorInfo" h="E0493B3D">Kelimeler arasında ayırıcı olarak şu karakterleri kullanın: "," ";" ":" ve &lt;i&gt;boşluk&lt;/i&gt;.</text>
		<text id="TitleCaseCtrl.nav.doNotChange" h="4CBF2C1B">Değiştirmeyin</text>
		<text id="TitleCaseCtrl.nav.lowercase" h="82451817">küçük harf</text>
		<text id="TitleCaseCtrl.nav.sentenceCase" h="B26B2798">Cümle harfi</text>
		<text id="TitleCaseCtrl.nav.titleCase" h="2C8DBF1B">Başlık Harfi</text>
		<text id="TitleCaseCtrl.nav.uppercase" h="42F820C7">BÜYÜK HARF</text>
		<text id="acf.infoBtn.duplicate" h="25D12D7C">Yazı tipi zaten eklendi.</text>
		<text id="agb.info.merge" h="75A97487">Yeni yer imlerini mevcut yer imleriyle birleştirme kuralları: Eğer yeni yer imi mevcut yer imi ile aynı hedef ve ada sahipse, yeni yer imi onun yerini alacaktır. Aksi takdirde, yeni bir yer imi, hedef ve ada göre konuma eklenir.</text>
		<text id="agb.l.insertOptions" h="D3189D64">Ekle</text>
		<text id="agb.rb.append" h="F52A3994">Yeni yer imleri ağacını mevcut olana &amp;ekle:</text>
		<text id="agb.rb.merge" h="C3648ABB">Mevcut yer imi ağacını yenisiyle &amp;birleştir</text>
		<text id="agb.rb.replace" h="2A4F7820">Mevcut yer imi ağacını yenisiyle &amp;değiştir</text>
		<text id="atb.btn.Macroses" h="81734E4F">Makrolar</text>
		<text id="atb.chb.IncludeChildren" h="0AC4CB2B">Tüm alt seviyeleri dahil et</text>
		<text id="atb.chb.ProcessAllLevels" h="26C3B2DF">Tüm yer imi seviye işlemleri</text>
		<text id="atb.chb.RemoveSpaces" h="ABDEA5BC">Orijinal yer imi başlığındaki fazla boşlukları kaldır</text>
		<text id="atb.gb.AddText" h="E21C9B55">Metin Ekle</text>
		<text id="atb.gb.Levels" h="8A668489">İşlem İçin, Yer İmi Seviyesi Seçimi</text>
		<text id="atb.gb.LevelsToProc" h="A69D7BF6">İşlenecek Seviyeler:</text>
		<text id="atb.gb.SelectSource" h="1E2E96A4">Yer İmi Kaynağını Seç</text>
		<text id="atb.lbl.ApplyChangesTo" h="5770CF16">Değişiklikleri Uygula:</text>
		<text id="atb.lbl.PrefixShort" h="D2C57DF1">Önek Ekle:</text>
		<text id="atb.lbl.SelectLevel" h="D1263889">İşlem için seviye seçimi:</text>
		<text id="atb.lbl.SuffixShort" h="310B0AA6">Sonek Ekle:</text>
		<text id="atb.lbl.UseBookmarksFrom" h="E770326C">Yer İmlerini Kullan:</text>
		<text id="ba.chb.expand" h="BBA3BD8A">Genişletilmiş göster (tüm alt öğeleri göster)</text>
		<text id="ba.l.expl" h="EE297184">Ortaya çıkan yer imlerinin görsel görünümünü seçin:</text>
		<text id="ba.l.textStyle" h="8D5CA9B5">Metin Stili:</text>
		<text id="benp.Gb.Main" h="4B2F0AA2">Yer İmi Özellikleri</text>
		<text id="benp.Label.TitleTemplate" h="5E999567">Yer İmi Başlık Şablonu:</text>
		<text id="benp.Label1.SelectN" h="8626E4EA">Her birine yer imi koy</text>
		<text id="benp.Label2.SelectN" h="6270721D">seçilen sayfa aralığındaki sayfa</text>
		<text id="benp.infoBtn.invalidMacro" h="1561C0F2">Dize, yoksayılacak olan tanımsız bir makro adı içeriyor</text>
		<text id="bft.l.actionSeparator" h="5C05CE1E">İşlem Ayracı Parametreleri:</text>
		<text id="bft.l.separator" h="A4269065">Alan Sınırlayıcı:</text>
		<text id="bld.btn.selStyle" h="656FC582">Seçilen Metinden Stil &amp;Al</text>
		<text id="bld.chb.fontNames" h="AB457B23">Yazı Tipi Ad(lar)ı:</text>
		<text id="bld.chb.limitToPattern" h="7F0826AB">Yer imi başlıklarını yalnızca eşleşen modelle sınırla</text>
		<text id="bld.chb.matchTextPattern" h="5A64E195">Metin Eşleştirme Yapısı:</text>
		<text id="bld.chb.multilineBookmarks" h="CB4817D1">Çok satırlı yer imi başlığına izin ver</text>
		<text id="bld.g.textContentRules" h="5B364747">Metin İçerik Kuralları</text>
		<text id="bld.l.description" h="2F770A5B">Belgedeki metinden otomatik olarak yer imleri oluşturmak için aşağıdaki metin niteliklerinin bir kombinasyonunu seçin:</text>
		<text id="bld.l.matchTextCase" h="43616BDA">Metin Harfini Eşleştir:</text>
		<text id="bld.matchTextCase.allCapital" h="D4E8E731">Tüm Karakterler Büyük Harf</text>
		<text id="bld.matchTextCase.firstCapital" h="CAA2E79D">İlk Karakter Büyük</text>
		<text id="bld.matchTextCase.firstDigit" h="42E73545">İlk Karakter Rakam</text>
		<text id="bld.matchTextCase.noRestrictions" h="93089981">Kısıtlama Yok</text>
		<text id="bnd.gb.Main" h="4DDA9780">Adlandırılan Hedef Başlığı</text>
		<text id="bnd.lbl.NDTitle" h="7F7F73EC">Adlandırılan Hedef Başlığı, girilen bir yapı kullanılarak oluşturulacak:</text>
		<text id="bp.no.gr.options" h="D8AC457D">Seçenekler:</text>
		<text id="bp.no.lbl.fistPageNum" h="7C281634">İlk Sayı:</text>
		<text id="bp.no.lbl.numberLength" h="62DA5364">Sayı Uzunluğu:</text>
		<text id="bp.no.lbl.numberStyle" h="8CED78D7">Sayı Stili:</text>
		<text id="bp.ttoc.g.titleSettings" h="D5D6001A">Başlık Oluştur</text>
		<text id="btf.chb.insertAfter" h="DD7B743E">Her başlıktan sonra metin ekle:</text>
		<text id="btf.chb.insertBefore" h="CBDD1CF8">Her başlıktan önce metin ekle:</text>
		<text id="btf.chb.removeDuplicateSpaces" h="2653A648">Yinelenen boşlukları kaldır</text>
		<text id="btf.chb.removeHyphens" h="5B402AE4">Tireleri kaldır</text>
		<text id="btf.chb.replaceLineBreaks" h="0C51EEEB">Satır sonlarını boşluklarla değiştir</text>
		<text id="btf.chb.replaceTitle" h="097EF3C2">Yer imi başlığını metin kalıplarıyla ara ve değiştir</text>
		<text id="btf.g.advancedFormatting" h="9130441A">Gelişmiş Biçimlendirme</text>
