## Scribus: desktop publishing open source

Benvenuti in Scribus, un programma di impaginazione per ambienti Linux/UNIX, Mac OS X, OS/2 Warp 4, eComStation e Windows.

Dal suo umile inizio nella primavera del 2001, Scribus si è rapidamente evoluto fino a diventare una delle più importanti applicazioni open source. Con l’incoraggiamento di professionisti e principianti, e con il contributo di un grande e crescente numero di collaboratori entusiasti provenienti da ogni parte del mondo, il team di Scribus è impegnato a sviluppare e perfezionare “uno tra i più potenti e utili progetti open source esistenti” (TechRepublic).

Scribus combina un’interfaccia facile da usare con funzioni tipiche dell’editoria professionale, come colori CMYK, colori spot, gestione dei colori in base allo standard ICC, e versatile creazione di documenti PDF.

Scribus comprende molti dettagli inattesi, come potenti strumenti di grafica vettoriale, capacità di gestire un gran numero di tipi di file tramite filtri di importazione ed esportazione, emulazione della cecità ai colori o la capacità di interpretare linguaggi di marcatura come LaTeX o Lilypond. Il formato di file di Scribus è basato su XML e aperto. A differenza di quanto accade per i formati proprietari binari, anche i documenti danneggiati possono essere recuperati con un semplice editor di testo, cosa che può essere un difficile problema con altri programmi di impaginazione. Scribus è stato tradotto in più di 25 lingue, e altre ne verranno in futuro.