<h2>Korean</h2> <h3>Origini</h3> <p>Le costellazioni cinesi, coreane e giapponesi 
hanno le stesse origini e appaiono di forma simile. Esse sono state rappresentate 
rispettivamente nella mappa celeste Dun Huang a partire dal VIII secolo, nella 
mappa Cheon-Sang-Yeol-Cha-Bun-Ya-Ji-Do e nella mappa Kitora dipinta nell'anno 7 o 
8 DC. Nell'alfabeto cinese le posizioni delle costellazioni e i loro nomi sono 
simili. Il nome delle costellazioni &egrave; apparso per la prima volta nei registri del 
Grande Storico della dinastia di Han che descriveva la dinastia di Xia, intorno 
all'anno 2000 AC.</p>

<p>Le 272 costellazioni visualizzate in questa cultura in Stellarium sono basate 
sullo Cheon-Sang-Yeol-Cha-Bun-Ya-Zi-Do, la mappa coreana delle costellazioni, che 
&egrave; stata scolpita nella roccia nel 1395 ma ha origine da un'altra mappa del cielo 
di circa 2000 anni fa. Questa mappa rappresenta 1467 stelle in circa 190 
costellazioni le cui forme sono leggermente diverse da quelle cinesi. 
L'interpretazione di questa mappa non &egrave; facile: la mappa &egrave; cos&igrave; vecchia che solo 
300 stelle trovano corrispondenza con stelle reali. Tutte le stelle della mappa 
sono state disegnate su un cerchio, quindi l'equatore sembra pi&ugrave; piccolo del 
limite meridionale. Poich&egrave; la densit&agrave; di costellazioni non cambia con la 
posizione, la posizione e le dimensioni delle costellazioni sono state in qualche 
modo sconosciuto alterate dall'autore. &Egrave; stato assunto che non ci 
dovrebbero essere stelle luminose non appartenenti a nessuna costellazione. Il 
lavoro dell'autore &egrave; di libera interpretazione, e potrebbe in futuro essere 
modificato. Esso comunque illustra a grandi linee le costellazioni 
coreane.</p>

<h3>Altri link</h3> <ul> <li><a 
href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cheonsang_Yeolcha_Bunyajido">Cheonsang Yeolcha 
Bunyajido</a></li> </ul>

<h3>Autore</h3> <p>Queste costellazioni sono state realizzate grazie al 
contributo dell'utilizzatore di Stellarium <i><a 
href="http://user.chollian.net/~jtm71/">Jeong, Tae-Min</a></i></p>
