## Informazioni documento

### Panoramica

Due punti importanti devono essere tenuti presenti nel pannello “Informazioni documento”:

1. I campi nella prima scheda sono usati nella generazione dei file PDF. Questi dati possono essere usati da appositi server in grado di indicizzare i documenti PDF, oltre che da Adobe Acrobat e Adobe Reader.
2. Scribus si attiene alla Dublin Core Initiative. Dublin Core, in breve, è un insieme di regole sui metadati dei documenti.

Nella prima scheda, “Documento”, poete inserire i metadati per il PDF. Notate che questi sono un sottoinsieme di quelli Dublin Core:

La seconda scheda, “Ulteriori informazioni”, contiene campi definiti dalle specifiche Dublin Core:

Editore | La persona od organizzazione che ha la responsabilità di aver reso disponibile o di aver stampato il documento.
Collaboratori | Una persona o un'organizzazione che ha contribuito al contenuto del documento.
Data | Una data associata a un evento nel ciclo di vita del documento, in formato YYYY-MM-DD, come previsto da ISO 8601.
Tipo | La natura o il genere del contenuto del documento, ad esempio categorie, funzioni, ecc.
Formato | La manifestazione fisica o digitale del documento. Sarebbe opportuno indicare le dimensioni e il tipo di supporto. Vedi anche RFC2045, RFC2046 per i tipi MIME.
Identificatore | Un riferimento univoco al documento entro un certo contesto, come ad esempio un ISBN o URI.
Fonte | Un riferimento a un documento dal quale il presente documento è derivato, ad esempio un ISDN o URI.
Lingua | La lingua in cui il contenuto del documento è scritto, di solito un codice di lingua ISO-639. Facoltativamente con l'aggiunta di un trattino e di un codice paese ISO-3166, ad esempio en-GB, fr-CH.
Relazione | Un riferimento a un documento correlato, possibilmente con l'uso di un identificatore formale come un ISBN o URI.
Copertura | L'ampiezza o l'ambito del contenuto del documento, includendo possibilmente la locazione geografica, l'estensione temporale e giurisdizionale.
Diritti | Informazioni sui diritti detenuti nel e sul documento, ad esempio copyright, brevetti o marchi.