		<text id="btf.g.textCase" h="97FCC959">Metin Harfi</text>
		<text id="btf.info.removeHyphens" h="C1C592E7">Bu özellik Yazım Denetimi'ni kullanır. Yazım Denetimi'nin açık olduğundan ve uygun dil sözlüğünün seçildiğinden emin olun (Tercihler &gt; Yazım Denetleyicisi).</text>
		<text id="btf.l.characters" h="189C88D2">(karakterler)</text>
		<text id="btf.l.expl" h="169A084A">Yeni yer imi başlıklarına uygulanacak metin özelliklerini seçin:</text>
		<text id="btf.l.leadingNumbers" h="074A1A51">Önde Gelen Numaralar:</text>
		<text id="btf.l.maxLength" h="A52EC501">Azami Başlık Uzunluğu:</text>
		<text id="btf.l.replacePattern" h="B54B1F92">Kalıbı Değiştir:</text>
		<text id="btf.l.searchPattern" h="E87DDC08">Arama Kalıbı:</text>
		<text id="btf.l.use" h="46DEA47A">Kullan:</text>
		<text id="btf.leadingNumbers.noChange" h="3399B0A0">Değişiklik Yok</text>
		<text id="btf.use.letters" h="6EE7E478">Harfler</text>
		<text id="btf.use.numbers" h="E2FE5FA7">Numaralar</text>
		<text id="btf.use.romanLetters" h="290A50ED">Romen Rakamları</text>
		<text id="btl.chb.createLinksOnTopOfOthers" h="4B200916">Diğerlerinin üstünde bağlantılar oluştur</text>
		<text id="btl.chb.trimBookmarks" h="B6110B78">Yer imlerinin beyaz boşluklarını kırp</text>
		<text id="btl.ck.ignoreConsecSpaces" h="90BD580D">Ardışık boşlukları yoksay</text>
		<text id="btl.ck.matchOnlyFullWords" h="9B7C5FD0">Sadece tam kelimeleri eşleştir</text>
		<text id="btl.font.custom" h="A918FF38">Özel</text>
		<text id="btl.font.document" h="72FF6693">Belgede Kullanılan</text>
		<text id="btl.g.linkStyle" h="FB808FDE">Bağlantı Stili</text>
		<text id="btl.lbl.borderStyle" h="764383ED">Kenarlık Stili:</text>
		<text id="btl.lbl.borderWidth" h="5D44CE1B">Kenarlık Genişliği:</text>
		<text id="btn.add.custom" h="CF8670D5">Özel &amp;Ekle...</text>
		<text id="btn.highlight" h="2485FBFF">Yer İmini Vurgula</text>
		<text id="btn.removeWith" h="685F8276">Düğümü kaldır</text>
		<text id="btn.validate" h="1E91E484">Doğrula</text>
		<text id="cbc.aew.label" h="7EC386C0">Satır başına bir sözcük yazarak yeni hariç tutulan sözcük(ler) ekle (her sözcükten sonra "Enter" tuşuna bas):</text>
		<text id="cbc.cb.fromBookmarks" h="CF38CD8D">Seçilen</text>
		<text id="cbc.cb.fromDocument" h="424CAFC5">Tüm yer imleri</text>
		<text id="cbc.cb.fromSelectedBookmarks" h="2DFD9D02">Seçilen yer imleri</text>
		<text id="cbc.chb.EnterCustomWordList" h="EB8ACE1B">İşlenmeyecek sözcüklerin bir listesini giriniz</text>
		<text id="cbc.chb.IncludeChildrenBookmarks" h="051C6219">Tüm alt yer imlerini dahil et</text>
		<text id="cbc.gb.SelectTextCase" h="F9747FC0">Metin Harfini Seç</text>
		<text id="cbc.gb.TextCaseOptions" h="DAD7B4F4">Seçenekler</text>
		<text id="cbc.list.header" h="647D6FC4">Hariç Tutulan Sözcükler</text>
		<text id="cbc.rbtn.LowerCase" h="82451817">küçük harf</text>
		<text id="cbc.rbtn.SentenceCase" h="B26B2798">Cümle harfi</text>
		<text id="cbc.rbtn.TitleCase" h="2C8DBF1B">Başlık Harfi</text>
		<text id="cbc.rbtn.UpperCase" h="42F820C7">BÜYÜK HARF</text>
		<text id="chb.ignoreDuplicates" h="75A8B0AE">Ardışık &amp;yinelenen yer imlerini yoksay</text>
		<text id="chb.stopWords" h="33D6C54D">&amp;Durdurma sözcüklerini içeren metni yoksay</text>
		<text id="chb.verifyLinks" h="7A46B598">Harici dosyalara olan bağlantıları doğrulayın</text>
		<text id="chb.warnGoTo" h="911FC68A">Geçersiz GoTo eylemleri hakkında uyarın</text>
		<text id="chb.warnGoToRE" h="C0827D11">Geçersiz GoToR ve GoToE eylemleri hakkında uyarın</text>
		<text id="chb.warnLaunchURI" h="94F27C09">Geçersiz Başlatma ve URI eylemleri hakkında uyarın</text>
		<text id="chb.warnNoActions" h="FBF997CF">Boş eylem listesi veya geçerli alt öğe olmaması konusunda uyarın</text>
		<text id="chb.warnNoGoTo" h="66B02339">Eylem listesinde GoTo eyleminin olmadığı konusunda uyarın</text>
		<text id="chb.warnOther" h="B30D6C64">Diğer geçersiz eylemler hakkında uyarın</text>
		<text id="chb.warnTitle" h="F0B5EE52">Boş başlık hakkında uyarın</text>
		<text id="cmd.addAGBLevel" h="928E2BB5">Yer İmi Oluşturmada Seçili Metin Stili Kullan...</text>
		<text id="cmd.addTextToBookmarkTitle" h="C4C93738">Yer İmi Başlıklarına Metin Ekle...</text>
		<text id="cmd.addTextToBookmarkTitle.short" h="E21C9B55">Metin Ekle</text>
		<text id="cmd.addTextToBookmarkTitle.tip" h="B412507B">Yer imlerinin başlıklarına önek ve sonek ekler.</text>
		<text id="cmd.bookmarkEveryNthPage" h="940FCD39">Her N. Sayfaya Yer İmi Koy...</text>
		<text id="cmd.bookmarkEveryNthPage.short" h="71BCE832">Her N. Sayfaya Yer İmi Koy</text>
		<text id="cmd.bookmarkEveryNthPage.tip" h="B60E23D7">Belge sayfa numaralarına göre yer imleri oluşturun.</text>
		<text id="cmd.bookmarksToHtmlFile" h="EFF75744">Yer İmlerini HTML'ye Aktar...</text>
		<text id="cmd.bookmarksToHtmlFile.short" h="76C20816">HTML'ye aktar</text>
		<text id="cmd.bookmarksToHtmlFile.tip" h="8968844D">Yer imlerinin yapısını bir HTML dosyası olarak kaydeder.</text>
		<text id="cmd.bookmarksToLinks" h="E43550AE">Yer İmlerinden Bağlantılar Oluştur...</text>
		<text id="cmd.bookmarksToLinks.short" h="81D587DC">Yer İmlerinden Bağlantılar</text>
		<text id="cmd.bookmarksToLinks.tip" h="A23809C7">Yer imlerinden belge metninde bağlantılar oluşturun.</text>
