<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
	<Version date="20241227185828">2.00.00</Version>
	<Author></Author>
	<Copyright></Copyright>
	<Product id="PDFXEditor"/>
	<Language eName="Portuguese (Portugal)" lName="português" code="pt-PT" R2L="false"/>
	<Module name="identifyFormsPlugin" namespace="iffp" version="10.5.0.393"/>
	<Strings>
		<text id="cannotAddLogo.msg" h="7A316F5B">Não foi possível adicionar a imagem à base de dados de logótipos. A imagem não contém elementos gráficos, ou contém demasiados poucos para identificar.</text>
		<text id="cannotAddLogoInvalidImage.msg" h="9D654447">Não foi possível adicionar a imagem à base de dados de logótipos. A imagem é inválida.</text>
		<text id="capture.dlg" h="5436B157">Diálogo de Captura de Imagem</text>
		<text id="choose.camera.lbl" h="40C96E93">Escolher câmara:</text>
		<text id="choosefile.btn" h="76553254">Escolher Ficheiro...</text>
		<text id="choosefile.tip" h="04A3B799">Clique duas vezes aqui para procurar o ficheiro...</text>
		<text id="cmd.addLogoToDB" h="ECB741AE">Guardar como Logótipo...</text>
		<text id="cmd.addLogoToDB.tip" h="D7A6A0E7">Adds image from the selected region to the Logos database.</text>
		<text id="cmd.identifyForms" h="FFAFA1A6">Identificar formulários</text>
		<text id="cmd.identifyForms.tip" h="E5F1861E">Analisa o conteúdo do documento e identifica os campos de formulário</text>
		<text id="cmd.identifyFormsRgn" h="5DC9DF8D">Encontrar Formas na Seleção</text>
		<text id="cmd.identifyFormsRgn.tip" h="0610D513">Encontra os campos de formulário na região seleccionada</text>
		<text id="cmd.logolist.add" h="8E2EE8C1">Adicionar</text>
		<text id="cmd.logolist.add.fromCB" h="E5AC307C">Da área de transferência</text>
		<text id="cmd.logolist.add.fromFile" h="9952B228">A partir de ficheiro</text>
		<text id="cmd.logolist.add.fromSelection" h="7CB035DD">A partir da selecção</text>
		<text id="cmd.logolist.edit" h="009A7A41">Editar</text>
		<text id="cmd.logolist.remove" h="FCE39C1F">Remover</text>
		<text id="cmd.logolist.removeall" h="77A3E66F">Remover todos</text>
		<text id="cmd.logolist.selectall" h="324CE619">Seleccionar todos</text>
		<text id="cmd.logolist.unselectall" h="10470566">Desmarcar tudo</text>
		<text id="cmd.manageLogoDB" h="3569D7E0">Gerir Logótipos...</text>
		<text id="cmd.manageLogoDB.tip" h="647FDCF2">Gere a base de dados de logótipos.</text>
		<text id="confirm.btn" h="BD0C707E">Aplicar recorte</text>
		<text id="delete.alllogos.warn" h="26A304EA">Tem a certeza que quer eliminar todos os logótipos?</text>
		<text id="delete.logo.warn" h="BF5BC626">Tem a certeza que quer eliminar os logótipos seleccionados?</text>
		<text id="detectdoc.btn" h="35A65DC4">Definir detectado</text>
		<text id="fieldswithcontent.chk" h="2960C973">Considerar células de tabela com conteúdo como campos potenciais</text>
		<text id="fieldswithtext.chk" h="2960C973">Considerar as células da tabela com conteúdos como campos potenciais</text>
		<text id="findform.opts.grp" h="DAD7B4F4">Opções</text>
		<text id="findlogos.dlg" h="A38D3A76">Gerir Logótipos</text>
		<text id="history.title" h="FFAFA1A6">Identificar Formulários</text>
		<text id="identify.forms.dlg" h="FFAFA1A6">Identificar Formulários</text>
		<text id="iff.progress.identifying" h="03C96F93">A identificar campos...</text>
		<text id="iff.progress.rasterizing" h="7AC1F877">A rasterizar conteúdos...</text>
		<text id="iff.progress.text" h="F3BDF462">A identificar campos de formulário nas páginas dos documentos...</text>
		<text id="iff.progress.textanalize" h="C79396F0">A analisar o texto da página...</text>
		<text id="iff.progress.textocr" h="6BC7D057">A reconhecer texto...</text>
		<text id="iff.progress.title" h="335C177B">Identificar Campos de Formulário</text>
		<text id="invalidfile.msg" h="A779EB4E">Foi especificado um ficheiro inválido ou danificado</text>
		<text id="logo.mgmt.lbl" h="82DE009A">Durante o reconhecimento de texto, as regiões que contêm logótipos podem ser afectadas pela operação. Pode adicionar e seleccionar imagens que representem estes logótipos para que sejam ignoradas na operação.</text>
		<text id="logofromfile.dlg" h="3FFC5E16">Adicionar Logótipo a partir de Ficheiro</text>
		<text id="logoinfo.lbl" h="4B2EEC73">Introduzir o nome do logótipo:</text>
		<text id="logoinfo.title" h="9D8CBF13">Informação do logótipo</text>
		<text id="nameabove.chk" h="984BFE5C">Considerar apenas se o nome estiver acima do campo</text>
		<text id="nocameras.lbl" h="934D723C">Não foi possível encontrar câmaras no sistema</text>
		<text id="nofiletopreview.tip" h="822152E3">Nenhum ficheiro para pré-visualizar</text>
		<text id="noforms.found" h="FEB62865">Não foram encontrados novos campos no documento</text>
		<text id="nologos.msg" h="1D34620D">Nenhum logótipo carregado</text>
		<text id="ocrlanguage.lbl" h="F1D8D821">Idioma(s) do documento:</text>
		<text id="ocrlanguage.tip" h="5D2564A7">A informação sobre os idiomas utilizados no documento é necessária quando o documento contém imagens digitalizadas. Nesse caso, o OCR pode ser utilizado para obter os nomes dos campos identificados.</text>
		<text id="oknext.btn" h="7E098548">Seguinte</text>
		<text id="openingdoc.tip" h="9C891F31">A abrir o documento...</text>
		<text id="pluginload.err" h="1D16BC9D">O programa tem problemas a carregar %1. Por favor, instala ou repara o recurso correspondente.</text>
		<text id="previewdoc.grp" h="0E09CAB8">Pré-visualização</text>
		<text id="rbar.identifyForms" h="9E9E75D5">Detectar formulários</text>
		<text id="refresh.btn" h="076E582D">Tirar novamente</text>
		<text id="removebg.chk" h="EAC8C21F">Remover fundo</text>
		<text id="resetcrop.btn" h="D87D8364">Reiniciar Corte</text>
		<text id="untitled.item" h="5A425CCC">Sem título</text>
	</Strings>
</Localization>
