;
;  Few rules for translator:
;  For beginning of translate - copy english.ini into the yourlanguage.ini
;  Wise Data Recovery
;
;
; Translation Author: Kravtsov Aleksandr
; TranslationAuthorEmail: localiz@rambler.ru
; Version: 6.1.1
; Update: April 28, 2022
;

[Lang]
NativeLanguage=Русский


[Translation]
LangCode=0419
ReadHabit=Слева на право
LanguageName=RUS
DefaultFont=Tahoma
DefaultFontSize=9
DefaultCharset=Unicode_CHARSET
Information=Информация
Warning=Внимание
Error=Ошибка
Confirm=Подтверждение
pmforum=Форум
pmHelp=Справка онлайн
pmContact=Связаться с нами
pmHome=Сайт программы
pmCheckNew=Проверять обновления
pmLang=Языки
pmAbout=О программе
pmRestore=Восстановить
pmselectall=Отметить все
pmselectnone=Снять всё
pmselectinvert=Инвертировать
pmPreview=Просмотр
pmExports=Экспорт в...
pmLicenseKey=Изменить лицензионный ключ
FrmFRMain.btnregister.caption=Регистрация
FrmFRMain.btnNews.Hint=Новости
FrmFRMain.btnfeedback.Hint=Предложения и отзывы
FrmFRMain.btnfeedback.caption=Предложения и отзывы
FrmFRMain.btnrestore.caption=Восстановить
btnreg=Активация
buynow=Купить
reginfo=Можно предварительно просмотреть только часть файла. Ознакомьтесь с полным содержанием после восстановления.
;
; О программе
;
FrmFRAbout.caption=О программе
FrmFRAbout.btnok.caption=ОК
FrmFRAbout.lblver.caption=Текущая версия:
FrmFRAbout.lblemail.caption=Поддержка:
FrmFRAbout.lblhome.caption=Сайт:
FrmFRAbout.lblstatus.caption=Статус:
FrmFRAbout.lblthank.caption=Выражаем благодарность:
FrmFRAbout.lblWaring.caption=Предупреждение: Эта программа защищена законом об авторском праве и международными договорами.
FrmFRAbout.lblUninstall.caption=Инструкция деинсталяции
FrmFRAbout.lblPolicy.caption=Политика приватности
FrmFRAbout.lblEula.caption=Лицензионное соглашение
;
Scanning=Сканирование...
Pause=Пауза
PauseScan=Сканирование приостановлено
Resume=Продолжить
Stop=Стоп
FileType=Тип файла
FilePath=Путь к файлу
SearchFile=Поиск файлов
btnpriv.hint=Панель просмотра
ClearSearch=Очистить результат поиска
;
;Сохранить
;
SelectDir=Выбор папки
SaveDir=Выберите папку для сохранения восстановленных файлов.
NoSaveDir=Папка не выбрана.
saveto=Сохранить в:
BtnSel=Обзор
DirOk=Выбранная папка исправна.
DirBad=В выбранной папке недостаточно места для сохранения восстановленных файлов.
DirProtected=Выбранная папка недоступна.
RecoveryData=Восстановление...
RecoveryComplete=Восстановление завершено.
CompleteInfo=Восстановлено %s файлов, общим размером: %s.
BtnView=Открыть
BtnUpdate=Активируйте PRO! для восстановления неограниченного количества данных.
;
;Фильтр
;
btnfilter.Caption=Фильтр
btnfilter.hint=Фильтр
FileSize=Размер:
DateModified=Изменён:
AllFile=Все файлы
ExistedFiles=Существующие файлы
DeletedFiles=Удаленные файлы
LostedFiles=Потерянные файлы
IgnoreSize=Все размеры
LessMB=Больше 1 мб
AboveGB=Больше, чем 1GB
Reset=Сбросить
AllTime=Всегда
PastDay=Вчера
PastWeek=Предыдущая неделя
PastMonth=Предыдущий месяц
PastYear=Последний год
Customize=Задать диапазон


[Edit]
pmcut=Вырезать
pmcopy=Копировать
pmpaste=Вставить
pmdelete=Удалить
pmselectall=Выбрать всё
pmundo=Откат
pmClear=Очистить


[GUI]
ButtonYes=Да
ButtonNo=Нет
ButtonOK=ОК
Buttoncancel=Отмена
ButtonMinimize=Скрыть
ButtonMaximize=Развернуть
ButtonClose=Закрыть
ButtonRestore=Восстановить
ButtonMenu=Меню
ButtonDelete=Удалить
BtnNews=Информация


[FileRecovery]
NoSameDrive=Пожалуйста, выберите другой диск для сохранения восстановленных данных, чтобы избежать перезаписи исходных данных.
FileName=Имя
FileSize=Размер
DateCreate=Изменен
CurrentFile=Восстановленный файл:
Path=Путь
LostVolume=Последний раздел
createdirectoryerror=Не удается создать каталог восстановления
type=Тип
Recoveryability=Состояние
Good=Хорошее
Poor=Среднее
VeryPoor=Плохое
Lost=Утерян
enoughfreespace=На выбранном диске недостаточно свободного места.