		<text id="cmd.bookmarksToNamedDests" h="9A9E5CF2">Adlandırılmış Hedeflere Dönüştür...</text>
		<text id="cmd.bookmarksToNamedDests.short" h="9226CE11">Adlandırılmış Hedeflere Dönüştür</text>
		<text id="cmd.bookmarksToNamedDests.tip" h="76CA39A1">Yer İmlerinin eylem listelerindeki düzenli hedefleri Adlandırılmış Hedeflere dönüştürür. Daha sonra sayfalar taşınırken veya silinirken, yer imleri daha önce olduğu gibi aynı sayfaları gösterecektir.</text>
		<text id="cmd.bookmarksToTextFile" h="DBEBEEB8">Yer İmlerini Metin Dosyasına Aktar...</text>
		<text id="cmd.bookmarksToTextFile.short" h="738D44A8">Metin Dosyasına Aktar</text>
		<text id="cmd.bookmarksToTextFile.tip" h="2F1DD236">Yer imlerinin yapısını bir metin dosyası olarak kaydeder.</text>
		<text id="cmd.changeBookmarkCase" h="359544B0">Yer İmi Harfi Değiştir...</text>
		<text id="cmd.changeBookmarkCase.short" h="BC4AE60A">Harf Değiştir</text>
		<text id="cmd.changeBookmarkCase.tip" h="48522DE3">Yer imlerinin başlıklarının büyük/küçük harfini değiştirir.</text>
		<text id="cmd.findReplaceBookmarkText" h="AF996007">Yer İmi Metnini Bul ve Değiştir...</text>
		<text id="cmd.findReplaceBookmarkText.short" h="9F35A871">Bul ve Değiştir</text>
		<text id="cmd.findReplaceBookmarkText.tip" h="7ED81F66">Yer imlerinin başlıklarındaki metin öğelerini bulur ve değiştirir.</text>
		<text id="cmd.fromTOC" h="D15400EB">İçindekiler Tablosundan Yer İmi Oluştur...</text>
		<text id="cmd.fromTOC.short" h="3AB39C50">İçindekiler Tablosundan</text>
		<text id="cmd.fromTOC.tip" h="D4170828">Mevcut olan içindekiler tablosundan yer imleri oluşturur. İçindekiler tablosu, önce bu özelliğin çalışması için Metin Seçme Aracı'nı kullanarak seçilmelidir.</text>
		<text id="cmd.fromTextFile" h="55CA46BC">Metin Dosyasından Yer İmleri Oluştur...</text>
		<text id="cmd.fromTextFile.short" h="3619B3DB">Metin Dosyasından</text>
		<text id="cmd.fromTextFile.tip" h="11167525">Metin dosyasından yer imleri oluşturur. Metin dosyasının veri biçiminin, Metin Dosyasına Yer İmlerini Dışa Aktar özelliğinin kurallarına uyması gerektiğini unutmayın.</text>
		<text id="cmd.generate" h="2147DF79">Sayfa Metninden Yer İmleri Oluştur...</text>
		<text id="cmd.generate.short" h="8BE514A6">Sayfa Metninden</text>
		<text id="cmd.generate.tip" h="2A03253C">Verilen yazı tipi stillerini ve parametrelerini kullanarak geçerli belgenin metninden yer imleri oluşturur.</text>
		<text id="cmd.macro.batesValue" h="7FD8E0EA">Bates Sayfa Numaralandırma Değeri</text>
		<text id="cmd.macro.firstLine" h="613F14A5">Sayfa İlk Metin Satırı</text>
		<text id="cmd.macro.hierIndex" h="7DCA5F4D">Hiyerarşik Dizin</text>
		<text id="cmd.macro.hierTitle" h="0E7B4B6F">Hiyerarşik Başlık Yer İmi</text>
		<text id="cmd.macro.indexInParent" h="1B41AFB1">Kaynak İndeksi</text>
		<text id="cmd.macro.label" h="EEE40FF3">Sayfa Etiketi</text>
		<text id="cmd.macro.launch" h="87D9EB8D">Açılacak Dosya</text>
		<text id="cmd.macro.level" h="B863033F">Yer İmi Seviyesi</text>
		<text id="cmd.macro.namedDest" h="C4E8D8F5">Adlandırılmış Hedef</text>
		<text id="cmd.macro.sequentialNum" h="CDF4EA5E">Ardışık Numara</text>
		<text id="cmd.macro.title" h="3AB782A4">Yer İmi Başlığı</text>
		<text id="cmd.macro.uri" h="6C21F7EF">Açılacak Web Bağlantısı</text>
		<text id="cmd.mergeDuplicateBookmarks" h="E5ED21A2">Yinelenen Yer İmlerini Birleştir</text>
		<text id="cmd.mergeDuplicateBookmarks.short" h="9150B8C1">Yinelenenleri Birleştir</text>
		<text id="cmd.mergeDuplicateBookmarks.tip" h="A69F94E7">Aynı başlıklara sahip yer imlerini tek bir yer iminde birleştirin.</text>
		<text id="cmd.name" h="E2032460">Yer İmleri</text>
		<text id="cmd.namedDestsToPageNumbers" h="3A651CA9">Adlandırılmış Hedefleri Düzenli Hedeflere Dönüştür...</text>
		<text id="cmd.namedDestsToPageNumbers.short" h="74C22304">Adlandırılmış Hedefler Düzenliye</text>
		<text id="cmd.namedDestsToPageNumbers.tip" h="2ABF8034">Yer İmlerinin eylem listelerindeki Adlandırılmış Hedefleri düzenli hedeflere dönüştürür. Daha sonra sayfalar taşınırken veya silinirken, yer imleri hedeflerin sayfa numaralarına karşılık gelen sayfaları işaret edecektir.</text>
		<text id="cmd.numberOptions" h="D35BEB54">Sayı Seçenekleri...</text>
		<text id="cmd.removeActions" h="29F804DF">Eylemleri Eylemler Listesinden Kaldır</text>
		<text id="cmd.removeActions.short" h="BA872B63">Eylemleri Kaldır</text>
		<text id="cmd.removeActions.tip" h="C97FDDB8">Seçilen eylemleri yer imlerinin eylem listelerinden kaldırın.</text>
		<text id="cmd.setBookmarksZoomFactor" h="78663694">Yer İmleri Yakınlaştırma Faktörünü Değiştir...</text>
		<text id="cmd.setBookmarksZoomFactor.short" h="37A2CF55">Yakınlaştırmayı Değiştir</text>
		<text id="cmd.setBookmarksZoomFactor.tip" h="E5EE8A34">Belgenin yer imlerinin yakınlaştırma faktörünü değiştirir.</text>
		<text id="cmd.sort" h="B1FFF012">Yer İmlerini Sırala...</text>
		<text id="cmd.sort.short" h="579162B0">Sırala</text>
		<text id="cmd.sort.tip" h="90B74C06">Yer imlerini verilen kriterlere göre sıralar.</text>
		<text id="cmd.sortPagesByBookmarks" h="10F788D2">Sayfaları Yer İmlerine Göre Sırala</text>
		<text id="cmd.sortPagesByBookmarks.short" h="9FA69069">Sayfaları Sırala</text>
		<text id="cmd.sortPagesByBookmarks.tip" h="E4BFBD2E">Yer imleri sırasına göre belgenin sayfalarını sıralar.</text>
		<text id="cmd.toTOC" h="9B7AEEEA">İçindekiler Tablosu Oluştur...</text>
		<text id="cmd.toTOC.short" h="2B3E9BF1">İçindekiler Tablosu Oluştur</text>
		<text id="cmd.toTOC.tip" h="E92DA1A8">Yer imlerinin yapısına ve işaret ettikleri sayfalara dayalı İçindekiler Tablosu oluşturur.</text>
		<text id="cmd.validate" h="E61D60D2">Yer İmlerini Doğrula...</text>
		<text id="cmd.validate.short" h="1E91E484">Doğrula</text>
		<text id="cmd.validate.tip" h="AF7C0DD0">Verilen kriterlere göre yer imlerini yerinden kontrol eder.</text>
		<text id="ebttf.actType.all" h="B8B21253">Her türlü köprü eylemi içeren yer imleri</text>
		<text id="ebttf.actType.goto" h="05B4C93C">'Sayfaya Git' eylemleri içeren yer imleri</text>
		<text id="ebttf.actType.gotoR" h="41E1955E">'Uzağa Git' eylemleri içeren yer imleri</text>
		<text id="ebttf.actType.js" h="07676EBA">Javascript eylemleri içeren yer imleri</text>
		<text id="ebttf.actType.launch" h="38537D36">'Dosya Aç' eylemleri içeren yer imleri</text>
		<text id="ebttf.actType.uri" h="F39B51AE">'Web Bağlantısını Aç' eylemleri içeren yer imleri</text>
		<text id="ebttf.cb.separator.comma" h="827998F7">Virgül</text>
		<text id="ebttf.cb.separator.semi" h="988594A6">Noktalı virgül</text>
		<text id="ebttf.ch.doNotEscape" h="09B53F9F">@ # { }  : vb. servis sembollerinden kaçmayın.</text>
		<text id="ebttf.ch.expClosedState" h="46E4EC7E">Yer imi Ağacının "kısaltılmış" durumunu dışa aktar</text>
		<text id="ebttf.ch.expDetailedGotoDescr" h="18B9C243">Ayrıntılı hedef açıklamasını dışa aktar</text>
		<text id="ebttf.ch.exportActions" h="3444FE51">Yer imi eylemlerini dışa aktar</text>
		<text id="ebttf.ch.exportGoto" h="37493654">Yer iminin işaret ettiği Sayfayı dışa aktar</text>
		<text id="ebttf.ch.exportGotoR" h="92C06BA6">'Uzaktan Git' eylemlerinin açıklamasını dışa aktar</text>
		<text id="ebttf.ch.exportJS" h="9362EAE3">Javascript eylem kodunu dışa aktar</text>
		<text id="ebttf.ch.exportLaunch" h="1B39BF89">'Dosya Aç' eylem açıklamasını dışa aktar</text>
		<text id="ebttf.ch.exportStyle" h="A6713F10">Yer imi metin stilini ve renk özelliklerini dışa aktar</text>
		<text id="ebttf.ch.exportWebLinks" h="3C61424C">Web Bağlantılarını dışa aktar</text>
		<text id="ebttf.ch.includeSubBookmarks" h="051C6219">Tüm alt yer imlerini dahil et</text>
		<text id="ebttf.ch.openContFolder" h="80BDDAAC">Dosyayı içeren klasörü aç</text>
		<text id="ebttf.ch.overwriteExistingFiles" h="29981774">Varolan dosya(lar)ın üzerine yaz</text>
		<text id="ebttf.ch.resloveNamedDests" h="D1E8A9BC">Adlandırılmış hedefleri sayfa numaralarına çözümleyin</text>
		<text id="ebttf.gb.actionExportParams" h="DA853D34">Dışa Aktarılacak Yer İmi Özelliklerini Seç</text>
		<text id="ebttf.gb.savingResults" h="49571A59">Çıktı Parametreleri</text>
		<text id="ebttf.gb.selectBookmarks" h="E2AFC2C6">Dışa Aktarılacak Yer İmlerini Seç</text>
		<text id="ebttf.infoBtn.doNotEscape" h="93A6DD6C">Ortaya çıkan dosyayı ileride "Metin Dosyasından Yer İmleri Oluştur" özelliği ile kullanmayı düşünüyorsanız, servis sembollerinden kaçınmanız önerilir.</text>
		<text id="ebttf.infoBtn.invalidSeparator" h="44875D1F">Özellikler sınırlayıcısı boş bir dize olmamalı, alfasayısal semboller veya boşluklar içermemeli ve şu karakterlerden biri olmamalıdır: @ # : { } </text>
		<text id="ebttf.lbl.folder" h="3F9ED2F9">Klasör:</text>
		<text id="ebttf.lbl.separator" h="E9D351AC">Sınırlayıcı özellikleri:</text>
		<text id="ebttf.rb.exportActionTypes" h="533F8EA6">Köprü eylemleri gerçekleştiren yer imlerini dışa aktar:</text>
		<text id="ebttf.rb.exportAll" h="8F2ED544">Tümünü dışa aktar</text>
		<text id="ebttf.rb.exportSelected" h="69FB5145">Seçilen yer imlerini dışa aktar</text>
		<text id="ebttf.rb.useDefaultFilename" h="0E7FC989">Sonuçları kaydetmek için PDF belgesi dosya adı kullan</text>
		<text id="esw.chb.matchCase" h="2E5EFD7E">Metin harfini eşleştir</text>
		<text id="esw.chb.matchWhole" h="17009870">Tüm sözcükleri eşleştir</text>
		<text id="esw.chb.useRegExp" h="7FC6EB4F">Normal ifadeleri kullan</text>
		<text id="esw.l.explanation" h="2C312B17">'Durdurma sözcükleri' içeren metin yok sayılır ve yer imleri oluşturmak için kullanılmaz.</text>
		<text id="fn.l.selectFontNames" h="0CCEF1FA">Yazı Tipi Ad(lar)ını Seç:</text>
		<text id="frbt.chb.MatchCase" h="12EB8088">Harf eşleştir</text>
		<text id="frbt.chb.MatchWholeWord" h="FE8CC762">Tüm sözcüğü eşleştir</text>
		<text id="frbt.chb.UseRegex" h="7FC6EB4F">Normal ifadeleri kullan</text>
		<text id="frbt.gb.FindReplace" h="BA012728">Seçenekleri Bul ve Değiştir</text>
		<text id="frbt.lbl.FindWhat" h="D0A8A2C5">Ne bulacaksın:</text>
		<text id="frbt.lbl.ReplaceWith" h="3BE65784">Şununla değiştir:</text>
		<text id="ftoc.allIncluded" h="C994FC1B">Tümünü Dahil Et</text>
		<text id="ftoc.b.indents" h="527C5D39">Ofsetleri Değiştir...</text>
		<text id="ftoc.chb.addBookmarks" h="CBBAE768">İçindekiler tablosunu kullanarak sayfalara yer imleri ekle</text>
		<text id="ftoc.chb.addLinks" h="68456DBA">İçindekiler tablosu girişlerine bağlantılar ekle</text>
		<text id="ftoc.chb.createLevels" h="58CF083A">Yer imi hiyerarşisi oluşturmak için İçindekiler Tablosu girintilerini kullan</text>