[message]
NoNews=Есть не прочитанные сообщения.
OpenPreview=Предварительный просмотр
ClosePreview=Закрыть просмотр
NoPreview=Просмотр не доступен.
NoNewVer=Поздравляем Вы используете последнюю версию!
NewVer=Доступна новая версия! Вы хотите обновить сейчас?
RecoveryDone=Выбранные файлы были восстановлены в %s. Хотите открыть папку?
TranslateTo=Перевести на...
Scanning=Сканирование...
promptagain=Не показывать это снова.
EnterEmail=Введите ваш адрес электронной почты
EnterName=Введите ваше имя
EnterKey=Введите лицензионный ключ
Registried=Активно
Free=Свободно
Unlimited=Без ограничений
;
;Типы файлов
;
imagefiles=Графические файлы
videofiles=Видеофайлы
audiofiles=Аудиофайлы
documentiles=Документы
emailfiles=Файлы электронной почты
databasefile=Файлы базы данных
officefiles=Офисные файлы
helpfiles=Файлы помощи
htmfiles=Интернет-файлы
compressfiles=Файлы архивов
executefiles=Исполняемый файл
others=Другие типы


[msg]
GetDriveInfo=Получение информации о диске...
CollectInfomation=Сбор информации...
SelectDrive=Выберите диск
NoFileSelect=Файл не выбран
InitComplete=Инициализация завершена
LeftTime=Время: %s
AnalyseResult=Анализ результатов
ScanComplete=Сканирование завершено.
NoDriveSelect=Диск не выбран.
EncryptNotice=Зашифрованный диск
EncryptDrive=Диск зашифрован. Пожалуйста, расшифруйте его перед сканированием.
CurScan=Сканирование
StopNotice=Остановить сканирование
StopScan=Уверены, что нужно прекратить сканирование? Оставшиеся данные не могут быть найдены, если вы остановитесь.
StopingScan=Остановка процесса сканирования, подождите...
ExitScan=Уверены, что нужно прекратить сканирование? Вы потеряете найденные данные.
CancelScan=Сканирование отменено.
CompleteScan=Сканирование завершено.
OverSize=Выбранный файл превышает предельное значение: %s. Улучшите до PRO версии и восстановите неограниченное количество данных.
ScanNotComplete=Сканирование не завершено, подождите.
canuse=Осталось:
GetResult=Найдено файлов - %d
SelInfo=Выбрано %s файлов (%s)
Folder=Папка
nofilefound=Извините, файл не найден.
FileFound=Найдено %s файлов
ScanningNotice=Вы не можете изменить диск во время сканирования!
overflow=Недостаточно свободного места.


[Renew]
subscribed=Больше не показывать
title=Wise Data Recovery Pro осталось %d дней!
title1=Ваш лицензионный ключ уже истек. Пожалуйста, обновите!
Describe=Вы потеряете следующие привилегии Pro версии:
Renew=Обновить
Describe1=1. Восстановить неограниченное количество данных.
Describe2=2. Автообновление до новой версии.
Describe3=3. Премиальная техническая поддержка.


[filetypes]
Raw=Raw
morefiles=Больше файлов
allfiles=Все файлы
Otherfiles=Другие потерянные файлы
fsfile=Системные файлы
otherfsfile=Другие файлы
other=Другое


[Register]
FrmReg.Caption=Регистрация
FrmReg.lblInfo.caption=Благодарим вас за выбор Wise Data Recovery.
FrmReg.lblinfoex.caption=Введите ваш ключ для активации PRO версии.
FrmReg.lblEmail.caption=Почта:
FrmReg.lblUser.caption=Ваше имя:
FrmReg.lblkey.caption=Ключ:
FrmReg.btnreg.caption=Регистрация
FrmReg.btnbuy.caption=Купить
FrmReg.lblhelp.caption=Утерян ключ?
FrmReg.btncontact.caption=Связаться с нами
EmptyEmail=Адрес электронной почты не может быть пустым.
EmptyName=Имя не может быть пустым.
EmpytKey=Лицензионный ключ не может быть пустым.
InvalidEmail=Неверный адрес электронной почты, введите действительный.
InvalidKey=Неверный лицензионный ключ, пожалуйста, введите действительный ключ.
ActivateOnline=Проверка регистрации, это займет несколько секунд...
ThanksRegister=Спасибо за регистацию программы!
Activated=Wise Data Recovery был активирован.
NoRegInfo=Не удается найти вашу регистрационную информацию. Проверьте введенный адрес электронной почты или свяжитесь с нами.
title2=Ваш лицензионный ключ уже истек. Пожалуйста, обновите!
OverMaxTimes=Сбой аутентификации! Вы превысили максимальное количество активаций, предусмотренное вашей лицензией. Не стесняйтесь обращаться к нам, если вы считаете, что произошла ошибка активации или вам нужны дополнительные лицензии!


[Preview]
lblSize=Размер
lblPath=Путь
lblType=Тип
lblName=Имя
lblModified=Изменено
lblAccessed=Доступ
unavailable=Просмотр не доступен.
Caption=Просмотр
filedel=Файл был удален или потерян.