		<text id="ftoc.chb.improveDest" h="417AD7B0">Metne dayalı olarak yer imi hedeflerini iyileştirin</text>
		<text id="ftoc.chb.trimNumbers" h="40ACC5F5">Yer imi başlıklarından önek numaralarını kaldır</text>
		<text id="ftoc.chb.trimSpaces" h="5A27A063">Yer imi başlıklarından ardışık boşlukları kaldır</text>
		<text id="ftoc.chb.useExistingLinks" h="E214DBE7">Varolan bağlantıları yeni yer imi hedefleri olarak kullan</text>
		<text id="ftoc.l.bottomIndent" h="C983AD6F">Alt Ofset:</text>
		<text id="ftoc.l.expl" h="1FAB779E">Bu işlem, seçilen içindekiler tablosu girişlerini temel alarak sayfalara yer imleri ekleyecektir. Ayrıca, içerik tablosu girişlerine bağlantılar eklenebilir veya varolan bağlantılar yer imi hedefleri olarak kullanılabilir.</text>
		<text id="ftoc.l.offsetExpl" h="9D6C25F6">Bu, belgedeki fiziksel sayfa numaraları ile pozitif veya negatif olabilen basılı sayfa numaraları arasındaki farktır.</text>
		<text id="ftoc.l.pageOffset" h="9E563407">Sayfa Ofseti:</text>
		<text id="ftoc.l.separator" h="45CF4893">Ayırıcı türünü seçin:</text>
		<text id="ftoc.l.topIndent" h="FA827580">Üst Ofset:</text>
		<text id="l.start" h="93DCFCF0">Numaralandırmaya başla: </text>
		<text id="mdb.cb.fromFirst" h="382E198B">İlk yer iminden al</text>
		<text id="mdb.cb.fromLast" h="83C063BC">Son yer iminden al</text>
		<text id="mdb.l.examine" h="310BDA35">İnceleme:</text>
		<text id="mdb.l.resActionList" h="FCFD0064">Ortaya çıkan eylem listesi:</text>
		<text id="mdb.l.resTitle" h="75AE5035">Ortaya çıkan başlık:</text>
		<text id="msg.bft.warning" h="726201E6">Lütfen alan sınırlayıcı ve işlem ayracı için farklı simgeler belirleyiniz!</text>
		<text id="msg.cbc.excludedwords.add.title" h="9ADE883B">Yeni Hariç Tutulan Sözcük Ekle</text>
		<text id="msg.cbc.excludedwords.caption" h="6B29D4B4">Hariç Tutulan Sözcük Giriniz:</text>
		<text id="msg.cbc.excludedwords.edit.title" h="82F8AAA6">Seçilen Hariçteki Sözcük Düzeni</text>
		<text id="msg.dlg.bookmarksToTextFile.done" h="8E1397E9">Yer imleri başarıyla dışa aktarıldı.</text>
		<text id="msg.dlg.emptyFilename.warning" h="96A438DA">Dosya adı boş olamaz.</text>
		<text id="msg.dlg.invalidFilename.slashes" h="626318B0">Dosya adı ne ardışık  veya / sembolleri içermeli ne de herhangi biriyle bitmelidir.</text>
		<text id="msg.dlg.invalidFilename.warning" h="46CD566C">Windows, dosya adlarının şu * ? : | " &lt; &gt; sembollerden herhengi birini içermesine izin vermiyor</text>
		<text id="msg.dlg.noActionsSelected.warning" h="933F1901">"Yer imi eylemlerini dışa aktar" onay kutusu, hiçbir eylem türü belirtilmeden seçildi. Lütfen dışa aktarmak için bir veya daha fazla eylem türü seçin veya "Yer imi eylemlerini dışa aktar" onay kutusunun işaretini kaldırın.</text>
		<text id="msg.dlg.noSelectedBookmarks.warning" h="21F37C67">Hiçbir yer imi seçilmedi. Lütfen bir veya daha fazla yer imi seçin veya "Yer İmleri Kaynağı" parametresini "Tüm yer imleri" olarak değiştirin.</text>
		<text id="msg.dlg.pathDoesntExist.warning" h="0804B942">Belirttiğiniz klasör mevcut değildir. Lütfen geçerli hedef klasörü seçiniz ve tekrar deneyiniz.</text>
		<text id="msg.dlg.wrongExtension.warning" h="E9AD92BC">Seçtiğiniz dosya bir metin dosyası değil! Yanlış dosya türlerinin kullanılması geçersiz bir yer imi oluşturulmasına neden olabilir.</text>
		<text id="msg.font.addCustom.caption" h="75533687">Yeni PDF yazı tipi adı giriniz:</text>
		<text id="msg.font.addCustom.title" h="06AFFCAB">Yeni Özel Yazı Tipi Ekle</text>
		<text id="msg.frbt.result.bookmarksCount" h="EE00AC0B">Arama tamamlandı. Değişiklik yapılan yer iminin toplam sayısı: %1</text>
		<text id="msg.frbt.result.noBookmarksModified" h="84BE491B">Arama tamamlandı. Hiçbir yer imi değişikliği yapılmadı.</text>
		<text id="msg.invalidPreset" h="32599FAF">Ön ayarda geçersiz veri</text>
		<text id="msg.levelDesc.title" h="E92EACC5">Seviye Özellikleri</text>
		<text id="msg.levelDesc.warning" h="86A85979">Mevcut değerlerle yeni yer işareti seviyesi oluşturumak mümkün değildir. Lütfen, Metin Eşleştirme Seçenekleri'ndeki eşleşen ölçütlerden en az birini seçiniz. Ayrıca, seçilen öğelerin veri içerip içermediğini lütfen kontrol ediniz.</text>
		<text id="msg.oper.noChanges" h="5777DD79">Hiçbir değişiklik yapılmadı. Lütfen veri girişlerinizi kontrol ediniz ve tekrar deneyiniz.</text>
		<text id="msg.oper.warning" h="ABDCBB65">İşlemin yürütülmesi esnasında bazı sorunlar yaşandı. Lütfen sonucu kontrol ediniz.</text>
		<text id="msg.regex.error" h="D799FCBE">Regex ayrıştırma hatası</text>
		<text id="msg.spbb.result.alreadySorted" h="C2A77394">Sayfalar zaten yer imlerine göre sıralanmıştır.</text>
		<text id="msg.stopWords.add.title" h="F6B54725">Yeni Durdurma İfadesi Ekle</text>
		<text id="msg.stopWords.caption" h="E2BC1B9E">Yeni 'durdurma sözcüğü' veya 'durdurma cümlesi' giriniz:</text>
		<text id="msg.stopWords.edit.title" h="AFE604DF">Seçilen Cümle Durdurma Düzeni</text>
		<text id="msg.titleFormatting.title" h="A87502C2">Başlık Düzenlemesi</text>
		<text id="msg.titleFormatting.warning" h="1E329424">Belirtilen Başlık Düzenleme parametreleri geçersiz. Lütfen girilen verileri kontrol edip tekrar deneyiniz.</text>
		<text id="msg.validateBookmarks.delete.caption" h="0DC32ADC">Seçilen yer im(ler)ini silmek istiyor musunuz?</text>
		<text id="msg.validateBookmarks.delete.child" h="100B757B">Alt öğeleri de sil</text>
		<text id="msg.validateBookmarks.delete.title" h="8FF00765">Geçersiz Yer İmlerini Sil</text>
		<text id="msg.validateBookmarks.rename.caption" h="CE842D61">Yeni yer imi adı giriniz:</text>
		<text id="msg.validateBookmarks.rename.title" h="ED9AF7FA">Yer İmini Yeniden Adlandır</text>
		<text id="ndpn.ch.deleteDests" h="BC12FBF0">Dönüştürülmüş adlandırılmış hedefleri belgeden kaldırın</text>
		<text id="no.pageTitle" h="D627C5E3">Sayfa</text>
		<text id="no.seqTitle" h="FC72275B">Sıralı </text>
		<text id="op.BookmarksToLinks" h="42331644">Bağlantılar İçin Yer İmleri</text>
		<text id="op.GenerateBookmarks" h="05382BCA">Yer İmleri Oluşturma</text>
		<text id="op.ValidateBookmarks.msg.emptyActionsList" h="A0A0065C">Yer imine atanmış bir işlem yok.</text>
		<text id="op.ValidateBookmarks.msg.emptyTitle" h="83F3E965">Yer İmi başlığı boş.</text>
		<text id="op.ValidateBookmarks.msg.goto.invalidDestName" h="81A40483">GoTo işlemi geçersiz Adlandırılmış bir Hedefi gösterir.</text>
		<text id="op.ValidateBookmarks.msg.goto.invalidPageNumber" h="C8941D79">GoTo işlemi sınırların dışına çıkan bir sayfayı gösterir.</text>
		<text id="op.ValidateBookmarks.msg.goto.invalidZoom" h="D004BE94">GoTo işlemi, %6400'den büyük bir yakınlaştırma değeri içerir.</text>
		<text id="op.ValidateBookmarks.msg.goto.noAction" h="368F0970">İşlem listesinde hiçbir GoTo işlemi mevcut değil.</text>
		<text id="op.ValidateBookmarks.msg.gotoE.invalidTargetPath" h="9D8A50F1">Hedef yol boş veya GoToE işleminde mevcut değil.</text>
		<text id="op.ValidateBookmarks.msg.gotoR.invalidFile" h="76CCA61D">GoToR işlemi geçersiz bir dosyayı gösterir.</text>
		<text id="op.ValidateBookmarks.msg.gotoR.invalidPath" h="560614BE">Dosyaya giden yol geçersizdir.</text>
		<text id="op.ValidateBookmarks.msg.invalidAction" h="84877FDA">%1 işlemi geçersizdir.</text>
		<text id="op.mergeDuplicateBookmarks" h="9150B8C1">Yinelenenleri Birleştir</text>
		<text id="op.removeActions" h="BA872B63">Eylemleri Kaldır</text>
		<text id="progress.BookmarkEveryNthPage.title" h="DA523087">Sayfalara yer imi ekleniyor...</text>
		<text id="progress.BookmarksToLinks.title" h="3ACDC67C">Sayfalar bağlanıyor...</text>
		<text id="progress.addTextToBookmarkTitle.text" h="BE27C5C9">Yer imine metin ekleniyor: %1...</text>
		<text id="progress.addTextToBookmarkTitle.title" h="EC7EB408">Yer imlerine metin ekleniyor...</text>
		<text id="progress.addingBookmark" h="45BBB17E">Yer imleri ekleniyor: %1 of %2...</text>
		<text id="progress.bookmarksToHtmlFile.status" h="AF1901AD">Yer imi dışarı aktarılıyor %1 / %2...</text>
		<text id="progress.bookmarksToHtmlFile.text" h="4DD531FF">Yer imi dışarı aktarılıyor: %1...</text>
		<text id="progress.bookmarksToHtmlFile.title" h="E1D21FEE">Yer imleri HTML'ye aktarılıyor...</text>
		<text id="progress.bookmarksToNamedDests.text" h="CE73819F">Yer imi dönüştürülüyor: %1...</text>
		<text id="progress.bookmarksToNamedDests.title" h="8DB00717">Adlandırılmış hedeflere dönüştürülüyor...</text>
		<text id="progress.bookmarksToTextFile.text" h="6E74EA26">Dışa aktarım için yer imi işlemi: %1</text>
		<text id="progress.bookmarksToTextFile.title" h="D2C04472">Yer imi metin dosyasına aktarılıyor...</text>
		<text id="progress.calculatingBookmarks" h="4AC26E12">Yer imleri sayılıyor...</text>
		<text id="progress.changingBookmarkCase.text" h="107628CA">Yer imi harfi değişikliği: %1...</text>
		<text id="progress.changingBookmarkCase.title" h="E01AED17">Yer İmi Harfi Değişikliği...</text>
		<text id="progress.findReplaceBookmarkText.text" h="ABC58F1D">Yer imi işlemi: %1</text>
		<text id="progress.findReplaceBookmarkText.title" h="00FEBD2A">Yer İmi metin değişikliği...</text>
		<text id="progress.generateBookmarks" h="3D5E30ED">%1 sayfasından yer imleri oluşturuluyor...</text>
		<text id="progress.generatingBookmarks" h="CFF0F2A9">Yer İmleri Oluşturma</text>
		<text id="progress.generatingBookmarks.label" h="043CF7B1">Yer imi ekleniyor: %1...</text>
		<text id="progress.generatingLevels" h="07A22443">Yer iminden seviye oluşturuluyor...</text>
		<text id="progress.generatingTOC" h="A438CB9C">İçindekiler Tablosu Oluşturulması</text>
		<text id="progress.generatingTOCFromBookmark" h="C9213435">Yer iminden içerik oluşturuluyor: %1...</text>
		<text id="progress.mergeDuplicateBookmarks.status" h="407D986D">%1 Yer İmi / %2 Birleştiriliyor...</text>
		<text id="progress.mergeDuplicateBookmarks.text" h="23820FA0">Yer İmleri Birleştiriliyor...</text>
		<text id="progress.namedDestsToPageNumbers.deleteNds" h="5DFFFF06">Adlandırılmış hedefler siliniyor...</text>
		<text id="progress.namedDestsToPageNumbers.title" h="4615CB0B">Adlandırılmış hedefler sayfa numaralarına dönüştürülüyor...</text>
		<text id="progress.parsingFile" h="B2405DA1">Metin dosyasından yer imi yapısı okunuyor...</text>
		<text id="progress.precalculatingPages" h="DB83BEF7">İçindekiler Tablosu için sayfa(lar) oluşturuluyor...</text>
		<text id="progress.preparingSelected" h="52031EDE">Seçilen yer imleri hazırlanıyor...</text>
		<text id="progress.removeActions.actions" h="2B44ECCC">Eylemleri Kaldır: %1...</text>
		<text id="progress.removeActions.actions.status" h="A3A150A5">%2'nin %1 eylemlerini kaldırın...</text>
		<text id="progress.removeActions.actions.title" h="BA872B63">Eylemleri Kaldır</text>
		<text id="progress.removeActions.preparing" h="F84276F5">Veri hazırlanıyor...</text>
		<text id="progress.removeActions.preparing.title" h="9F415EBC">Veri hazırlama</text>
		<text id="progress.removeActions.remove" h="2737A1DA">Yer İmleri Kaldırılıyor...</text>
		<text id="progress.removeActions.remove.title" h="C9028AFE">Yer İmlerini Kaldır</text>
		<text id="progress.settingBookmarksZoom" h="DF2C9E26">Yer İminin Yakınlaştırılmasını Değiştirme: %1...</text>
		<text id="progress.settingBookmarksZoom.status" h="FB6B6DCD">%1 yer iminin %2'den yakınlaştırılmasını değiştirme...</text>
		<text id="progress.settingBookmarksZoom.title" h="5567B65E">Yer İmlerini Yakınlaştırmayı Değiştir</text>
		<text id="progress.sortingBookmarks" h="99E846CF">Yer imleri sıralanıyor: %1...</text>
		<text id="progress.sortingBookmarks.status" h="451C3890">Yer imi sıralanıyor %1 / %2...</text>
		<text id="progress.sortingBookmarks.title" h="E134B46E">Yer İmleri Sıralaması</text>
		<text id="progress.sortingPagesByBookmarks" h="6E02A28A">Sayfa Aralıklarını Sıralama: %1...</text>
		<text id="progress.sortingPagesByBookmarks.status" h="2FDF8370">%1 sayfa aralığı %2 dışında sıralanıyor...</text>
		<text id="progress.sortingPagesByBookmarks.title" h="5302C2F5">Sayfaları Sıralama</text>
		<text id="progress.statusText.ProcessingBookmarks" h="3836AD6B">Yer imi işlemi yapılıyor %1 / %2...</text>
		<text id="progress.statusText.ProcessingBookmarksDone" h="67CB6C48">Yer imleri işlemi tamamlandı.</text>
		<text id="progress.undoingChanges" h="BBD3EE96">Değişiklikler geri alınıyor...</text>
		<text id="ra.cb.RemoveSelected" h="AE34D9ED">Listede işaretlendi</text>
		<text id="ra.cb.RemoveWithoutSelected" h="94FE766E">Listede kontrol edilmedi</text>
		<text id="ra.chb.MoveSubBookmarks" h="77C5F089">Eşleşenleri kaldırırken alt yer imlerini kaldırmayın</text>
		<text id="ra.chb.RemoveBookmark" h="21D6FFD9">Seçilen işlem ölçütleriyle eşleşen yer imlerini kaldırın</text>
		<text id="ra.g.Options" h="DAD7B4F4">Seçenekler</text>
		<text id="ra.gb.SelectAction" h="350643F1">Eylemi Seç</text>
		<text id="ra.gb.SelectOptions" h="17A4A796">Seçenekleri Seç</text>
		<text id="ra.lbl.DoingWithActions" h="654B9B9F">Aşağıdaki eylemleri kaldırın:</text>
		<text id="rbar.convert" h="EFAC3874">Dönüştür</text>
		<text id="rbar.create" h="EDCA1553">Oluştur</text>
		<text id="rbar.modify" h="EA358CAF">Değiştirme</text>
		<text id="regex.error.backref" h="3D1C1BE5">İfade, geçersiz bir geri başvuru içeriyordu.</text>
		<text id="regex.error.badbrace" h="4363EA7D">İfade, burunlu parantez arasında geçersiz bir aralık içeriyordu: '{' ve '}'.</text>
		<text id="regex.error.badrepeat" h="9091944F">İfade, geçerli bir normal ifade olarak önünde (bunlardan *?+{  birisi gibi) bir tekrar belirteci içermiyordu.</text>
		<text id="regex.error.brace" h="3031B0A1">İfade, uyumsuz burunlu parantezler içeriyordu: '{' ve '}'.</text>
		<text id="regex.error.brack" h="A41AB311">İfade, uyumsuz köşeli parantezler içeriyordu: '[' ve ']'.</text>
		<text id="regex.error.collate" h="D15FB49F">İfade, geçersiz bir harmanlama öğesi adı içeriyordu.</text>
		<text id="regex.error.complexity" h="76ADCA5C">Bir eşleştirme karmaşıklığı karşısında düzenli bir ifade önceden belirlenmiş bir seviyeyi aşmıştır.</text>
		<text id="regex.error.ctype" h="76D6C176">İfade, geçersiz bir karakter sınıfı adı içeriyordu.</text>
		<text id="regex.error.default" h="509A660E">Giriş normal ifadesi işlenirken bir hata oluştu.</text>
		<text id="regex.error.escape" h="4BAF1552">İfade, geçersiz bir kaçış karakteri veya izleyici bir kaçış karakteri içeriyordu.</text>
		<text id="regex.error.paren" h="11F2EE54">İfade, uyumsuz parantezler içeriyordu: '(' ve ')'.</text>
		<text id="regex.error.range" h="CDB00023">İfade, geçersiz bir karakter aralığı içeriyordu (örn., [z-a])</text>
		<text id="regex.error.space" h="2FFB9DD7">Düzenli ifadeyi işleyebilmek için yeterli bellek bulunmamaktadır.</text>
		<text id="regex.error.stack" h="2F47E3EC">Düzenli ifadenin, belirtilen karakter dizisiyle eşleşip eşleşmediğini belirleyebilmek için yeterli bellek bulunmamaktadır.</text>
		<text id="regex.error.syntax" h="4F399035">Regex sözdiziminde bir hata var.</text>
		<text id="rtab" h="E2032460">Yer İmleri</text>
		<text id="sb.ascending" h="59F2363F">Artan sıra</text>
		<text id="sb.cb.fromLevel" h="F73E00EF">Yer imi seviyesi</text>
		<text id="sb.cb.fromSelected" h="43512C15">Seçilenin altındakiler</text>
		<text id="sb.chb.ignoreCase" h="E0949C6C">Metin harfini yoksay</text>
		<text id="sb.chb.sortAll" h="7BB3E98C">Tüm yer imleri seviyelerini sırala</text>
		<text id="sb.chb.sortChildren" h="B1087C90">Alt yer imlerini sırala</text>
		<text id="sb.descending" h="74091246">Azalan</text>
		<text id="sb.g.sortingMethod" h="93D0D863">Sıralama Yöntemi</text>
		<text id="sb.l.selectLevel" h="62FA8E9C">Sıralamak için yer imi düzeyini seç:</text>
		<text id="sb.l.sortLevel" h="FA8A8F15">Sıralanacak seviye:</text>
		<text id="sb.l.sortType" h="85828DAE">Sıralama türü:</text>
		<text id="sb.rb.sortAlpha" h="F9CD110C">Yer imlerini alfabetik olarak sırala</text>
		<text id="sb.rb.sortByPage" h="EB2AF7E4">Yer imlerini sayfa numarasına göre sırala</text>
		<text id="sbz.chb.changeGoToE" h="0F9F7991">GoToE eylemlerinin yakınlaştırma düzeyini değiştir</text>
		<text id="sbz.chb.changeGoToR" h="CDE782F7">GoToR eylemlerinin yakınlaştırma düzeyini değiştir</text>
		<text id="sbz.chb.changeNamedDestinations" h="182510AD">Yer imlerinde kullanılan Adlandırılmış Hedefleri Değiştir</text>
		<text id="sbz.gb.zoomParams" h="89DAAEE8">Yakınlaştırma Parametreleri</text>
		<text id="test" h="A538F326">Test Dizesi</text>
		<text id="tree.fontColor" h="210B1C91">Metin Rengi:</text>
		<text id="tree.fontName" h="ACA86074">Yazı Tipi Adı:</text>
		<text id="tree.fontSize" h="B3CE43BA">Yazı Tipi Boyutu:</text>
		<text id="tree.fontTolerance" h="7781AAB6">Hata Payı:</text>
		<text id="tree.level" h="9B075A86">Seviye:</text>
		<text id="tree.textPattern" h="24121AD7">Metin Şekli:</text>
		<text id="tree.vb.bookmark" h="9926EC31">&lt;b&gt;%1. Yer İmi:&lt;/b&gt; "%2"</text>
		<text id="ttoc.b.borromMargin" h="C2A7E98E">Alt Kenar Boşluğu:</text>
		<text id="ttoc.b.build" h="DE9A0F1C">Oluştur</text>
		<text id="ttoc.b.changeNumber" h="DD04BEA8">Biçimi Değiştir...</text>
		<text id="ttoc.b.changeTitle" h="3B951B9A">Başlık Biçimini Değiştir...</text>
		<text id="ttoc.chb.asLastPage" h="D323F9DD">Son sayfa olarak</text>
		<text id="ttoc.chb.end" h="9F41B967">Tüm yer imi düzeylerini kullan</text>
		<text id="ttoc.chb.saveBottomMargin" h="26685610">Hatırla</text>
		<text id="ttoc.chb.skipInvalid" h="F864C487">Geçersiz yer imlerini atla</text>
		<text id="ttoc.chb.useDifferentNumberFormatting" h="A39D9F18">Özel sayı biçimlendirmesi kullan</text>
		<text id="ttoc.chb.useDifferentSeparatorFormatting" h="7D6F82B2">Özel ayırıcı biçimlendirmesi kullan</text>
		<text id="ttoc.chb.useSizeFromDoc" h="79C19271">Belgeden sayfa boyutu belirleme</text>
		<text id="ttoc.g.contentNumbering" h="7181FF0A">İçerik Numaralandırma</text>
		<text id="ttoc.g.outputOption" h="862CF950">Çıktı Seçenekleri</text>
		<text id="ttoc.g.pageNumbering" h="21AF4605">Sayfa Numaralandırma</text>
		<text id="ttoc.g.pageSettings" h="D82087B4">Sayfa Ayarları</text>
		<text id="ttoc.g.titleOptions" h="4A52345E">Başlık Seçenekleri</text>
		<text id="ttoc.ib.incorrectTitle" h="C0D77140">İçeriğin başlığı boş olamaz.</text>
		<text id="ttoc.ib.indent" h="0202ADCD">Girinti, ikinci seviyeden başlayarak her ardışık seviyede kullanılacaktır</text>
		<text id="ttoc.ib.numberFormat" h="D41C6CB8">&lt;b&gt;Sayı Biçimi:&lt;/b&gt; &lt;i&gt;Yazı Tipi Grubu:&lt;/i&gt; %1, &lt;i&gt;Yazı Tipi Boyutu:&lt;/i&gt; %2 pt, &lt;i&gt;Yazı Tipi Rengi:&lt;/i&gt; RGB(%3)</text>
		<text id="ttoc.ib.separatorFormat" h="14A80F28">&lt;b&gt;Ayraç Biçimi:&lt;/b&gt; &lt;i&gt;Yazı Tipi Grubu:&lt;/i&gt; %1, &lt;i&gt;Yazı Tipi Boyutu:&lt;/i&gt; %2 pt, &lt;i&gt;Yazı Tipi Rengi:&lt;/i&gt; RGB(%3)</text>
		<text id="ttoc.ib.titleFormat" h="4A9C0388">&lt;b&gt;Başlık Biçimi:&lt;/b&gt; &lt;i&gt;Yazı Tipi Grubu:&lt;/i&gt; %1, &lt;i&gt;Yazı Tipi Boyutu:&lt;/i&gt; %2 pt, &lt;i&gt;Yazı Tipi Rengi:&lt;/i&gt; RGB(%3)</text>
		<text id="ttoc.l.bottomMargin" h="C2A7E98E">Alt Kenar Boşluğu:</text>
		<text id="ttoc.l.end" h="43FA653A">TOC'e dahil edilecek son yer imi düzeyi:</text>
		<text id="ttoc.l.indent" h="5500D5DB">Seviye girintisi:</text>
		<text id="ttoc.l.insertAsPage" h="B68AF5B1">Sayfadan önce TOC ekle:</text>
		<text id="ttoc.l.lineSpacing" h="E3CABFE0">Satır Aralığı:</text>
		<text id="ttoc.l.outputPagesAs" h="96E6A50A">Sayfa numaralarının çıktısı:</text>
		<text id="ttoc.l.pageMargins" h="DA4D6B15">Sayfa Kenar Boşluğu:</text>
		<text id="ttoc.l.prefix" h="95164599">Önek:</text>
		<text id="ttoc.l.preview" h="33DDCD91">Önizleme:</text>
		<text id="ttoc.l.start" h="B03149CB">TOC'e dahil edilecek ilk yer imi düzeyi:</text>
		<text id="ttoc.l.style" h="AEC0CE33">Stil:</text>
		<text id="ttoc.l.title" h="930D3835">Başlık:</text>
		<text id="ttoc.l.titleFormatting" h="21C775EE">Başlık biçimlendirme güncellemesi:</text>
		<text id="ttoc.output.bates" h="ECE56FA9">Bates Numaraları (varsa)</text>
		<text id="ttoc.output.labels" h="EAE579C1">Sayfa Etiketleri</text>
		<text id="ttoc.output.numbers" h="38E0043C">Orijinal Sayfa Numaraları</text>
		<text id="ttoc.style.blank" h="FF4E9A6F">Bölüm</text>
		<text id="ttoc.style.dots" h="C13D9439">Bölüm..........1</text>
		<text id="ttoc.style.spaces" h="D9E4F5A0">Bölüm          1</text>
		<text id="ttoc.style.underline" h="B52B746A">Bölüm______1</text>
		<text id="ttoc.tableOfContents" h="080B4CC0">İçindekiler Tablosu</text>
		<text id="undefinedFont" h="1DF66129">&lt;i&gt;Tanımsız yazı tipi (%1)&lt;/i&gt;</text>
		<text id="undefinedFontEmpty" h="88F075A1">&lt;i&gt;Tanımsız yazı tipi&lt;/i&gt;</text>
		<text id="undefinedFonts" h="5011E0F8">&lt;i&gt;Tanımsız yazı tip(ler)i&lt;/i&gt;</text>
		<text id="vb.invalidALWarining" h="6B3E67E5">Geçersiz işlemler listesi nedeniyle değişiklikler iptal edildi. Lütfen en az bir eylem ayırınız!</text>
		<text id="vb.l.invalidBookmarks" h="EE502FFE">Geçersiz %1 yer imi bulundu</text>
		<text id="ttoc.byInsert.title" h="A20DD8AC">Ekleme Pozisyonuna Göre</text>
		<text id="ttoc.byInsert.desc" h="CC504A69">İçindekiler tablosunun sayfaları için ekleme pozisyonu sayfa boyutunu yeni olarak kullanın.</text>
	</Strings>
</Localization>
